Voorbeelden van het gebruik van Ons project in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wij interviewen hem voor ons project.
Lo entrevistamos para nuestro programa.Ons project werd gecreëerd om dit probleem te verhelpen.
Nuestro programa fue creado con el objetivo de remediar esta situación.Wij hebben jullie hulp nodig voor ons project.
Necesitamos tu ayuda para nuestros proyecto.We werkten verder aan ons project rond het lichaam.
Seguimos trabajando en nuestro proyectos sobre el cuerpo.Jaren geleden infiltreerde een van hun agenten ons project.
Hace años, uno de sus agentes se infiltró en nuestro proyecto.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere projecteneen nieuw projecthet europese projecteuropese projectenhet hele projectspecifieke projecteneen ander projecteen groot projectinnovatieve projectenhetzelfde project
Meer
Tussen hem en Iliescu is ons project geen onderwerp.
Illescu y él no discutirán sobre nuestro proyecto.We moeten de FBI bewijzen dat ze verkeerd hebben over ons project.
Necesitamos probarle al FBI que están equibocados respecto a nuestro proyecto.We hebben nooit gedacht dat ons project een doel zou hebben.
Nunca pensamos que nuestros proyectos tuvieran una finalidad real.Ons project streeft ernaar het herinneren van bekende gezichten te verbeteren voor mensen in de beginfase van alzheimer.
La ambición de nuestro proyecto es realzar la memoria Dat was toch het hele doel van ons project hier?
¿No es ese el gran don de este lugar?¿De nuestro proyectito?En als laatste willen we ons project meer inhoud geven door een mix van functies te gebruiken.
Por último, también intentamos añadir más contenido a nuestro proyecto mezclando funciones.Een lege BV dat hen ongelimiteerde toegang gaf tot ons project geld.
Una compañía fantasma que les permitió acceso sin monitorizar al dinero de nuestro proyecto.Wikipedia wordt beroemd, en ons project trekt veel aandacht en interesse.
Wikipedia se está volviendo famosa y nuestros proyectos atraen mucho interés.We hebben 56 duizend vrouwen,die slachtoffers zijn geweest van huiselijk geweld, met ons Project Rachab ondersteund.
Amparamos a 56 mil mujeres víctimas de la violencia doméstica con nuestro programa Rahab.Hoe kunnen we onszelf en ons project beschermen tegen juridische processen, financiële verliezen, schulden en faillissement?
¿Cómo podemos protegernos We vinden het leuk om te zien dat ons project steeds groter word.
Nos hace feliz ver a nuestro proyecto crecer.Hier werd duidelijk hoezeer ons project nodig is, maar ook dat we op het gebied van HIV-educatie nog een lange weg hebben te gaan".
Aquí, la necesidad de nuestro proyecto llegó a su cumbre, pero no podíamos olvidar que nos quedaba un largo camino por delante en la educación sobre el VIH".Ze zijn alleen plukken dat aantal omdat ze weten het maakt ons project te duur zijn haalbaar.
Están eligiendo ese número solo porque saben que vuelve a nuestro proyecto demasiado caro para ser factible.Om ons project nieuw leven in te blazen, naast de bevestigde Luca Marini en Dennis Foggia, hebben we daarom besloten om te investeren in twee debutanten.
Por esta razón, para dar nueva vida a nuestro proyecto, junto con los confirmados Luca Marini y Dennis Foggia, decidimos invertir en dos novatos.Wat zeg ik haar als ze mij vraagt waarvoor ons project van acht miljard, echt voor bedoeld is?
¿Qué le digo cuando ella pregunte para qué nuestro Programa de ocho billones esta realmente diseñado?Ons Project Management Immersive leert u de kernvaardigheden zoals uiteengezet door de industriestandaard Project Management Body of Knowledge®.
Nuestro Project Immersive Immersive le enseña las habilidades básicas tal como se describe en el Vind je het hier en onze website brengt vreugde en plezier,en steun ons project dan ik dat kan!
¿Te gusta aquí y en De missie van ons project- om een kanaal te maken, waardig van de Heilige Boek, de meest leesbaar en begrijpelijk boek ter wereld, ongeacht de taal spreker en hoorder.
La misión de nuestro proyecto- para hacer un canal, digno del Libro Santo, el libro más legible y comprensible en el mundo, independientemente de la lengua del altavoz y el oyente.We hebben veel reacties ontvangen van vrouwelijke fans die ons project volgen en heel graag een model zouden willen dat speciaal voor hen is ontworpen, gebaseerd op onze Anomaly collectie.
Hemos recibido muchos mensajes Ik twijfel er nu niet aandat de[nucleaire] deal met Iran centraal stond en dat ons project leek op een vlieg in de soep.
Ahora no me cabe duda de queel foco estaba en el acuerdo con Irán, y que nuestra iniciativa era una especie de mosca en la sopa.We hebben dit alles gecombineerd in ons project"Kopejka World" en bieden je nu een blik in de geschiedenis van de stad Sint-Petersburg via de ramen van het Sovjet klassieke automobiel-meesterwerk.
Combinamos todo esto en nuestro proyecto"Kopejka World"y ahora le ofrecemos echar un vistazo a la historia de la ciudad de San Petersburgo a través de las ventanas de la obra maestra automotriz clásica soviética.Gemeenschappelijk zwembad eneen grote tuin met directe toegang tot het strand maken ons project een aantrekkelijke en rustige plek om te genieten.
Piscina comunitaria yuna gran zona ajardinada con acceso directo a la playa hacen de nuestro proyecto un lugar atractivo y tranquilo dónde disfrutar….Dit creëerde op momenten een vijandige omgeving en we waren bezorgd om onze leden,de reputatie van onze plek en ons project.
En algunas ocasiones esto creaba un ambiente un tanto hostil y siempre nos hemos preocupado por los miembros Ik hoop dat deze ongelukkige kink in de kabel geen blijvende problemen veroorzaakt en datde geloofwaardigheid van onze instellingen en ons project niet wordt ondermijnd.
Espero que esta desafortunada complicación no deje problemas tras 
