Voorbeelden van het gebruik van Fue tomado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto fue tomado en 1978.
Evil está de vuelta lo que fue tomado de él.
Su lugar fue tomado por Dave Myrie.
El cuerpo del portón trasero fue tomado de Audi 50.
De body van de hatchback werd overgenomen van Audi 50.Esto fue tomado segundos antes de la explosión.
Grabado en mi mente, esto fue tomado hace muchísimo tiempo.
Denk eraan dat dit lang geleden is genomen.Esto fue tomado durante el Estado de la Unión.
Deze is genomen tijdens de State of the Union.También este detalle fue tomado del sedán Saab 9-5.
Esto fue tomado en tu jardín la noche que desapareció.
El manual de cinco velocidades fue tomado de Renault.
De handleiding met vijf snelheden is overgenomen van Renault.Este fotograma fue tomado en el Polo Norte geográfico.
Dit fotogram is gemaakt op de magnetische Noordpool.La oposición sostiene que el memorándum no fue tomado en serio.
De oppositie beweert ten onrechte dat het memo niet serieus is genomen.Su espíritu fue tomado, YO les prometo esto.
Zijn geest werd opgenomen, IK beloof jullie dit.
El académico alemán Hartwig Hausdorf cree que el Voyager fue tomado por la vida extraterrestre.
Duitse academische Hartwig Hausdorf gelooft dat de Voyager werd overgenomen door buitenaards leven.Esto fue tomado con una cámara Kodak desechable.
Deze foto is genomen met met een wegwerp Kodak instamatic camera.Este límite del ensayo fue tomado de 100 controles sanos.
Deze bovengrens van de bepaling is ontleend aan 100 gezonde controles.Esto fue tomado de una cámara de seguridad del pasillo de mi hotel.
Dit is genomen met de CCTV-camera op de gang van mijn hotel.El grupo nacionalista de Sun Yixian fue tomado por Jiang Jieshi.
Nationalistische groep Zon Yixian werd overgenomen door Jiang Jieshi.Su lugar fue tomado por el español Pedro de la Rosa.
Zijn plek werd overgenomen door de Spanjaard Pedro de la Rosa.Un niño de 12 años llamado Justin Kellogg. fue tomado por dos secuestradores.
Este vídeo fue tomado delante de la residencia de mi cliente.
Deze video is genomen buiten het huis van mijn cliënt.Esto fue tomado en una gasolinera cerca de Colorado Springs.
Dit werd opgenomen bij een tankstation in de buurt van Colorado Springs.El vídeo en sí fue tomado de una película de bajo presupuesto llamada Space Dogz.
Esto fue tomado en el Súper Estadio Oxide de Detroit en medio del desmayo global.
El nombre fue tomado del nombre de la ciudad de Luxemburgo.
De naam is ontleend aan de naam van de stad in Luxemburg.Esto fue tomado de una instalación de almacenamiento de datos después de que Victor desapareciera.
Dit werd opgenomen in een gegevensopslag ruimte, nadat Victor verdween.El soporte fue tomado por un grupo de aficionados llamado Pumpkin-2.
Ondersteuning werd overgenomen door een fan groep genaamd Pumpkin-2.Ahora, esto fue tomado a sólo 350 metros de donde fue encontrada.
Nu, deze is genomen 350 meter van waar ze Este video fue tomado en una oscuridad casi total con una visibilidad mínima.
Deze video is genomen in bijna totale duisternis met minimale zichtbaarheid.El primer piso fue tomado para instalaciones de defensa y se crearon cuartos de servicio.
De eerste verdieping werd ingenomen voor defensiefaciliteiten en er 
