Wat Betekent HEEFT GEDONEERD in het Spaans - Spaans Vertaling

• donó
• ha donado
• donaron

Voorbeelden van het gebruik van Heeft gedoneerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wacht, mijn vader heeft gedoneerd?
Espera,¿mi papá la donó?

Peter Pisarchuk heeft gedoneerd voor de restauratie van het kasteel Zolochevsky.
Peter Pisarchuk donó para la restauración del castillo Zolochevsky.

Ze zweert dat ze geen bloed heeft gedoneerd.
Juró que no fue ella quién donó la sangre.

Mijn vader heeft gedoneerd aan Libertarische kandidaten de afgelopen drie verkiezingen.
Mi padre ha donado a candidatos liberales las últimas tres elecciones.

En die vertelde dat Jupiter één paar Galaxy Ones per speler heeft gedoneerd.
Y dijo que Jupiter sí donó un par de Galaxy Ones a cada jugador del equipo.

Bedankt aan iedereen die heeft gedoneerd aan Pack for Phineas.
Gracias a todos los que donaron al proyecto Empaca para Phineas.

Agassi heeft gedoneerd meer dan$ 100.000 aan Democratische kandidaten, en$ 2000 tot Republikeinen.
Agassi ha donado más de$ 100.000 a candidatos demócratas, y$ 2000 para los republicanos.

De katholieke kerk in Italië heeft gedoneerd € 500.000 voor hulpverlening.
La Iglesia católica en Italia ha donado 500.000€ para los esfuerzos de socorro.

Nogmaals hartelijk dank aan iedereen die via onze website een of meerdere bomen heeft gedoneerd!
¡Muchas gracias nuevamente a todos los que donaron uno o varios árboles a través de nuestro sitio web!

Ook heel veel dank aan iedereen die heeft gedoneerd, het nieuws heeft verspreid en de campagne gesteund heeft..
Y un gran agradecimiento a todxs los que donaron, difundieron y apoyaron la campaña.

Omdat mijn bron er vrij zeker van is dat Reddington miljoenen heeft gedoneerd aan uw stichting.
Porque mi fuente estaba bastante segura de que Reddington ha donado millones a su fundación.

Iedereen die op een vaste basis heeft gedoneerd, ook al bedank ik jullie elke keer, wil ik nu opnieuw bedanken….
Para todos los que donaban de forma regular, aunque les di las gracias cada vez, les doy las gracias de nuevo ahora….

Is er een reden dat jouw familie geen erfstuk heeft gedoneerd voor de veiling?
¿Hay una razón por la que tu familia no ha donado una reliquia para mi subasta?

De Chinese regering heeft gedoneerd ¥ 3 miljoen yuan(ongeveer gelijk aan ₱ 22 miljoen pesos) op de ramp hulpverlening in Mindanao te ondersteunen.
El gobierno chino ha donado¥ 3 millones de yuanes(aproximadamente equivalente a 22 millones de pesos₱) para apoyar los esfuerzos de socorro en Mindanao.

Heb je enig idee hoeveel geld Roderick Gaskin heeft gedoneerd aan het ziekenhuis?
¿Tienes la más mínima idea de cuánto dinero ha donado Roderick Gaskin al hospital?

Ik ben misschien anti-ontwikkeling, maar waarom zou ik in godsnaam aandenken vernietigen die mijn moeder jaren geleden aan het origineel museum heeft gedoneerd?
Puedo estar en contra del desarrollo, pero¿por qué diablos iba yo a destruir recuerdos que mi mamá donó A la original coleccion de museos de hace años?

Ik wil mijn hartelijke dank ook overbrengen aan iedereen die heeft gedoneerd aan De Montague Keen Stichting.
Me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento a todos los que donaron a la Fundación de Montague Keen.

Dit boek is levendiger geworden dankzij de betoverende illustraties van Kevin Burkhill, die overigens het volledige honorarium hiervoor aan een milieu-organisatie in Ecuador heeft gedoneerd.
El libro tomó vida con las encantadoras ilustraciones de Kevin Burkhill, quien donó todas sus ganancias a una organización ambientalista que trabaja en el Ecuador.

De beslissing om metaal zoals aluminium niet naar mijn mening te gebruiken, heeft gedoneerd stijfheid en lichtheid naar het apparaat.
En mi opinión, la decisión de no usar metal como el aluminio ha donado rigidez y ligereza al dispositivo.

Indrukwekkend niveau van software-optimalisatie dat Xiaomi heeft gedoneerd aan deze Redmi Note 8 Pro, die zeer goede foto's van de dag oplevert, maar die ze behouden zelfs 's avonds een uitstekende kwaliteit, vaak zelfs zonder de nachtmodus.
Impresionante nivel de optimización de software que Xiaomi ha donado a este Redmi Note 8 Pro, que devuelve muy buenas fotos del día, pero que mantienen una excelente calidad incluso en la noche, a menudo incluso sin la ayuda del modo nocturno.

Nogmaals, we kunnen het erover eens zijn dat de wereld een betere plek is omdat Amanda zo vaak heeft gedoneerd.
Nuevamente, podemos estar de acuerdo en que el mundo es un lugar mejor porque Amanda ha donado tantas veces.

De Vrijgevige Vrouw-prijs gaat naar een vrouw die vorig jaar meer dan een miljoen heeft gedoneerd aan het President Luitenantsproject: Mrs Meredith Parish.
El premio galardonará una mujer que… generosamente el año pasado donó más de U$S 1 millón… al proyecto"Lugarteniente"… la Sra. Meredith Parish.

Griffith, een Welsh-Amerikaanse industrieel en filantroop die dit stuk land aan de Stad Los Angeles heeft gedoneerd.
Griffith, un industrial y filántropo de origen galés que emigró a Estados Unidos y que donó un terreno a la ciudad de Los Ángeles.

Het bloedcentrum van de Universiteit van Campinas heeft verklaard, dat een tweede persoon die bloed heeft gedoneerd in mei, symptomen vertoonde en positief op zika testte, terwijl de ontvanger van het bloed geen zikasymptomen vertoont.
El banco de sangre de la Universidad de Campinas señaló por su parte que una segunda persona que donó sangre en mayo desarrolló síntomas y dio positivo por zika, aunque el receptor de la sangre contaminada no ha tenido síntomas del virus.

Hersenweefsel is vooral nuttig voor onderzoek wanneer onderzoekers veel weten over de persoon die heeft gedoneerd.
El tejido cerebral es particularmente útil para la investigación cuando los investigadores saben mucho acerca de la persona que donó.

Nee, iemand heeft het gedoneerd aan de school.
No, alguien lo donó al instituto.

Mijn moeder heeft hem gedoneerd na zijn dood.
Mi madre lo donó después de su muerte.

AK heeft $100.000 gedoneerd om Johnny's moordenaar te vinden.
AK donó 100.000 dólares para encontrar al asesino de Johnny.

Heeft Ryerson gedoneerd?
¿Cuánto donó Ryerson?

Een aantal Franse hackers heeft domeinen gedoneerd.
Algunos hackers franceses dominios donados.

Hoe "heeft gedoneerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het bedrijf dat de lading heeft gedoneerd wilde niet reageren.

Veel dank aan iedereen die heeft gedoneerd en heeft bijgedragen.

Nogmaals iedereen bedankt die heeft gedoneerd voor de afgelopen WereldActies!

Wij willen iedereen die heeft gedoneerd bij deze nogmaals bedanken!

Dank aan iedereen die heeft gedoneerd bij deze verjaardag actie!

Iedereen die heeft gedoneerd krijgt zijn of haar geld terug.

Een ieder die zijn/haar steen heeft gedoneerd wordt hiervoor uitgenodigd.

Daar zijn we iedereen die heeft gedoneerd ontzettend dankbaar voor!!

Het totaalbedrag wat de winkel heeft gedoneerd is 25.000 euro!

Hoe "donaron, donó, ha donado" te gebruiken in een Spaans zin

luego quienes donaron su trabajo fotografiando y dirigiendo.

Donó juguetes a los niños más necesitados.

Fabián donó $600 000 a tres fundaciones.

Chapero destacó que la compañía donó 700.

¿A cuántos adultos convenciste, cuántos donaron sangre?

Australia, Bélgica, Francia, Chipre y Alemania donaron fondos.

La Fundación VMV Cosmetic Group ha donado 10.

000 dólares), Smart ha donado dinero (37.

Este programa por sí solo donó 13.

Ambos donaron sus salarios presidenciales a actividades caritativas.