Voorbeelden van het gebruik van Hij predikte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het was waar hij predikte.
Es donde él predicaba.Hij predikte deze morgen.
Waarheid die hij predikte.
En Hij predikte drieëneenhalf jaar.
El predicó tres años y medio.Evangelie dat hij predikte.
Evangelio que él predicó.En Hij predikte drie-en-een-half jaar.
El predicó tres años y medio.Wel, ik was nog een heel jong kind toen hij predikte.
Bueno, yo era un muchachito cuando él estaba predicando.Hij predikte in het Midden-Oosten.
Hen, Allah maakte hem machtig en hij predikte begeleiding.
Hij predikte tot de ongelovigen.
De los apóstoles que predican a los infieles….Hij predikte jarenlang onder zijn broeders.
El predicó entre sus hermanos por años.Hij predikte tot de ongelovigen.
Predicaba el aplastar a Hij predikte tegen het kwaad van zijn tijd.
Él predicó contra los males de su tiempo.Hij predikte tegen het kwaad van zijn tijd.
Él predicó en contra de los males de su día.En Hij predikte in de synagogen van Galilea.
Y siguió predicando en las sinagogas de esa región.En Hij predikte in de synagogen van Galilea.
Y siguió predicando en las sinagogas de los judíos.En Hij predikte in de synagogen van Galilea.
Y así andaba predicando en las sinagogas de Galilea.Hij predikte dertig of veertig jaar, of meer.
El había predicado por treinta o cuarenta años o más.Hij predikte waarheid die hen door het hart sneed.
Él predicaba verdad que cortaba hasta el corazón.Hij predikte de opstanding uit de doden Joh.
Entonces él les predicó la resurrección de los muertos.Hij predikte de kracht van de opstanding.
El predicó Hij predikte dat de Geest de mens zou redden van zonde.
Él predicó que el Espíritu salvaría a los hombres del pecado.Hij predikte dat de Geest de mens zou redden van zonde.
El predicó que Hij predikte dit en dat en Hij is te vermoeid.
Él predicó, este y aquello, y Hij predikte tot die generatie, hetwelk honderdtwintig jaar was.
Él predicó a esa generación, lo cual fue 120 años; Noé lo hizo.Hij predikte met een compromisloze passie en een meedogenloze genade.
Él predicó con pasión descomprometida y gracia implacable.Want hij predikte het evangelie maar het had geen impact op mensen.
Él predicó el Evangelio, pero no tuvo ningún efecto sobre mí.Hij predikte nooit meer zoals vóór de doop van Jezus.
Nunca más volvió a predicar como lo había hecho antes de bautizar Ben-Gurion sanctioneerde religieuze partijen, toen hij obsessief predikte over het Joodse geweten.
Haar man is vandaag in de gevangenis omdat Hij Christus predikte.
