Voorbeelden van het gebruik van Ons programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We gaan ons programma missen.
Vamos a perdernos nuestro programa.Ik wil het hebben over ons programma.
Quiero hablar de nuestro proyecto.Ze probeerde ons programma op te vragen.
Intentó acceder a nuestro programa con él.Om dit te doen, zal u helpen ons programma.
Para hacer esto, usted ayudará a nuestro programa.Zometeen ons programma over auto's deze week.
A continuación en nuestro programa de coches de esta semana.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een ander programmahet nieuwe programmaeen nieuw programmaeen speciaal programmahele programmadergelijk programmahet operationele programmaeen gratis programmavolledige programmahet nucleaire programma
Meer
En nu terug naar ons programma.
Lees hier ons programma voor volledige gelijkheid tussen vrouwen en mannen.
Ik bedoel, hoe lang duurt ons programma?
Quiero decir:¿cuál es la duración de nuestro programa?En daarbij durfden zij ons programma nog van opportunisme te beschuldigen.
Y al hacerlo acusaban, por añadidura, de oportunismo a nuestro programa.Ook in 2017 hebben we weer vele nieuwe modellen in ons programma.
También en 2017 volveremos a tener muchos nuevos modelos en nuestra gama.Het past niet in ons programma, dat zeiden ze.
No coincide con nuestra agenda, dijeron.Dit is een optionele excursie, niet inclusief in ons programma.
Esta es una excursión opcional que no está incluida dentro de nuestro programas.Download en bekijk ons programma 100% Forro!
Descargar y echa un vistazo a nuestro programa 100% Forro!Ons programma is volledig geaccrediteerd door de Hoger Learning Commissie.
Nuestros programas están completamente acreditados por la Comisión de Aprendizaje Superior.En nu de oprichter van ons programma, uw vriend, Meneer Goed Nieuws zelf.
Y ahora, el fundador de nuestro programa… su amigo, don Buenas Noticias:.Este programa de verano refleja la ambición de nuestro plan Perform 2020.Daarnaast omvat ons programma klassieke informatieborden voor montage op de muur.
En nuestro programa también hay tableros de información clásicos para fijar a la pared.Evaluaties van uw routes in uw wagenparkoverzicht met ons programma UTA Fahr& Spar®.
Evaluación de los trayectos en su gestor de flota con nuestra aplicación UTA Fahr & Spar.Ons programma zou bijna beginnen, maar er waren geen maaltijden in zicht!
A pesar de que nuestro programa estaba a punto We moeten de dringendste onderdelen van ons programma voor groei en banen, Europa 2020, in versneld tempo uitvoeren.
Debemos acelerar las partes más urgentes de nuestro Plan de Crecimiento y Empleo Europa 2020.Ons programma Pet Packs zorgt dat uw huisdier altijd veilig en comfortabel kan meerijden.
Nuestra gama de Pet Packs garantiza que tu mascota esté segura y cómoda en todo momento.Profiteer van een gezellige sfeer om je taalvaardigheden te verbeteren in het kader van ons programma"Bij de leraar thuis".
Disfrute de un ambiente familiar para mejorar sus competencias lingüísticas en el marco de nuestros programas“En casa del profesor”.Ons programma vertegenwoordigt een uitgebreide transmediale discipline van communicatie en expressie.
Nuestros programas representan una disciplina ampliado trans-media de comunicación y expresión.Van workshops tot expertpanels en kaasproeverijen: ons programma helpt bij het opbouwen van een sterke teamcultuur. Tot je dienst.
Desde talleres hasta paneles de liderazgo, pasando por degustaciones de queso, nuestros programas te ayudan a nutrir una cultura de equipo fuerte.Door de mogelijkheid om hydraulisch de positie van de rotoren te veranderen is de765 SD Vario de meest universele hark in ons programma.
La posición de los rotores puede modificarse hidráulicamente, lo que hace del modelo 765SD Vario el rastrillo más universal de nuestra gama.Ons programma heavy duty pompen zorgen voor een efficient transport van de media van de opslagtanks naar de diverse kernprocesstappen.
Nuestra gama de bombas de gran capacidad permite transportar de manera eficiente el medio desde los depósitos de almacenamiento hasta las distintas etapas básicas del proceso.De kwestie van een adequate opleiding van hetpersoneel in de wetenschap is een nationale aangelegenheid die ons programma in Molecular Medicine proberen aan te pakken.
El tema de la formación adecuada delpersonal en la ciencia es una preocupación nacional que nuestros programas de Medicina Molecular buscan abordar.Ons programma voor distributeurs geeft u de exclusiviteit van verkoop, deelname aan onze International Accounts Programma's, voorkeursprijsstelling van producten en nog meer.
Nuestros Programas de Distribución ofrecen una gran exclusividad de ventas, participación en Of u nu auto's, vrachtwagens,motorfietsen of zelfs treinen en vliegtuigen produceert, ons programma van grondig geteste pompen omvat uiterst stabiele oplossingen voor:.
Tenga que fabricar autos, camiones,motocicletas o, incluso, trenes y aviones, nuestra gama de bombas probadas exhaustivamente comprende soluciones superiores y adaptadas para:.
