Voorbeelden van het gebruik van Het fair in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Fair Coast Hotel?
Daarom maken wij deel uit van het Fair Company-initiatief.
Was het Fair Trade koffie?
Omdat dit project gaat over humanitaire rechten, noemen we het Fair World.
Este proyecto trabaja con los derechos humanos, y por ello lo llamamos Fair World.Het Fair Trade Advocacy Office.
La Oficina Fair Trade Advocacy.Leg een contract voor me neer waarvan u denkt dat het fair is, en ik teken het. .
Si pone un contrato delante de mí por lo que considere que es justo, lo firmaré.En je hebt het Fair Poker toernooi vermeld voor vanavond.
Y tienes el torneo de Póquer Justo listado para esta noche.Kunstliefhebbers kunnen goed uit de voeten in het Dallas Museum of Art in het Fair Park.
Los apasionados del arte no se deben perder el Museo de Arte de Dallas en Fair Park.Het Fair Hotel Mönchengladbach City biedt dagelijks een ontbijtbuffet.
Westland Mushrooms bezit vanaf 15 januari 2013, als een van de eersten, het Fair Produce certificaat.
Westland Mushrooms posee el certificado Fair Produce desde el 15 de enero de 2013, y es una de las primeras empresas en haberlo obtenido.Het Fair ICT Flanders focust dan weer op grote ICT-consumenten in Vlaanderen.
Por otra parte, Fair ICT Flanders se centra en los grandes consumidores de TIC en Flandes.Nu wil Arnie"DeDuivel" dat ik vier kerels zoek… om het loonkantoor van het Fair Shopping Centre te overvallen.
Arnie DeViers quiere que le reúna a cuatro sujetos para asaltar a mano armada la oficina de nóminas del centro comercial Australia Fair.Het Fair Apartments biedt gratis WiFi en goede toegang tot het openbaar vervoer.
El Fair Apartments ofrece conexión WiFi gratuita y buenas conexiones de transporte público.Nieuwe cijfers die vandaag bekend zijn geworden laten zien datde omzet van producten met het Fair Trade-etiket in 2005 wereldwijd 1,1 miljard euro bedroeg.
Las nuevas cifras publicadas hoy muestran que lasventas mundiales de productos certificados de comercio justo alcanzaron los 1 100 millones en 2005.Het Fair for Life keurmerk garandeert eerlijke handel en verantwoorde bevoorradingsketens.
Fair for Life Estándar para la Certificación de Comercio Justo y Cadenas de Suministro Responsables.Geïnvesteerd in een ethische en duurzame economische benadering,biedt Omyoki handgemaakte designerjuwelen en streeft ernaar het Fair Trade Charter te volgen.
Invertido en un enfoque económico ético y sostenible, Omyoki ofrece joyas de diseño hechas a mano yse esfuerza por seguir la Carta del Comercio Justo.De focus van het Fair Trade project ligt op het verschaffen van motorgedreven werktuigen en generatoren.
El proyecto de Comercio Justo se centra en el suministro de herramientas motorizadas y generadores de energía.Deze transitie wordt mede gestimuleerd door consumenten, die steeds vaker kiezen voor biologische voedselproducten,die al dan niet volgens het Fair Trade Principe zijn geproduceerd.
Este cambio se ve impulsado en parte por los consumidores, que eligen cada vez más alimentos biológicos oproducidos según el principio del comercio justo.Zaterdag 30 november is het Fair Saturday, een beweging gestart in Bilbao om de wereld te veranderen door middel van kunst en cultuur.
El próximo sábado 30 de noviembre se celebra Fair Saturday en Bilbao, una iniciativa que persigue cambiar el mundo a través del arte y la cultura.De economische uitdaging van deze tijd maakt de praktijk van het Fair Trade Business Model nog belangrijker om de ambachtslieden een eerlijk aandeel te geven.
El desafío económico de estos tiempos hace que la práctica del Modelo Comercial de Comercio Justo sea aún más crítica para que los artesanos obtengan su parte justa.Het Fair Apartments Frankfurt is een slimme keuze voor mensen die reizen naar Frankfurt am Main: een ontspannen verblijf is gegarandeerd.
El hotel Fair Apartments Frankfurt es una opción inteligente para los viajeros en Fráncfort del Meno, siempre ofrece un ambiente relajado y tranquilo.De Duitse vestiging heeft deelgenomen aan de ‘Fair Finance Week' van het Fair Finance Network. Zij heeft daar lezingen, discussies en workshops verzorgd.
We gebruiken het Fair Wage Network om een wereldwijde database van relevante benchmarkgegevens te bieden voor menswaardige lonen in alle landen waar we medewerkers hebben.
Utilizamos la red de salarios justos Fair Wage Network para proporcionar una base de datos global con datos de referencia para cada país en que tenemos empleados.We hebben ook een contract afgesloten met een externe autoriteit, het Fair Wage Network, om te zorgen voor een wereldwijde database van relevante benchmarkgegevens voor menswaardige lonen in alle landen waar we actief zijn.
También establecimos una relación contractual con una autoridad externa,la Red de Salario Justo, para proporcionar una base de datos global de los datos de referencia relevantes sobre el salario digno para cada país en los que tenemos operaciones.Primark startte het Fair Hiring, Fair Labour-programma in 2012 in samenwerking met Verite, een internationale ngo en lid van de Alliance to End Slavery& Trafficking[alliantie voor beëindiging van slavernij en mensenhandel].
Primark lanzó su programa Fair Hiring, Fair Labour junto con Verite en el 2012, una ONG de calado internacional que forma parte de la Alianza para Terminar con la Esclavitud y el Tráfico de Personas.Aquarium van de Dallas in het Fair Park- Zie meer dan 6.000 aquatische dieren in dit aquarium in Fair Park in het zuidelijke deel van de stad gelegen.
Acuario de Dallas en Fair Park- vea más de 6.000 animales acuáticos en este acuario situados en el parque de feria en la parte sur de la ciudad.We maken gebruik van het Fair Wage Network om een wereldwijde database met relevante benchmarkgegevens voor een eerlijke verloning samen te kunnen stellen in alle landen waarin we actief zijn.
Utilizamos la red de salarios justos Fair Wage Network para proporcionar una base de datos global con datos de referencia para cada país en que operamos.Deze programma's weerspiegelen een overtuiging dat het fair en redelijk is dat een gemeenschap die wordt beschermd door een vaccinatieprogramma de verantwoordelijkheid hiervoor opneemt en voorziet in een vergoeding aan degenen die schade heeft opgelopen.
Estos programas reflejan la creencia de que es justo y razonable que una comunidad que está protegido por un programa de vacunación acepta la responsabilidad y establece una compensación a aquellos que están heridos por la misma.Het moderne Fair Hotel Frankfurt- Nassauer Hof beschikt over snelle verbindingen naar het hart van de financiële wijk van Frankfurt en het beurscentrum.
El moderno Fair Hotel Nassauer Hof está bien comunicado con el corazón del distrito financiero de Frankfurt y el recinto ferial.Het comfortabele Fair Frankfurt Hotel is een 3-sterren hotel vlakbij Palmengarten Frankfurt, Frankfurt Romans en Frankfurter Wertpapierbörse.
El Fair Frankfurt Hotel es un alojamiento cómodo de 3 estrellas que ofrece servicios buenos y una atmósfera cálida.
