Voorbeelden van het gebruik van Heldhaftige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joxer de Heldhaftige.
Heldhaftige politieagent vangt kind dat van derde verdieping valt.
Kryton de Heldhaftige?
Cryton, el Valiente.Zes heldhaftige gezichten.
Seis caras del valor.Beschermd door onze heldhaftige Amir.
Protegido por nuestro valiente Amir.
Mensen vertalen ook
Kryton de Heldhaftige. Zo noemde je je vader toch?
Cryton, el Valiente,¿no es así como llamabas a tu padre?Dankjewel, Fabienne, dankjewel voor die heldhaftige daad.
Gracias Fabienne, gracias por este acto de heroísmo.Kryton de Heldhaftige en z'n zoon.
Cryton, el Valiente e hijo.Zelf noemde hij zich Teuku Djohan Pahlawan(Johan de Heldhaftige).
Unar se llamó a sí mismo Teuku Djohan Pahlawan(Johan el Heróico).Dickens, mijn heldhaftige kapitein.
Dickens, mi valiente capitán.Je heldhaftige Griek leidde me naar Lygia en een zwerm idioten.
Tu valiente griego me guió a Ligia y a una colmena llena de idiotas.Nieuwe games dappere en heldhaftige boogschutter.
Dat zijn heldhaftige dingen, de heldhaftigheid van het gezin!
Estas cosas son heróicas,¡son el heroísmo de las familias!Zelf noemde hij zich Teuku Djohan Pahlawan(Johan de Heldhaftige).
Umar en cambio se llamó a sí mismo Teuku Djohan Pahlawan(Johan el Heroico).Ik wil nog meer heldhaftige dingen doen vandaag.
Pequeño socio… Estoy planeando hacer mas cosas de héroe hoy.Meisjes Spelen superhelden: een nieuw woord in de wereld van de heldhaftige.
Chicas Juegos de superhéroes: una nueva palabra en Alleen een heldhaftige en creatieve politieagent kan de dief tegenhouden.
Sólo un valiente y creativo agente de policía puede detenerlo.Ik wil een beeld van een man… die een grote en heldhaftige verandering heeft doorgemaakt.
Korra leert de heldhaftige en mythische oorsprong van de eerste Avatar.
Korra descubre la épica y En zelfmoordterroristen worden aangeduid als'heldhaftige militanten' die Israëli's vermoorden.
Los suicidas son referidos como"militantes" que heroicamente se propusieron"asesinar israelíes.".De heldhaftige en onbaatzuchtige actie… van gouverneur Francisco Vargas.
El heroico y abnegado acto hecho por Al onze inspanningen ter ondersteuning van ons heldhaftige Rode Leger en onze roemrijke Rode Marine!
¡Todas nuestras fuerzas para apoyar a nuestro heróico Ejército Rojo a nuestra gloriosa Armada Roja!Maar deze heldhaftige inspanningen zijn slechts een gedeeltelijke oplossing.
Pero estos esfuerzos heoricos no solo van a ser cada vez una solución parcial.Heer van de Dúnedain, zijn volk in een grootse en heldhaftige aanval, en de dienaren van de Vijand schrokken terug.
Señor de los Dúnedain, condujo a su pueblo en un grandioso y valiente ataque, y los siervos del Enemigo se se acobardaron.Je heldhaftige daden zijn boven verwachting. waarop onze vrede en democratie, altijd op gebaseerd zijn.
Su valiente actuación es la base en la que cimentamos nuestra democracia y la lucha por la paz.Zoals sommige fans weten, verwondde Nathan zijn knie in die heldhaftige redding, maar hij toont daar geen last van te hebben vanavond.
Como algunos sabéis, Nathan vuelve al juego después de su heróico rescate, pero no está mostrando ningún efecto.Wel, hij vindt zijn heldhaftige pa leuk, maar hij houdt van Scooter's Pindakaas.
Bueno, le gusta su papa héroe pero adora la Mantequilla de maní de Scooter.Iedereen erkende haar heldhaftige strijd met een biologische ziekte.
Todos se daban cuenta de que ella luchaba heroicamente contra una enfermedad biológica.Alleen maar omdat deze heldhaftige dame onrecht zag en met haar borsten zwaaide.
Todo porque esta mujer valiente vio un mundo injusto y le enseñó sus pechos.Creëer en verzin heldhaftige gevechten met gloednieuwe Star Wars figuren en voertuigen.
