Voorbeelden van het gebruik van Ons programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik red ons programma.
Ich rette unsere Sendung.Ons programma heeft systeem.
Hij kent ons programma.
Ons programma voor de herfst.
Unser Programm für den Herbst.Welkom bij ons programma.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe programmaspecifiek programmahaags programmaoperationele programmastatistisch programmaeuropees programmahet haags programmaander programmanationaal programmaeen specifiek programma
Meer
Gebruik met werkwoorden
voorgestelde programmageactualiseerde programmadoorlopend programmaprogramma omvat
lopende programmaprogramma verwijderen
programma biedt
geïntegreerde programmauitgebreid programmaprogramma staat
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
uitvoering van het programmakader van het programmatenuitvoerlegging van het programmadoelstellingen van het programmaprogramma van de commissie
uitvoering van dit programmaplan of programmabeheer van het programmaevaluatie van het programmakader van dit programma
Meer
Ons programma laat dat niet toe.
Unser Zeitplan lässt das nicht zu.Klustijd is ons programma.
Tool Time ist unsere Sendung.Ons programma is een volledig succes.
Unser Programm ist ein Erfolg.Maar goed, dat was ons programma.
Wil je ons programma kijken?
Willst du unsere Serie sehen?Voor het eerst in ons programma.
Ich begrüße zum ersten Mal in unserer Show.Dat was ons programma voor vandaag.
So endet unser Programm.En nu het hoogtepunt van ons programma.
Und nun der Höhepunkt unserer Sendung.Ik kan ons programma beter maken.
Oké, we gaan beginnen aan ons programma.
Ons programma is een volledig succes.
Unser Programm ist ein voller Erfolg.Dat is Oom Dudley en het is ons programma.
Das ist Onkel Dudley und es ist unsere Sendung.Ons programma staat geen vertraging toe.
Unser Programm erlaubt keine Verzögerung.Ook dit zult u terugvinden in ons programma.
Sie werden das auch in unserem Programm finden.In ons programma zijn onder meer opgenomen.
In unserem Programm sind unter anderem.Heeft hij de bestanden opgevraagd voor ons programma?
Ons programma werd prekerig en saai.
Unsere Sendung wurde zur Predigt, total unlustig.Betekent dit dat ons programma toch wordt stopgezet?
Heißt das, unsere Sendung wird trotzdem abgesetzt?Ons programma kwam tot 'n geweldadig einde.
Unsere Sendung kam zu einem gewalttätigen Ende.We onderbreken ons programma voor een nieuwsupdate.
Wir unterbrechen unsere Sendung aus aktuellem Anlass.Ons programma is nogal strikt en ons dieet ook.
Unser Zeitplan ist sehr streng, genauso wie Zijn steun voor ons programma zou erg handig zijn.
Seine Unterstützung für unser Programm wäre extrem hilfreich.Ons programma is veel degelijker en geavanceerder. Shit.
Scheiße. Unser Programm ist in jeder Hinsicht robuster und leistungsfähiger.Wie is dat eigenlijk? Ons programma kwam tot 'n geweldadig einde.
Wer ist das? Unsere Sendung kam zu einem gewalttätigen Ende.Ons programma uit 2009, 2010 en 2011 heette'Mannenkoorts zingt WEER', met liedjes over het weer, zoals.
Unser Program aus 2009, 2010 und 2011 hieß'Mannenkoorts zingt WEER', mit Lieder über das Wetter, wie.
