Voorbeelden van het gebruik van Nomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bescherming tegen de nomen.
Protección de esos nomen.Baltar en de nomen zijn er ook.
Baltar y los nomen están con ellos.Nomen est omen”, zegden de antieken.
Nomen est omen», dijeron los antiguos latinos.Je naam wordt verwijderd van de lijst van de nomen.
Su nombre será eliminado de la lista de nomen.Als hij voor de nomen op de vlucht is, heeft hij bescherming nodig.
Si estuviera huyendo de los nomen, necesitaría protección.Taxi- een representatieve groep jachthonden, genaamd nomen.
De taxi- un grupo representativo de los perros de caza, llamado Nornas.Nomen est omen(de naam is een voorteken), zeiden de Romeinen al.
Nomen est omen(el nombre es el destino), decían los antiguos romanos.Het is net of we twee bijzondere elementen zijn… samengebracht door de Nomen.
Gaius" was zijn praenomen," Octavius" was zijn nomen, en"Thurinus" was zijn bijnaam.
Gayo", fue su praenomen," Octavio", fue su nomen, y"Turino" fue su apodo.Het spel is dynamisch als de seizoenen, het weer en de nomen veranderen met de tijd.
El juego es dinámico como las temporadas, el clima y el cambio de nornas con el tiempo.Nomen maakt veel gebruik van kapitaal vanwege de bijzonderheid van de sector.
Nomen es una sociedad muy intensa en utilización de capital por la particularidad de su sector.U bent uitgenodigd om een heel bijzondere wereld bewoond door kleine,verbazingwekkend wezens genaamd nomen.
Te invitamos a un mundo muy especial habitado por poco,sorprendentes criaturas llamadas nornas.Nomen is een bedrijf dat veel gebruikt maakt van kapitaal vanwege de bijzonderheid van haar sector.
Nomen es una sociedad muy intensa en utilización de capital por la particularidad de su sector.Een van de belangrijkste apparaten die je nodig hebt, is de doos,en dat is de plaats waar de nomen erg handig zijn.
Uno de los equipos más importantes que necesitará es la caja,y ahí es donde los nucs son muy útiles.Hij zei dat dit ras Nomen actief gebruikt voor de jacht op kleine roofdieren, zoals wezels.
Dijo que esta raza Nornas utilizan activamente para la caza de pequeños depredadores, incluyendo las comadrejas.Houden in sync met de traditie van de serie,is zelfs in deze versie ook over het verhogen van de nomen.
Mantener en sincronización con la tradición de la serie,incluso esta versión es también acerca de elevar las nornas.De nomen komen met hun eigen bio chemie, hersenen, DNA, persoonlijkheid en een rijke omgeving om in te leven.
Las nornas vienen con su propio bioquímica, sesos, ADN, personalidad y un entorno enriquecido para vivir.Tijdens een van zijn vele beroepen ontdekte hij dat de nomen… aan het hamsteren waren. Van medicijnen tot lasergeneratoren.
En una de sus varias ocupaciones, descubrió que los nomen acaparaban todo, desde medicina a generadores láser.De nomen zijn onafhankelijke tekens, maar u kunt hen trainen met behulp van zowel positieve als negatieve versterking.
Las nornas son caracteres independientes pero entrenarlas mediante el uso de refuerzos positivos y negativos.Al deze verplichtingen geven waarde aan de inspanningen van elk van de boeren die in de rijstvelden van Nomen werken.
Todos estos compromisos otorgan valor al esfuerzo de cada uno de los agricultores que trabajan los arrozales de Nomen.Er zijn 3 soorten van de tekens die u in dit spel, namelijk nomen, Ettins en de gevaarlijke Grendels zou tegenkomen.
Hay 3 tipos de caracteres que usted podría venir a través en este juego, es decir, nornas, Ettins y el Grendels peligrosa.Zij hebben kennis ge nomen van de vrijlating van Lech Walesa, welke een stap in de richting van normalisatie kan betekenen.
Tomaron nota de la puesta en libertad de Lech Walesa, que podría ser un paso hacia la normalización de la situación.Door het herstel macht aan de incubator,kan de gebruiker deze eieren uitkomen en interactie met de pasgeboren nomen.
Restaurando el poder en la incubadora,el usuario puede eclosionan estos huevos e interactuar con las nornas recién nacidas.De beste manier voor het beheren van de nomen is om te praten met hen of typ eenvoudige instructies instrueren hen wat te doen.
La mejor manera de administrar las nornas es hablar a ellos o escriba instrucciones simples instruyendo a ellos qué hacer.De snelle verhoging van de schuldgraad van de sector is beangstigend ende productiviteit ligt nog steeds onder de internationale nomen.
Het is veel als te weten hoe de nomen voelen en ook sturen ze naar language school, zodat ze leren kunnen om te interageren met elkaar.
Es mucho si es divertido conocer cómo se sienten las nornas y también enviarlos a la escuela de idiomas, para que puedan aprender a interactuar entre sí.Als met andere gratis spellen in de serie, gaat ook broedeieren, verhogen,onderwijs en het verzorgen van kunstmatige levens vormen nomen genoemd.
Como con otros juegos gratis en la serie, se trata también de eclosión, crianza,enseñanza y teniendo cuidado de formas de vida artificiales conocidas como nornas.De nomen kunnen ook worden onderwezen om te paren en produceren meer kleine nomen die vergelijkbaar zijn met hun ouders in de genetische samenstelling.
También se les pueden enseñar las nornas para aparearse y producir más nornas diminutas que se asemejan a sus padres en la composición genética.Het zal eveneens raadzaam zijn erop toe te zien dat de maatregelen ge nomen op basis van het groenboek volledig rekening houden met de doelstelling van economische en sociale cohesie.
Asimismo, habrá que velar para que las medidas tomadas con arreglo al Libro verde tengan en cuenta plenamente el objetivo de la cohesión económica y social.U zou moeten leren van de nomen alles van hoe te gedragen, spreken en hun lot voor zichzelf te verhogen meer nomen voor het behoud van een gezonde bevolking.
Sería necesario enseñar las nornas todo, desde cómo comportarse, hablar y defenderse por sí mismos a elevar nornas más para mantener una población sana.
