Wat Betekent HET STADIUM in het Spaans - Spaans Vertaling

• el estadio
• el escenario
• el estado
• el momento
• la etapa
• la fase
• stadium
• las etapas
• las fases
• los estadios
• los momentos

Voorbeelden van het gebruik van Het stadium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stroom- van het Stadium Led Display.
De del Stadium Led Display.

De uitgebreidheid van de ziekte(het stadium).
La extensión de la enfermedad(Estádio).

Je kan ik het stadium naar de wc.
Puedes ir al baño en el estadio.

Het stadium van de Steekproef op XYZ micropositioner met handcontroles.
Ejemplo de escenario en el micropositioner XYZ con controles manuales.

Thans is de Bayán in het stadium van het zaad;
Hoy el Bayán se encuentra en estado de simiente;

In het stadium van de primaire productie en.
A nivel de producción primaria, y.

Mitch en Cindy zaten al in het stadium van kinderen maken.
Mitch y Cindy estaban en el proceso de concebir un bebé.

In het stadium van de primaire productie, en/of.
A nivel de la producción primaria, y/o.

Dit is normaal wanneer een cyclus het stadium van voltooiing bereikt.
Esto es normal cuando el ciclo llega a una etapa de finalización.

Toulouse: het Stadium de Toulouse is gebouwd in 1937.
El Stadium de Toulouse fue construido en 1937.

Dit is normaal wanneer een cyclus het stadium van voltooiing bereikt.
Esto es normal cuando un ciclo alcanza un estadio de finalización.

Het Stadium Guest House biedt een continentaal of volledig Engels/Iers ontbijt.
El Stadium Guest House sirve un desayuno continental o inglés/irlandés completo.

Nou, jongen, we zijn het stadium van onderhandelen voorbij.
Bueno, hijo, estamos… estamos más allá de la etapa de negociación.

Als je je verdiept in de ontzagwekkende kracht waarvan de vijf elementen doordrongen zijn, dan zal je spirituele wijsheid bekomen en het stadium van ultieme zegen en zaligheid bereiken.
Si contempláis el tremendo poder que impregna los cinco grandes elementos, lograréis la sabiduría espiritual y alcanzaréis el estado de beatitud suprema.

We bevinden ons in het stadium van de stemming over het lidmaatschap in de Gemeenschap.
Nos hallamos en el proceso de votación sobre la membrecía en la Comunidad.

Geschikt voor mannen en vrouwen, ongeacht het stadium van de ziekte.
Adecuado para mujeres y hombres, independientemente del estadio de la enfermedad.

De landbouw kwam ongetwijfeld in het stadium van kapitalistische opbloei.
La agricultura pasaba, indudablemente, a una fase de progreso capitalista.

Maar wat algemeen deel uitmaakt van het leven overal dat geëvolueerd is tot het stadium van intelligentie is de aanwezigheid en het doel van Kennis.
Sin embargo, lo que es común a toda la vida en todas partes que ha evolucionado hacia el estado de inteligencia es la presencia y propósito del Conocimiento.

Het Independence Stadium.
Independence Stadium.

De New York Jets spelen in het MetLife Stadium.
Los Jets de Nueva York juegan de local en el MetLife Stadium.

Trainers kunnen hun eigen ranking bekijken in het Battle Stadium.
Los entrenadores pueden verificar su propia clasificación en el Battle Stadium.

Nimfen in het tweede stadium zijn donkerder en minder actief.
Las ninfas de segundo estadio son más oscuras y menos activas.

Dit is gewoon het laatste stadium voor… het einde.
Usualmente es el ultimo paso antes de… El final.

Het gloednieuwe Stadium of Light.
El Stadium of Light.

Het eerste stadium van stijfheid.
Primeros etapas de rigor.

Het eerste stadium- concurrentie in het internationale goederenverkeer.
Primeros pasos: competencia en el tráfico internacional de mercancías.

Dit stadium kan daarom het initiële stadium van meditatieve absorptie worden genoemd.
El estado descrito aquí puede llamarse la fase inicial de absorción meditativa.

Larven in het derde stadium.
Larva en tercer estado.

Een nimf is het juveniele stadium in het leven van een insect.
Una ninfa es un insecto en una etapa temprana de su vida.

Vanaf maart 2016 zijn wij het finale stadium binnengegaan.
A partir de marzo de 2016 se ha entrado en la etapa final.

Hoe "het stadium" te gebruiken in een Nederlands zin

Het stadium doet dienst als bivak.

ook het stadium van het gewas.

Het stadium van een handelsoorlog nadert.

Het stadium was dus ook dicht.

Babyboomers vooral, het stadium activa te.

Het stadium van hun individuele online-zoektochten.

Het stadium van vullingen, kronen, e.d.

Rock, hielp het stadium borstkanker cancerage-gerelateerde.

Dan begint het stadium van planning.

Licentie van gestructureerde het stadium borstkanker.

Hoe "el estadio, el estado" te gebruiken in een Spaans zin

El estadio espiritual transciende el estadio mental y el psíquico.

Más cuando el Estado genera violencia, el Estado genera discapacidad".?

En Iraq el Estado fallido; en México el Estado patrimonialista.

El Estado de que habla Platón es el Estado aristocrático.

El Estado contra el Estado podría haberse dicho en resumen.

El Estado venezolano tiene que hablar con el Estado estadounidense.

Como todas/os sabéis, el estadio Municipal de Vigo es el Estadio Balaídos.

El estadio IV es de mucho peor pronóstico que el Estadio I.

El Estado educador fue reemplazado por el Estado subsidiario.

El estado de naturaleza y el estado civil son artificios.