Voorbeelden van het gebruik van Leeft het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sommigen van ons leeft het.
Algunos de nosotros la vivimos.Misschien leeft het in het vlees.
En waar het is, ademt en leeft het.
Ja, jij leeft het, ik schrijf erover.
Sí, tú la vives, yo Tot in de verste hoeken van het heelal zal al wat leeft het zien.
En los confines del universo, todo
Mensen vertalen ook
De koningin leeft het langst- 1 jaar.
Hij ziet het leven als een vreugdevol avontuur en leeft het ten volste.
Él ve Natuurlijk leeft het, het is een BOOM!
Por supuesto que está vivo,¡es un árbol!De verse adem volledige dag, leeft het goed, schoon leven. .
Meestal leeft het in kleine troepen, van zes tot dertig stuks elk;
Vive por lo común en pequeños rebaños formados de seis a treinta individuos;De laatste mens leeft het langst.
De soort leeft het liefst op bomen, daarom hebben de bomen de motten hun naam gegeven.
La especie prefiere vivir en los árboles, por lo que los árboles le han dado su nombre a las polillas.Dus een grote hoeveelheid algen leeft het liefst in het waterleven.
Así que una gran cantidad de algas prefiere vivir en el medio acuático.Net als Firá leeft het van het toerisme, maar is het geschikt voor een duurdere clientèle.
Al igual que Firá, vive del turismo, pero atiende a una clientela más lujosa.Als het geëjaculeerd is leeft het langer als je het op lichaamstemperatuur houdt.
Se supone que una vez eyaculado vive más tiempo si lo guardas a la temperatura del cuerpo.Daar leeft het inderdaad buiten het fysieke lichaam en het etherlichaam in het heelal; in hetzelfde heelal, waaruit de gehele mens geboren is.
Ciertamente vive afuera del cuerpo físico y etérico, en el cosmos, en el mismo del que nació toda la humanidad.De persoon leeft het echter met zo'n intensiteit en vooral met zoveel angst dat hij het duidelijke gevoel heeft dat hij al het begin is van een dementie.
Sin embargo, la persona vive con tanto miedo que tiene la clara sensación de que ya está viviendo al comienzo de una demencia.La plaga prefiere vivir en un clima cálido y constantemente húmedo, por lo que a menudo es suficiente para atacar sus invernaderos y invernaderos.De persoon leeft het echter met zo'n intensiteit en vooral met zoveel angst dat hij het duidelijke gevoel heeft dat hij al het begin is van een dementie.
Sin embargo, la persona vive con tanta intensidad y, sobre todo, con tanto miedo que tiene la clara sensación de estar viviendo el comienzo de una demencia.Als je stopt met zoeken en leeft in het NU.
Si paraste de buscar y vives en el presente.Oké, een erg oude Cro-Magnon die leeft tot het heden.
De acuerdo, un hombre de Cro-Magnon muy viejo viviendo hasta el presente.Deze assistent leeft in het hier en nu en hij is natuurlijk een astronoom.
Een man van de Nachtwacht… leeft voor het rijk.
Je zou kunnen zeggen: hij leeft in het donker.
Hij kijkt terug op gisteren, maar leeft in het heden- zijn dit niet de omstandigheden waarin de mens leeft? .
Él mira hacia el ayer, pero vive en el presente,¿no son estas las circunstancias del hombre?Een ander soort zeemeerminnen leeft op het verspreiden van takkenbomen, vooral eiken, appelbomen, wilgen.
Otro tipo de sirenas vive en las ramas de distribuciónárboles, con mayor frecuencia robles, manzanos, sauces.De Superuniversums zijn immens groot ener bestaan er zo zeven(7), u leeft in het zevende en ik ben de Meester-Geest van het Eerste.
Los Superuniversos son enormes y hay 7, usted vive en el séptimo y yo soy el Espíritu Rector del Primero.César Manrique ontwierp ook het embleem van de Jameos del Agua alseen schaaldier die de kleine blinde zeekreeft die leeft in het meer;
César Manrique también diseñó el emblema de la Jameos del Agua comoun crustáceo que representa la langosta pequeña ciega que vive en el lago;
