Wat Betekent JUICHENDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• animando
• jubilosos
• anima
• aplaudiendo

Voorbeelden van het gebruik van Juichende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Opgeblazen juichende stok.
Palo animado inflado.

Juichende vrouw jogger open armen.
Animando mujer jogger abrir los brazos.

Peter is gelukkig als hij omringt is met juichende mensen.
Peter estará feliz cuando lo rodees de gente que lo aclame.

Juichende menigte plezier tijdens een concert.
Multitud vitoreaba en un concierto.

Jonge vrouw winnende juichende en joying op witte achtergrond 0:08.
Joven ganador que anima y gozándome en fondo blanco 0:08.

Juichende vrouwelijke silhouet in sunset beach.
Silueta femenina animadora en la playa del atardecer.

Vrouw lopen op de top van de berg, juichende winnen gebaar.
Mujer ejecutar en la cima de la montaña, que anima en gesto de ganar.

Met hun juichende fans thuis kan alles gebeuren.
Con sus seguidores animando en casa, puede pasar cualquier cosa.

De eerste lezing, genomen uit de profeet Jesaja, is juichende poëzie.
La primera lectura, tomada del profeta Isaías, es una poesía de gozo.

Fans op een tribunes juichende en ondersteuning van hun favoriete teams.
Fans en un tribunas animando y apoyando a sus equipos favoritos.

Hij dacht, in zijn goddelijke onschuld… dat de wegen zouden afgeboord zijn met juichende menigten.
Él había pensado, en su divina inocencia que las calles estarían cubiertas por una multitud aclamándolo.

Juichende of protesterende menigte met vlaggen en spandoeken… Vector.
Animando o protestar establecen multitud con banderas y pancartas….

Jozua hoorde het rumoer van het juichende volk en zei tegen Mozes: Er is.
Cuando oyó Josué el clamor del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: Alarido de.

Juichende menigte en handen aan de orde gesteld tijdens een concert live muziek.
Multitud aplaudiendo y manos levantadas en un concierto de música en vivo.

Ja, zijn jullie aan het doen van een echt goed werk van juichende mijn maatje omhoog over hier.
Sí, ustedes están haciendo un muy buen trabajo de animar mi amigo hasta aquí.

Tienduizenden juichende mensen waren bij dit unieke concert aanwezig en het werd live op televisie uitgezonden.
Decenas de miles de personas exultantes asisten a ese concierto único, que es transmitido en directo por la televisión nacional.

Toeschouwers hielden hun adem in, het bekijken van je vaardigheden en wensen goed geluk, juichende kreten.
Los espectadores contuvieron la respiración, viendo su habilidad y desea buena suerte, animando gritos.

Papierkunst snijwerk van silhouet van juichende of protesterende menigte met vlaggen en spandoeken en stadsgezicht.
Talla de papel del arte de la silueta de la multitud que anima o que protesta con las banderas y banderas y paisaje urbano.

De laatste etappe van de Tour de France strekt zich uit langs de Champs Elysees, en dan natuurlijk de Boulevard vol juichende mensen.
La última etapa del Tour de Francia se extiende a lo largo de los Campos Elíseos y luego por supuesto el bulevar lleno de gente anima.

Hij houdt van rode wijn,” vertelde Chávez het juichende, fluitende publiek en presenteerde me een fles “vino de la gente”.
A él le gusta el vino tinto», dijo Chávez al público, que lo vitoreaba y silbaba, y me regaló una botella de«vino de la gente».

Dat resulteerde in een overtrokken Britse krantenkop: ‘Een tank rijdt door de hoofdstraat van Flers met daarachter het juichende Britse leger'.
Un biplano británico informó que"un tanque está avanzando por la calle principal de Flers con el ejército británico aplaudiendo detrás".

Juichende aanhangers van Hollande verzamelden zich op de Place de la Bastille in Parijs- een traditionele ontmoetingsplaats van de Linkerzijde- om de overwinning te vieren.
Los partidarios jubilosos de Hollande se reunieron en la Plaza de la Bastilla en París, un punto de encuentro tradicional de la izquierda- para celebrar.

Succesvolle opgewonden zakenvrouw kijken geweldig nieuws op smartphone juichende en viert haar overwinning ja gebaar maken.
Exitosa mujer de negocios muy contento viendo noticias gran smartphone que anima y celebrando su triunfo haciendo gesto de sí.

Uitgenodigd om uit te voeren op de Ed Sullivan Show, kwam een?? Britse band genaamd de"Beatles" aangekomen op de internationale luchthaven in New York City begroet door kranten verslaggevers en een grote juichende menigte.
Invitado para realizarse en la demostración del Ed Sullivan, una venda británica llamó el"Beatles" llegado el aeropuerto internacional en New York City saludado por los reporteros y una muchedumbre que animaba grande.

Voor ik er erg in had, stond ik ineens op een podium omringd door duizenden juichende mensen tijdens een politieke bijeenkomst.
Antes de darme cuenta, de pronto estaba en un escenario rodeado por miles de personas que vitoreaban durante una congregación política.

Altidore, die had het winnende doelpunt laatste time-out scoorde ondanks rollen zijn enkel in de Eastern Conference finale tegen Columbus, liep naar de zuidwestelijke hoek voor een herhaling feest dat zag hem opgeslokt door juichende teamgenoten.
Altidore, que había marcado el gol de la victoria última vez a pesar de rodar su tobillo en la final de la Conferencia Este contra Columbus, se dirigió hacia la esquina suroeste para una celebración de repetición que lo vio engullida por sus compañeros jubilosos.

Om ongeveer 21:30 uur werd het standbeeld omvergeworpen en juichende menigten gevierd door het plaatsen van Hongaarse vlaggen in Stalins laarzen, dat was alles wat overbleef van het standbeeld.
Para las 9.30 p. m., la estatua se vino abajo y la multitud jubilosa celebraba emplazando banderas húngaras en las botas de Stalin que fue lo único que quedó de la estatua.

Op 10 november 1944 Churchill vloog naar Parijs om een ontvangst door de Gaulle en de twee samen door duizenden juichende Parijzenaars op de volgende dag werden begroet.
El 10 de noviembre de 1944, Churchill voló a París a una recepción por De Gaulle y los dos juntos fueron saludados por miles de Parisienses que aclaman durante el día siguiente.

Toen Obama in juli zijn bezielende toespraak in het Berlijnse Tiergarten hield voor een publiek van tweehonderdduizend juichende Duitsers daalde zijn populariteit in eigen land, vooral in de oude industriële gebieden van Ohio en Pennsylvania.
Cuando Obama pronunció su encendido discurso en el Tiergarten de Berlín frente a 200,000 alemanes que lo ovacionaban, sus niveles de popularidad en casa cayeron, especialmente en la región industrial petrolera de Ohio y Pensylvania.

Door de schroef van pasta in de echte anabole verbranding, is synephrine uitermate goed te zien bij alle beklimmingen en quests, juichende oplosbaarheid, significants, onverschrokken etenherstel, de beste leugenaars en vroege vettabletten.
Debido al tornillo de"pasta" en la combustión anabólica real, la sinefrina hace la vista extremadamente en todas las escaladas y misiones, la solubilidad animando, los significantes, las recuperaciones de comer intrépidas, los mejores mentirosos y las tabletas de grasa tempranas.

Hoe "juichende" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen grote schermen, geen juichende straten.

Dat zijn nog eens juichende berichten.

Geen juichende ontvangst, geen goedgeorganiseerd programma.

Juichende kritieken vielen hem ten deel.

Het stadion zat vol juichende hindoes.

Geen evenementen met juichende supporters dus.

Dansende supporters, glunderende bestuursleden, juichende spelers.

Verder voor alle juichende ‘sterwijnen’ fans..

Zie het juichende artikel van dr.

Verdient deze roman een juichende recensie?

Hoe "anima, animando" te gebruiken in een Spaans zin

Anima nos hace sentir muchas partes.

Sua sinceridade que anima todo mundo!

The legendary Sacred Twin anima tome.

Animando Pasacalles Amenizado por los dulzaineros.

Asesorando, animando y dando todas las facilidades.

Anima zaitez, zeuk ere kontatzen duzu!

and wash out the anima mundi.

Magnificat, magnificat, Magnificat anima mea Dominum.

"Els bobobobs" Idibu (os anima dosl.

Anima was greeted with tumultuous applause.