Voorbeelden van het gebruik van Goed gestructureerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
U' re pagina Isn' t goed gestructureerd.
Re página Isn't estructurado correctamente.Het moet goed gestructureerd en gediversifieerd zijn.
Tiene que estar bien estructurado y diversificado.Zijn de programmadoelstellingen goed gestructureerd?
De hele lijn is goed gestructureerd en gemakkelijk te bedienen.
Bovendien heeft Saab een sterke basis die qua leeftijd goed gestructureerd is.
Además, Saab tiene una base sólida que está bien estructurada en edad.De basis van een goed gestructureerd account draait om relevantie.
La base de una cuenta bien estructurada es la relevancia.Zodra u een voorlopig ontwerp voor uw database hebt,kunt u normalisatieregels toepassen om ervoor te zorgen dat de tabellen goed gestructureerd zijn.
Una vez que tengas un diseño preliminar para tu base de datos,puedes aplicar reglas de normalización para asegurarte de que las tablas estén estructuradas correctamente.Jullie website vind ik top, goed gestructureerd en compleet.
Vuestra página web es estupenda, está bien estructurada y es muy completa.Met een goed gestructureerd vertrouwen blijven de fiscale voordelen behouden wanneer u uw huis verkoopt.
Con un fideicomiso debidamente estructurado, cuando vende su casa, los beneficios fiscales permanecen.Zorg ervoor dat je stukken en artikelen goed gestructureerd en mooi geschreven zijn.
Asegúrate de que tus piezas y artículos estén bien estructurados y Luchtig, goed gestructureerd, zeer informatief- dat is de nieuwe website van de Nieuw-Apostolische Kerk Zwitserland.
Ligera, bien estructurada, muy informativa- así se presenta la Iglesia Nueva Apostólica Suiza con su nueva presencia en Internet.Ik loop weg met gedegen kennis, zo goed gestructureerd dat ik er gemakkelijk op kan bouwen.
Me estoy yendo con conocimientos sólidos, tan bien estructurados que me permiten construir fácilmente sobre ellos.Een goed gestructureerd kader maakt de Europese markt veiliger en dus ook aantrekkelijker voor serieuze beleggers.
Contar con un marco bien estructurado hará que el mercado europeo sea más seguro y, por ende, más atractivo para los inversores serios.Natuurlijk alleen als het goed gestructureerd en gemakkelijk te begrijpen is.
Por suspuesto, si esta sigue bien organizada y sea fácil de digerir.Een goed gestructureerd, afdoende gefinancierd gemeenschappelijk landbouwbeleid betekent veilig voedsel van hoge kwaliteit voor de Europeanen.
Una PAC bien estructurada y financiada como es debido significa ofrecer alimentos seguros y de buena calidad a los ciudadanos europeos.Het appartement is klein, maar goed gestructureerd, uitgerust, functioneel en schoon.
Com-ervaring, een zeer goed gestructureerd aanbod voor leveraged trading, wat veel kansen biedt voor verschillende tradingideeën en -strategieën.
Com, los inversores tienen una oferta muy bien estructurada para la negociación apalancada, que abre muchas oportunidades para diferentes ideas y estrategias de negociación.Voor mij als een expert, is er geen twijfel datThermaCuts afslankpillen zijn een supplement geanalyseerd en goed gestructureerd in termen van hun eigen samenstelling.
Para mí, como experto, no hay duda de que las píldorasadelgazantes ThermaCuts son un suplemento analizado y bien estructurado en términos de su propia composición.De basis van een goed gestructureerd account draait om relevantie.
La base de una cuenta bien estructurada tiene que ver con la relevancia.Het huis vergt enige renovatie, maar is zeer goed gestructureerd, met grote open ruimtes en zeer goede ventilatie.
La casa requiere de unas reformas, pero está muy bien estructurada, con grandes espacios diáfanos y una ventilación muy buena.De lessen zijn goed gestructureerd, de oefeningen en technieken waren erg handig.
Cash Gifting: Wanneer een cash gifting programma is goed gestructureerd, het is legaal en kan een goede manier voor mensen om passief geld te verdienen.
Cash Gifting: Cuando un efectivo programa de hurtadillas está debidamente estructurado, es legal y puede ser una buena forma para gente pasiva ganar dinero.De lessen zijn erg goed gestructureerd, informatief over de cultuur en zeer gezellig.
Las clases están bien estructuradas, informativas en cuanto a la cultura y divertidas.De FAQ-vragen zijn goed gestructureerd en de navigatie is zeer eenvoudig.
Las preguntas de las FAQs están bien estructuradas y la navegación es bastante sencilla.De codering is duidelijk en goed gestructureerd, zodat het zeer eenvoudig aan te passen of te integreren in elke omgeving moeten zijn.
La codificación es clara y bien estructurada por lo que debe ser muy fácil de adaptar o integrarla en cualquier entorno.De individuele lessen waren goed gestructureerd en alle personeelsleden deden hun best om studenten welkom te heten en voor ze te zorgen.
Las clases individuales también estaban bien estructuradas y todos los miembros del equipo se esforzaban por recibir a los estudiantes y encargarse de ellos.De lessen zijn boeiend, vermakelijk, goed gestructureerd en gebaseerd op een verscheidenheid aan activiteiten, gericht op een breed scala aan leerstijlen.
Las lecciones son atractivas, entretenidas, bien estructuradas y se basan en una variedad de actividades que abarcan una amplia gama de estilos de aprendizaje.De lessen zijn boeiend, vermakelijk, goed gestructureerd en gebaseerd op een verscheidenheid aan activiteiten, gericht op een breed scala aan leerstijlen.
Las lecciones son interesantes, entretenidos, bien estructurados y basados en torno a una variedad de actividades, que atienden a una amplia gama de estilos de aprendizaje.De internationallly erkende programma's zijn goed gestructureerd om u uit te rusten met relevante studievaardigheden en business-georiënteerde kritisch denken.
Los programas internationallly reconocidos están bien estructurados para equiparlo con las habilidades de estudio pertinentes y el pensamiento crítico de negocio orientado.Informatie over de accommodatie Goed gestructureerd, moderne kamers zijn beschikbaar en voldoende ingericht, en biedt alle benodigdheden voor een comfortabel en ontspannen verblijf.
Bien estructurados, modernas habitaciones están disponibles y debidamente equipadas, proporcionando todo lo necesario para una estancia confortable y relajante.
