Wat Betekent HEEFT EIGENLIJK in het Spaans - Spaans Vertaling

• en realidad tiene
• tiene realmente
• ha hecho
• en realidad ha
• realmente ha
• básicamente tiene
• de hecho tiene
• tiene de hecho

Voorbeelden van het gebruik van Heeft eigenlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kanye heeft eigenlijk heel veel geduld.".
Kanye realmente ha sido muy paciente”.

Houd er rekening mee dat het verkrijgen van uw wens lichaam heeft eigenlijk nooit zo eenvoudig geweest.
Tenga en cuenta que la obtención de su cuerpo de deseos en realidad ha sido nunca tan básico.

Mijn team heeft eigenlijk geen aanvoerder.
Mi equipo no tiene realmente un capitán.

In sommige gevallen is het aantal leukemiecellen of leukocyten zijn zo hoog dat het bloed heeft eigenlijk een witachtige tint.
En algunos casos, el número de las células de la leucemia o los leucocitos son tan altas que la sangre en realidad tiene un tono blanquecino.

Maar Blokhin heeft eigenlijk geen reclame nodig.
Pero, de hecho, Blokhin no necesita publicidad.

Patiënten met spataderen, alsmede artsen, specialisten met veel ervaring zeggen dat Nanovan heeft eigenlijk een krachtige helende effect op de aderen.
Los pacientes con venas varicosas, así como los médicos, especialistas con gran experiencia decir que Nanovan en realidad tiene un poderoso efecto curativo en las venas.

U heeft eigenlijk heel mooi haar, Miss Kitty.
La verdad es que tiene usted un pelo muy bonito, Srta. Kitty.

Dagelijks gebruik heeft eigenlijk helemaal geen zin;
El uso diario en realidad no tiene ningún sentido en absoluto;

Heeft eigenlijk niet iedereen een stukje verantwoording?
¿acaso no tenemos todos una pizca de responsabilidad?

En het apparaat heeft eigenlijk een ander nummer.
Y el dispositivo, de hecho, tiene un número diferente.

Hij heeft eigenlijk veel te doen in Londen.
Él es en realidad tiene un montón hacer por ellos en Londres.

Men verklaarde dat na weging niet minder dan £ 222, ze heeft eigenlijk momenteel verzorgd naar beneden naar £ 154 na het nemen van PhenQ.
Uno de ellos declaró que después de la ponderación de no menos de 222 libras, que ha hecho ahora ocupado de bajar a 154 libras después de tomar PhenQ.

Turkije heeft eigenlijk de meest complexe technieken geleerd in de vuile oorlog tegen de strijd van het Koerdische volk voor vrijheid van Israël en de Verenigde Staten.
Turquía realmente ha aprendido las técnicas más complejas en la guerra sucia contra la lucha del pueblo kurdo por la libertad de Israel y los Estados Unidos.

Het goede nieuws is, de capsule genaamd Gynectrol heeft eigenlijk in waarheid succes geboekt om veilig weg met mannelijke borsten te doen.
La buena noticia es que la cápsula llamada Gynectrol tiene realmente en verdad logró un éxito que ver con seguridad lejos con tetas masculinos.

Ashley heeft eigenlijk had de mogelijkheid om rip off 7 pond met PhenQ.
Ashley realmente ha tenido la capacidad de golpear de 7 libras con PhenQ.

Nog steeds, deze Hypermotard 950 dat je kunt zien op de foto's heeft eigenlijk iets andere technische details gemodelleerd naar een MotoGP motor.
Todavía, esta Hypermotard 950 que se puede ver en las fotos en realidad tiene ligeramente diferentes detalles técnicos siguiendo el modelo de una moto de MotoGP.

Mont Royal heeft eigenlijk 3 toppen, maar de hoogste en bekendste is Mont Royal Summit.
Mont Royal tiene realmente tres cumbres, pero la más alta y popular es la de Mont Royal.

Het bijbelse “Ik Ben” heeft eigenlijk een vraagteken erachter?
La expresión bíblica“YO SOY” realmente tiene signos de interrogación:“¿Yo soy?

De plaat heeft eigenlijk zulk een sterke duurzaamheid.
La placa tiene realmente una resistencia y una firmeza tan fuertes.

Obese en ook overgewicht problemen zijn overal en ook Amerika heeft eigenlijk gefilmd grootste volwassen obesitas problemen in de stad van Mississippi….
Problemas de peso y obesidad excesiva están por todas partes, así como los Estados Unidos en realidad ha grabado más altos problemas de obesidad de adultos en la ciudad de Mississippi.

Het product heeft eigenlijk een serieuze wetenschappelijke basis.
El producto, básicamente, tiene una base científica seria.

Het appartement heeft eigenlijk alles wat je nodig hebt..
El apartamento tiene básicamente todo lo que necesita.

De software heeft eigenlijk een officiële website, landing. chedot.
El software realmente tiene una página oficial, de landing. chedot.

Op eerste installeer het heeft eigenlijk een dialoog die opent dat is een tutorial.
El primero instalarlo en realidad tiene un diálogo que se abre es un tutorial.

Het Uber-bedrijf heeft eigenlijk een zeer eenvoudige manier om met hun geweldige diensten te beginnen.
La compañía Uber tiene realmente una manera muy fácil de comenzar con sus increíbles servicios.

De vetverbranding professionele Lisa Lynn heeft eigenlijk ook toegejuicht van het object als het hebben van vrijwel geen bijwerkingen voor de klanten.
La quema de grasa profesional Lisa Lynn ha hecho asimismo aplaudido el artículo como tener prácticamente ningún efecto secundario sobre los clientes.

Russische zwarte terriër heeft eigenlijk een sterke immuniteit en een langere levensverwachting- 15 jaar.
El terrier negro ruso tiene realmente inmunidad fuerte y una esperanza de vida larga de hasta 15 años.

De gewichtsreductie expert Lisa Lynn heeft eigenlijk ook geprezen het item als het hebben van in wezen geen nadelige gevolgen voor de klanten.
El experto en la reducción de peso Lisa Lynn ha hecho asimismo elogiado el artículo como que tiene esencialmente ningún efecto adverso sobre los clientes.

De energieke stof gelegen in het product heeft eigenlijk ook gebruik gemaakt van jarenlang om een verscheidenheid van verschillende aandoeningen en ook ziekten te behandelen.
La sustancia energética situada en el producto tiene realmente también hicieron uso de hace años tratar una variedad de diferentes trastornos y enfermedades.

Hoe "heeft eigenlijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Harvey heeft eigenlijk nooit dubstep gehoord.

Het heeft eigenlijk geen introductie nodig.

Pinocchio heeft eigenlijk maar een droom.

Argentinië heeft eigenlijk helemaal geen schuldenprobleem.

Mohombi heeft eigenlijk geen introductie nodig.

Mark Rutte heeft eigenlijk geen keus.

Dit heeft eigenlijk drie belangrijke redenen.

Platina heeft eigenlijk het grootste groeipotentieel.

Dat heeft eigenlijk wel wat moois.

Juni heeft eigenlijk heel wat mee.

Hoe "ha hecho, tiene realmente, en realidad tiene" te gebruiken in een Spaans zin

Ese algo me ha hecho reaccionar, me ha hecho decir no.

) Usted tiene realmente dos preguntas aquí.

Nadie tiene realmente autonomía ante la naturaleza.

Sin embargo, esto no tiene realmente importancia.

Pinochet nunca ha hecho nada, el Ejército nunca ha hecho nada.

Aquí todo lo que ha hecho lo ha hecho a escondidas.?

Pero en realidad tiene aquí otro sentido.

En realidad tiene miedo de verte como mujer.

En realidad tiene que ser muy aburrido.

Sólo ha hecho el ridículo y en ocasiones ha hecho reír.