Wat Betekent FUE ADOPTADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Fue adoptada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En realidad, fue adoptada.
Eigenlijk ben ik geadopteerd.
Fue adoptada desde China.
Ze werd geadopteerd uit China.
Pero Samantha fue adoptada.
Maar Samantha was geadopteerd.
Jenny fue adoptada, tuvo suerte.
Jenny werd geadopteerd en had geluk.
¿Piensas que Zoe también fue adoptada?
Denk je dat Zoë ook geadopteerd was?
No, ella fue adoptada, sabe.
Nee, ze was geadopteerd, weet je.
Fue adoptada por una pareja joven.
Ze is geadopteerd door een jong stel.
Samara Morgan fue adoptada, si.
Samara Morgan is geadopteerd, inderdaad.
Fue adoptada por una familia en Srebrenica.
Ze werd geadopteerd door een familie in Srebrenica.
No te preocupes, ella fue adoptada.
Maak je geen zorgen, ze werd geadopteerd.
Fue adoptada por una bella familia, aquí en Texas.
Ze werd geadopteerd door een leuke familie hier in Texas.
Toma esto de alguien que fue adoptada.
Neem dit maar aan van iemand die geadopteerd is.
Fue adoptada unos pocos meses después por Ella y James.
Een paar maanden later geadopteerd door Ella en James.
Es la única que aún no fue adoptada.
Zij is de enigste die nog niet geadopteerd is.
Peni fue adoptada en Ohio, y Sue en Carolina del Norte.
Peni werd geadopteerd in Ohio en Sue in North Carolina.
La bandera nacional de Guinea fue adoptada el 10 de noviembre de 1958.
Guinee nam deze vlag aan op 10 november 1958.
Muestra el destino de una pequeña niña que fue adoptada.
Het laat het lot zien van een klein meisje, dat geadopteerd was.
Margot Tenenbaum fue adoptada a los dos años de edad.
Margot Tenenbaum was geadopteerd toen ze twee was..
Fue adoptada cuando era un bebé, y se la dio el nombre de Audrey Faith Perry.
Ze werd aangenomen als zuigeling, en noemde Audrey Faith Perry.
La bandera de las NAciones Unidas fue adoptada el 20 de Octubre 1947.
De vlag van de VN is goedgekeurd op 20 oktober 1947.
La señal fue adoptada y se muestra en compañía de tv coreana.
Het signaal was aangenomen en uitgezonden op Koreaanse tv-bedrijf.
La experiencia de los coches deportivos fue adoptada y los coches bastante civiles.
De ervaring met sportwagens werd overgenomen en behoorlijk burgerauto's.
Connie fue adoptada nada más nacer por una familia de California.
Connie werd geadopteerd als een pasgeboren baby door een familie in Californië.
La bandera nacional de Eritrea fue adoptada el 5 de diciembre de 1995.
Eritrea nam deze vlag op 5 december 1995 in gebruik.
Fue adoptada por una familia de Estados Unidos y criada en Miami(Florida).
Zij werd geadopteerd door een Amerikaanse familie en groeide op in Miami, Florida.
En principio existentres opciones acerca del modo en que la Decisión fue adoptada.
Het bestreden besluitkon in beginsel op drie verschillende manieren worden vastgesteld.
Esa directiva fue adoptada por la vía de la codecisión.
Deze richtlijn is goedgekeurd via de medebeslissingsprocedure.
Fue adoptada de nuevo en 1990, cuando se proclamó la soberanía de Estonia.
In 1990 werd ze weer ingevoerd bij het uitroepen van de soevereiniteit van Estland.
La Asociación fue adoptada por el Consejo el 14 de junio de ese mismo año.
Dit werd goedgekeurd door de Raad op 14 juni 2004.
Con un año fue adoptada por una familia en Pensilvania.
Een jaar geleden werd hij geadopteerd door een gezin in Pennsylvania.
Uitslagen: 459, Tijd: 0.0678

Hoe "fue adoptada" te gebruiken in een Spaans zin

"Asunta fue adoptada y muy querida", dice.
Esta explicación también fue adoptada por Russell.
Rebecca fue adoptada poco después de nacer.
Fue adoptada como enseña nacional en 1948.
Esta resolución fue adoptada por la Sub.
Esta flor fue adoptada por los mocoritenses.
Esta bandera fue adoptada oficialmente en 2003.
Además, la decisión fue adoptada por consenso.
La fecha fue adoptada como día internacional.
Esta costumbre fue adoptada por otros sectores religiosos.

Hoe "werd aangenomen, is aangenomen, is vastgesteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Brexitvoorstel werd aangenomen door Europa.
Het project is aangenomen vanuit een bouwaanvraag.
Ook dit is vastgesteld door het NZa
geïmporteerd elektrische motor is aangenomen ontladen afval.
Hoewel nooit officieel is vastgesteld dat dhr.
Dit werd aangenomen door zijn tegenstander.
Ic-patiënten werd aangenomen als onderdeel van.
Kabel is vastgesteld door een schroef klem.
Deze visie werd aangenomen door al-Bukhari.
Regressie-modellering werd aangenomen als onderscheiden door.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands