Wat Betekent HET OVER HEEFT in het Spaans - Spaans Vertaling

• del que habla
• a las que se refiere
• lo que dice
• de lo que habla
• de la que habla
• del que hablan
• tiene

Voorbeelden van het gebruik van Het over heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U weet niet waar u het over heeft.
No sabe lo que dice.

Ik hoorde niets meer van ze na dat smokkel ding waar u het over heeft.
Dejé de oír de ellos después de este contrabando del que hablan.

Dit spul waar U het over heeft… die, SSRL.
Esas cosas a las que se refiere… ese… SSRL.

Ms. Wade, sommigen van ons weten niet waar u het over heeft.
Señorita Wade, algunos no entendemos lo que dice.

Ik weet niet waar u het over heeft, voormalig kapitein.
No sé de lo que está hablando, ex-capitán.

Is dat het geweer waar iedereen het over heeft?
¿Es ése el rifle del que hablan todos?

Geen idee waar u het over heeft, ma'am.
No tengo idea de lo que está hablando, señora.

Dit is precies het soort zwart-wit spul waar Holstein het over heeft.
Esta es exactamente la clase de enfoque en blanco y negro del que hablo.

Ik weet nooit waar die kerel het over heeft, met zijn dom accent.
Nunca se dé qué diablos está hablando ese sujeto… con su acento estúpido.

De implantaten en het elektromagnetische grit of matrix waar Cobra het over heeft?
Los implantes y la rejilla electromagnética o matriz de los que habla Cobra?

De camera's waar Jonathan Caine het over heeft, zijn geen standaarduitrusting.
Las cámaras a las que se refiere Caine no son equipos estándares.

Wat is dat voor een doorgang waar iedereen het over heeft?
¿Qué es esa puerta trasera de la que habláis todos?

Het ene Zelf, waar de Cursus het over heeft, is geest.
El único Ser del que habla el Curso es espíritu.

En ik wil bijeenkomsten leiden, waar Dr. King het over heeft.
Seré uno de esos líderes de la banda de los que habla el Dr. King.

De oorlog waar Commander Denniston het over heeft, zijn we aan het verliezen.
La guerra de la que le habló el comandante Denniston no la estamos ganando.

Of we weten niet meer waar u het over heeft.
Podríamos no comprender de lo que habla.

U weet nietwaar u het over heeft.
No sabe de lo que habla.

Sorry, maar u weet niet waar u het over heeft.
Lo lamento, pero no sabe de lo que habla.

U weet niet waar u het over heeft.
No sabes lo que dices.

Dame, u heeft geen idee waar u het over heeft.
Señora, no tiene ninguna idea de lo que habla.

U weet niet waar u het over heeft.
No sabe de lo que habla.

Dit wordt het boek waar iedereen het over heeft.'.
Éste es el libro del que habla todo el mundo".

Ik… Weet niet waar u het over heeft.
No sé de lo que habla.

Dit kan de Carrie zijn waar Jane Doe het over heeft.
Podría ser la Carrie de la que habla la NN.

Zie waar iedereen het over heeft.
Entérate de lo que hablan todos.

Ben jij de nieuwe dokter waar iedereen het over heeft?
¿Eres la nueva doctora de la que habla todo el mundo?

Dat is, waar Sokka het over heeft.
De eso es de lo que hablaba.

Ik heb geen idee waar u het over heeft.
No tengo idea de lo que habla.

Is dat het gedrag waar u het over heeft?
¿Es este el comportamiento del que habla?

Hoe "het over heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Iemand die weet waar ze het over heeft dus!

Nationaal voorpaginanieuws waar Trump het over heeft totaal gemist..

Hij weet niet waar die het over heeft ..

De ontmenselijking, waar David Sheen het over heeft gehad.

Het observatiepunt waar Andre het over heeft is m.i.

Die papiertjes waar Ton het over heeft zijn Lakmoespapiertjes.

Waar artemis het over heeft zijn waarschijnlijk vooral arbeidsgeneesheren.

Waar ze het over heeft is mij een raadsel.

Die 6% waar Bonfond het over heeft is achterhaald.

De studie waar Ron het over heeft staat hier.

Hoe "a las que se refiere, lo que dice" te gebruiken in een Spaans zin

Las funciones a las que se refiere son, según el art.

Hacer lo que dice que hará ducta?

como una mezcla entre lo que dice Barry y lo que dice Choty.

Lo que dice "La Voz "y después lo que dice "La Nueva".

Lo que dice Pablo coincide con Marcos.

Tanto lo que dice de Brasil como lo que dice de Argentina.

Las reclamaciones a las que se refiere el artículo 39.

también puede hacer lo que dice Emily".

Solo escuchad lo que dice nuestro cuerpo.

«Entidades proponentes»: aquellas a las que se refiere el artículo 7.