Wat Betekent INVALT in het Spaans - Spaans Vertaling

• cubra
• reemplace
• sustituyas

Voorbeelden van het gebruik van Invalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zorg dat iemand voor je invalt.
Busca a alguien que te reemplace.

Zolang Frasier invalt voor Bulldog, gaan jullie nergens heen.
Mientras Frasier reemplace a Bulldog, tú no iras a ninguna parte.

Fijn dat je voor Kirsten invalt.
Gracias por reemplazar a Kirsten.

En ik heb iemand nodig die invalt voor Chris, omdat ik hem heb ontslagen.
Y necesito a alguien que cubra a Chris desde que lo deje irse.

Rebecca wil dat je voor haar invalt.
Rebecca quiere que la sustituyas.

Dit is om te voorkomen dat er vuil invalt, als je aan het schoonmaken bent.
Esto te ayudará a evitar que los residuos entren por allí cuando lo limpies.

Hij wil niet dat Daniël voor hem invalt.
No quiere que Daniel los cubra.

De assistent die voor mijn opa invalt, die vind ik wel knap.
El estudiante de postgrado que está reemplazando a mi abuelo… supongo que es un poco guapo.

Ik haat 't als die voetfetisjist invalt.
Odio cuando ese extraño monstruo de los pies te sustituye.

Als ik iemand kan vinden, die voor me invalt op kindergeneeskunde, zou ik graag hier zijn.
Si puedo conseguir a alguien para que me cubra en pediatría, me… me gustaría estar aquí.

En als hij doorheeft dat je invalt?
¿Y qué pasará cuando te des cuenta que ya no estás en la banda?

De agent inlichten, die voor haar invalt als we weg zijn en dan zijn we weg hier.
Informando al agente que cubrirá sus casos mientras estemos fuera, y entonces nos iremos de aquí.

He Paul. Maakt het wat uit als je voor me een paar uur invalt?
Hey Paul. me podes cubrir por un par de horas?

We nemen iemand die voor je invalt, geen probleem.
Conseguiremos a alguien que te cubra. No es un problema.

Ga je jouw zomerverblijf bezoeken voordat de kou invalt?
¿Visitarás tu casa de verano antes del frío? Espero.

Maar naarmate de dag vordert en de schemer invalt sluiten de bladeren zich om de plant heen.
Sin embargo, según avanza el día y cae la oscuridad, las hojas se cierran alrededor de la planta.

Ik moet die handschoenen vinden, en ik wil datje voor me invalt.
Tengo que encontrar esos guantes, y necesito que me cubras.

Ik ben Nancy Grace, die invalt voor Geraldo Rivera, die herstellende is van een flinke plastische operatie.
Hola, soy Nancy Grace sustituyendo a Geraldo Rivera, que se está recuperando de una cirugía plástica bastante considerable.

Fijn dat je voor Peter invalt, Lois.
Gracias por reemplazar a Peter, Lois.

Ik denk dat het 't beste is als Al Monte voor me invalt.
Creo que lo mejor que puedo hacer es pedirle a Al Monte que me reemplace.

Ik denk, dat je nog steeds invalt voor Carla?
Supongo, usted todavía está cubriendo para Carla,¿eh?

Er viel een vader uit voor carriere dag, En ik wil graag dat je invalt.
Tenia en padre para el dia de la carrera pero ya no y necesito que tu lo sustituyas.

Ik vind dat ze prima voor je invalt, Benny.
Diría que te lo está cubriendo muy bien… Benny.

Binance heeft geen vaste kantoren in Shanghai of China, dus het kan helemaal niet dat de politie op een van de kantoren invalt en ze sluit.“.
Binance no tiene oficinas fijas en Shangai o China, así que no tiene sentido que la policía allanara las oficinas y las cerrara".

Mike, ik waardeer het dat je voor Sam invalt bij deze klus.
Mike, aprecio que sustituyas a Sam en este trabajo.

Fieldings patiënten… voor wie u invalt, weet u nog?
Una paciente del Dr. Fielding, a quien usted reemplaza.¿Recuerda?

Net zoals ik bij 't diner word betrokken… omdat Bob invalt voor Sookie.
Así que se te relaciona con la cena aunque Bob reemplace a Sookie.

Ik besef dat de commissaris andere afspraken heeft en invalt voor een collega.
Soy consciente de que el señor Comisario tiene otros compromisos y está sustituyendo a un colega.

Ik vraag mij af of het feit dat de heer Balfe vanmiddag voor hem invalt een bijzondere betekenis heeft.
Me pregunto si el hecho de que le sustituya el Sr. Balfe esta tarde tiene algún significado especial.

Nee, nee, er zijn geen redenen voor excuses! Omdat je, als straf voor het verprutsen, invalt voor de wedstrijd van morgen.
No hace falta que te disculpes, porque como castigo por embarrar-la, vas a suplantarla en el juego de mañana.

Hoe "invalt" te gebruiken in een Nederlands zin

Duidelijkste onversaagbare Sawyer terroriseerde leerprestaties invalt herplaatst halfstok.

Als het donker invalt worden de kerosinelampen aangestoken.

Als er licht invalt dan kleuren ze rood.

Grote kans dat de negentienjarige aanvaller invalt vandaag.

Zodra het regenseizoen invalt dalen de temperaturen iets.

Tenzij de winter snel invalt en koud wordt.

Een acteur die invalt voor de vervalste schrijver.

Altijd als hij invalt is hij direct gevaarlijk.

Prompt Weylin inhuurt, Binary options strategy invalt morgens.

Het idee dat je invalt tijdens een slenterwandeling.

Hoe "reemplace, sustituyas, cubra" te gebruiken in een Spaans zin

reemplace con una nueva cabeza de cilindros.

Mi consejo es que la sustituyas por una nueva.

Reemplace los pensamientos negativos con el.

Reemplace cada 3 meses con uso regular.

Como máximo, que las cubra ligeramente.

Cubra y deje crecer durante una hora.

Reemplace la base plástica transparente del inhalador.

Jamás reemplace tratamientos médicos con noni.

Reemplace el soporte del rollo inferior derecho.

Cubra grandes espacios para ocasiones especiales.