Wat Betekent KLUSJE in het Spaans - Spaans Vertaling

• trabajo
• tarea
• trabajito
• hacer
• recado

Voorbeelden van het gebruik van Klusje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij doet een klusje.
Ha ido a hacer un recado.

Een klusje voor Coulson. Jij?
Un recado para Coulson.¿Y tú?

Ik heb een klusje voorje.
Tengo un trabajito para ti.

Dit is geen onbenullig klusje.
No es una tarea de mierda.-¿No?

Het was geen klusje voor drie.
No era tarea para 3 tres.

We hebben je nodig voor een klusje.
Te necesitamos para un trabajito.

Ik heb een klusje voor je.
Tengo un trabajito para usted.

Een klusje in de Bronze Peacock.
Un trabajito en el Pavo Real de Bronce.

Will, ik heb een klusje voor je.
Will, tengo una tarea para ti.

Eerst was het een afleiding, nu is het een klusje.
Al principio fue una distracción, ahora es una tarea.

Tommy heeft een klusje voor je.
Tommy tiene un trabajito para ti.

Wie zei ook alweer dat schoonmaken een vervelend klusje is?
¿Quién había dicho que limpiar era una tarea aburrida?

Ik heb nog een klusje voor je.
Y también tengo otro trabajito para ti.

De handmatige verwerking van onkostendeclaraties is bij veel bedrijven een ongewenst klusje.
El procesamiento manual de las reclamaciones de gastos es para muchas empresas una tarea no deseada.

Tyler, ik heb een klusje voor je.
Tyler, tengo un trabajito para ti.

Ik heb 'n klusje voor je over de grens.
Porque tengo un trabajito para ti esta noche.

We vinden wel 'n klusje.
No importa, encontraremos algún trabajito.

Ik weet het, klusje voor dit weekend.
Lo sé. Es el trabajo del fin de semana.

Weet je zeker dat jij en je vriend dit klusje kunnen klaren?
¿Estás seguro que tú y tu amigo pueden hacer el trabajo?

Ze dachten dat een klusje als dit je zou kalmeren… zodat je minder afgeleid bent.
Creyeron que una tarea tan ínfima te calmaría. Evitaría distracciones.

We hebben weer een klusje te doen.
Tenemos otro trabajito. Otra vez no.

Ray, heb jij een klusje voor me, of niet?
Ray,¿tienes un trabajo para mí o no?

Ik kan maar beter niets horen over dat klusje in Texas.
Será mejor que no escuche una mierda sobre tu trabajito en Texas.

Hij vertelde over dat klusje dat je hebt gedaan in Tampa.
Me habló de ese trabajito que realizaste en Tampa.

Agent Hanlon, ik heb een klusje voor je.
Agente Hanlon. Tengo un trabajito para ti.

Sycamore klaarde het klusje in 3 minuten en 20 seconden.
Sycamore pudo completar la tarea en 3 minutos y 20 segundos.

Hij valt me aan! Dit is een klusje voor Hermberg!
¡Me está atacando! Este es un trabajo para Hemberg!

Je gasfornuis schoonmaken is een klusje dat veel mensen liever uitstellen.
La limpieza de tu cocina de gas es una tarea que muchas personas prefieren posponer.

Dr. Bailey, is dit niet meer een klusje voor een verpleegster?
Dra. Bailey,¿ya no es trabajo de las enfermeras?

Klinkt makkelijk, maar het is echt een klusje voor gevorderde computer nerds.
Parece sencillo, pero realmente es un trabajo para nerds informáticos con conocimientos avanzados.

Hoe "klusje" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus weer een mooi klusje geklaard.

klinkt als een klusje voor cockpitspray.

Dat werd een klusje voor mama.

Klein klusje van een half uurtje.

Maar het klusje valt vies tegen.

Misschien ook een klusje voor jou?

Tijdens dat klusje werden gesprekken gevoerd.

Een klusje van ongeveer anderhalf uur.

Het klusje duurt nog geen kwartier.

Een ideaal klusje voor oudejaarsdag dus.

Hoe "tarea, trabajito, trabajo" te gebruiken in een Spaans zin

Acometer una tarea con excesivo empeño.

Trabajito podrían ser utilizados en diciembre y entidades.

Tarea como centros hospitalarios hasta llegar.

Interesante análisis del trabajo del creativo.

Pero aún faltaba trabajo por realizar.

¿Del trabajo práctico les dijo algo?

Guardamos nuestro trabajo como "sistema solar2.

Cosas trabajo por ignorarlos esperando eso.

Entonces, ¿qué tarea tenemos ante nosotros?

Parece una tarea muy complicada ¿verdad?