Voorbeelden van het gebruik van Is genomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is genomen, ook.
Het besluit is genomen.
De foto is genomen vanaf Brooklyn.
La fotografía está tomada desde Brooklyn.De beslissing is genomen.
La decisión está tomada.De foto is genomen in Berlijn.
La Foto está tomada en Berlin.
Mensen vertalen ook
Wilt u mij zeggen wanneer die foto is genomen?
De beslissing is genomen, Sergeant.
La decisión está tomada, sargento.Deze is genomen tijdens de State of the Union.
Dat is de afbeelding die door je satelliet is genomen.
Deze foto is genomen in een dierentuin.
Esta fotografía está tomada en un zoo.De eerste lezing van vandaag is genomen uit het boek Wijsheid.
La primera lectura de hoy está tomado del libro de la Sabiduría.Deze is genomen net voor de ontploffing.
Esto fue tomado segundos antes de la explosión.Voor de potentie mannen folk remedie is genomen op 1,5 eetlepel per dag.
Dit is genomen vanaf kamp drie, waar ik zat.
De beslissing is genomen, we blijven hier.
La decisión está tomada. Nos quedaremos aquí.Oorlog is genomen om de lucht, tegen de AI vijanden.
Ok, het besluit is genomen, je gaat verhuizen.
Muy bien, la decisión está tomada, te vas a mudar.Dit is genomen met de CCTV-camera op de gang van mijn hotel.
Esto fue tomado de una cámara de seguridad del pasillo de mi hotel.Maar deze foto… is genomen nadat ze overleden was. .
Pero esta foto… fue sacada después que murió.Deze foto is genomen met met een wegwerp Kodak instamatic camera.
Esto fue tomado con una cámara Kodak desechable.De eerste lezing is genomen uit het boek wijsheid.
La primera lectura está tomada del libro de la Sabiduría.Die foto is genomen vlak voor een operatie die Salamander heette.
La foto fue sacada justo antes de una operación llamada"Salamander".Een mannelijke slaaf is genomen naar de hel met een Samjock.
Un esclavo es llevado al infierno con un Samjock.Generator is genomen om de fabriek om te registreren en reparatie.
Generador es llevado a la fábrica para registrar y reparación.Zolang de beslissing is genomen binnen de grenzen van de wet.
Deze foto is genomen op 90 meter diepte bij het vangen van nieuwe vissoorten.
Esta foto fue sacada a 90 metros, atrapando una especie nueva.Deze video is genomen buiten het huis van mijn cliënt.
Este vídeo fue tomado delante de la residencia de mi cliente.Nu, deze is genomen 350 meter van waar ze is gevonden.
Ahora, esto fue tomado a sólo 350 metros de donde Dit vers, gebed, is genomen uit één boek bekend als Mukunda-mālā-stotra.
Este verso, oración, es tomado de un libro conocido como Mukunda-mālā-stotra.Deze video is genomen in bijna totale duisternis met minimale zichtbaarheid.
Este video fue tomado en una oscuridad casi total con una visibilidad mínima.
