Voorbeelden van het gebruik van Ingeboren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is het moraal iets ingeboren?
Homeopathie- Ingeboren bewustzijn.
La Homeopatía. La consciencia del Innato.Adenoma is een goedaardige tumor uit ingeboren weefsel.
De ademhaling is ingeboren iets dat wij niet moeten leren.
Adenocarcinoma van de long de cellen vormen herkenbare ingeboren patronen.
Dat gedrag is GEEN ingeboren aspect van de menselijke natuur � het is aangeleerd!
Ese comportamiento NO es un aspecto innato de la naturaleza humana--�es ense�ado!Op deze wijze, verstrekken macrophages een niet-specifieke of ingeboren immuniteit.
De esta manera,los macrófagos proporcionan a una inmunidad no específica o natural.Invasieve of ingeboren neoplasie is een meer serieuze abnomality die laten zien in minder dan 1-test in 1000.
Neoplasia invasiva o glandular es una abnomality más grave que presentan en menos de 1 de prueba en 1000.Ethische verplichtingen zijn ingeboren, goddelijk en universeel.
De Patiënten met ingeboren immune afschaffing veroorzaken verminderde hoeveelheden TNFα wanneer hun bloed wordt bevorderd.
Los Pacientes con la supresión inmune natural producen cantidades reducidas de TNFα cuando se estimula su sangre.Zij zijn ook betrokken bij de ontwikkeling van niet-specifieke of ingeboren immuniteit.
También están implicados en el revelado de la inmunidad no específica o natural.De virussen met een verandering in CPSF6 brengen ingeboren immune sensoren teweeg die tot stimulatie van IFN leiden.
Los virus con una mutación en CPSF6 accionan los sensores inmunes naturales que llevan al estímulo de IFN.Dit komende jaar zal een enorm ontwaken laten zien,een groei van individuele kracht en vermogen en een terugkeer naar onze ingeboren vermogens.
Este próximo año veremos un enorme despertar,un crecimiento del poder individual y de capacidad y una vuelta a nuestras capacidades nativas.Terwijl sommige borsten vettiger weefsel dan vezelig en ingeboren hebben, hebben anderen het tegengestelde.
Mientras Que algunos pechos tienen tejido más graso que fibroso y glandular, otros tienen el contrario.Maar, als zelf-twijfel ingeboren kennis insluit om bewustzijn te bereiken, doe dan een eerlijk zelf onderzoek.
Sin embargo, si la duda se opone a que el conocimiento innato de llegar a la conciencia, hacer una honesta auto-evaluación.Twee studies ontdekken nieuw enzym dat als sensor van ingeboren immuniteit dienst doet.
Dos estudios descubren la nueva enzima que actúa como sensor de la inmunidad natural.De Patiënten met ingeboren immune afschaffing veroorzaken verminderde hoeveelheden TNFa wanneer hun bloed wordt bevorderd.
Los Pacientes con la supresión inmune natural producen cantidades reducidas de TNFa cuando se estimula su sangre.Deze methodes verstrekken directere informatie aangezien zij van ingeboren proteïnen en ligands gebruik maken.
Estos métodos ofrecen una información más directa mientras que hacen uso de las proteínas y de los ligands naturales.Ik ondervond daarvan de onoverwinnelijke, ingeboren aspiraties, maar ik durfde die niet vrijuit te benutten, omdat ik ze niet wist te verzoenen met mijn geloof.
Experimenté las aspiraciones invencibles, nativas; pero sin atreverme a usarlas libremente, porque no sabía conciliarlas con mi fe.De uitputting van CPSF6 met de korteuitdrukking van haarspeldRNA resulteerde ook in het teweegbrengen van ingeboren sensoren en productie IFN.
El agotamiento de CPSF6 con la expresión corta del ARN de la horquillatambién dio lugar a accionar de sensores naturales y de la producción de IFN.Parkin„koopt tijd“ voor de cel, toestaand de ingeboren de reparatiemechanismen van de cel om aan de schade te antwoorden,“ hij zei.
Parkin“compra hora” para la célula, permitiendo que los mecanismos naturales de la reparación de la célula respondan al daño,” él dijo.Deze subgroep van mensen met chronische acne is of hyperresponsive aan links,of heeft een grotere totale massa van androgen-afscheidend ingeboren weefsel.
Este subgrupo de hombres con acné crónico es cualquier hyperresponsive a la LH,o tiene una mayor masa total del tejido glandular de andrógeno-secreción.Selectins wordt vereist voor het handel drijven van ingeboren immuunsysteemcellen, de lymfocyten van T en plaatjes.
Selectins se requiere para el tráfico de las células naturales del sistema inmune, de los linfocitos de T y de las plaquetas.Onze ingeboren spirituele vermogens, zoals de intuïtie, zijn van de grootste betekenis als we de diepten van de natuur willen zien en onze eenheid willen waarnemen.
Nuestras facultades espirituales innatas, como la intuición, son muy valiosas para ver las profundidades de la naturaleza y percibir nuestra unidad.Door de de lichaamsimmuniteit en geschiktheid te verbeteren, kunnen wij van ingeboren helende capaciteit van ons voordeel trekken om een gezond evenwicht te herstellen.
Aumentando la inmunidad y la aptitud del cuerpo, podemos capitalizar en la capacidad curativa natural de nosotros mismos de restablecer un equilibrio sano.In mensen, natuurlijk- het voorkomen de anti-β-glucanantilichamen(ABA) worden vereist voor band van Imprime PGG aan CR3 enverdere activering van ingeboren immune cellen.
En seres humanos, los anticuerpos naturales del anti-β-glucano(ABA) se requieren para atar de Imprime PGG a CR3 y la activación subsiguiente de células inmunes naturales.Ik ondervond daarvan de onoverwinnelijke, ingeboren aspiraties, maar ik durfde die niet vrijuit te benutten, omdat ik ze niet wist te verzoenen met mijn geloof.
Experimentaba sus invencibles aspiraciones nativas; pero sin atreverme a utilizarlas libremente, porque no sabía cómo conciliarlas con mi fe.In de meest recente studie, gingen de onderzoekers aantonen datdie stamcellen die aan bmp-7 antwoorden binnen het alvleesklier- ductal en ingeboren netwerk van het orgaan verblijven.
En el estudio más reciente, los investigadores continuaron demostrar queesas células madres que responden a BMP-7 residen dentro de la red ductal y glandular pancreática del órgano.Het"compassionate instinct" is bij veel mensen iets ingeboren, het is een intrinsieke intrinsieke motivatie waarbij geen beloning wordt gezocht, geen voordeel.
El«instinto compasivo» es algo innato en muchas personas, es un tipo de motivación intrínseca donde no se busca ninguna recompensa, ningún beneficio.Veel van de ingeboren metabolische wanorde zijn behandeld met gentherapie en manipulatie van genomen coderend voor defecte enzymen en proteïnen in de metabolische wegen.
Muchos de los desordenes metabólicos innatos se han tratado con terapia génica y la manipulación de los genomas que cifraban para las enzimas y las proteínas defectuosas en los caminos metabólicos.
