Wat Betekent ONTHUTSEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• asombroso
• desconcertante
• sorprendente
• impactante
• asombrosa
• asombrosas
• desconcertantes
• sorprendentes

Voorbeelden van het gebruik van Onthutsend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is onthutsend.
Esto es asombroso.

Het stille staren is nogal onthutsend.
La mirada fija y silenciosa es bastante perturbadora.

Dit is erg onthutsend voor haar.
Esto es muy molesto para ella.

Het is allemaal zo onthutsend.
Todo esto es muy traumático.

Het is heel onthutsend, zei Carpenter.
Es muy asombroso, dijo Carpenter.

Het is behoorlijk onthutsend.
Son bastantes alarmantes.

Nogal onthutsend, geen twijfel mogelijk.
Bastante tambaleante, no hay duda.

De schaal is onthutsend.
Su escala es asombrosa.

Het is onthutsend als je nadenkt over Coca-Cola.
Es sorprendente si uno piensa en Coca-Cola.

Jouw onzinnigheid is onthutsend.
Su incompetencia es asombrosa.

Onthutsend Calico tabby kat Georganiseerd door AmbientCat.
Asombroso Gato wallpapers mullidas Presentado por AmbientCat.

Eerlijk gezegd, het… Het is onthutsend Echt.
Honestamente, es impactante, realmente.

Een onthutsend 91% online klanten bekijk hun inbox elke dag.
Un asombroso 91% de clientes online Revisa su bandeja de entrada todos los días.

De huur van deze plek moet onthutsend zijn.
La renta en este lugar debe ser asombrosa.

Onthutsend ontdekking onthult maan ligt Binnen de atmosfeer van de Aarde.
Un descubrimiento asombroso revela que la luna se encuentra dentro de la atmósfera de la Tierra.

Tegen deze tijd, dat aantal is nog onthutsend.
Por ahora, ese número es aún más sorprendente.

De gevolgen hiervan zijn onthutsend uit geopolitiek standpunt.
Desde el punto de vista geopolítico, las repercusiones son asombrosas.

De cijfers in verband met piraterij zijn onthutsend.
Los números asociados a la piratería son asombrosas.

De manier van afbeelden is nogal onthutsend, het beeld van een halfmens half vleermuis.
La iconografía es bastante chocante, la imagen de un medio-hombre, medio-murciélago.

Onnodig te zeggen dat de ROI is onthutsend.
No hace falta decir, el retorno de la inversión es asombrosa.

Het potentieel voor vernietiging is… het is onthutsend.
Las posibilidades de destrucción es… es asombrosa.

Het niveau van incompetentie in dit kantoor is onthutsend.
El nivel de incompetencia en esta oficina es asombroso.

Ik ontmoet veel klachten- de schaal is onthutsend.
Me encuentro con una gran cantidad de quejas- la escala es asombroso.

Het aantal ingebouwde functies van WordPress is onthutsend.
La cantidad de funciones incorporadas en WordPress es asombrosa.

Het resultaat van de autopsies is onthutsend.
He estado estudiando los informes de las autopsias. La conclusión es asombrosa.

Inderdaad, dit WordPress plugin kerst is onthutsend gemak.
De hecho, este plugin de WordPress navidad es una facilidad desconcertante.

Middelenmisbruik feiten en statistieken zijn erg onthutsend vandaag.
Hechos de abuso de sustancias y estadísticas son muy asombroso hoy.

Bijna alle citaten van Michel Foucault zijn diepzinnig en onthutsend.
Casi todas las frases de Michel Foucault son profundas y desconcertantes.

Bekend eten is geruststellend, vreemde gerechten zijn onthutsend.
La comida familiar es reconfortante, los platos extraños son desconcertantes.

En ze is zo breed dat entertainment mogelijkheden zijn onthutsend.
Y ella es tan amplia que las posibilidades de entretenimiento son asombrosas.

Hoe "onthutsend" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat levert een onthutsend beeld op.

Het antwoord was eigenlijk onthutsend simpel.

Een onthutsend boek, vonden sommige recensenten.

Een onthutsend relaas dat verfilmd wordt.

Daarna was het even onthutsend stil.

Deprimerend was dat niet, onthutsend wel.

Een onthutsend inzicht (zie ook opm.

Het volgende geeft een onthutsend beeld.

Anderen zijn onthutsend eerlijk over zichzelf.

Boeiend verhaal over Trump, onthutsend eigenlijk.

Hoe "desconcertante, sorprendente, asombroso" te gebruiken in een Spaans zin

Esa observación resultó ser desconcertante al principio.

Esta impactante y desconcertante fantasía clonadora religiosa.

"¡Hemos obtenido información sorprendente sobre Pokémon!

Eso fue muy sorprendente para mí.

Pueden mentir con una desconcertante facilidad.

¡Es asombroso que puedan creer eso!

Esto resulta tan desconcertante como contradicotorio [.

"El asombroso sistema armonizado": OPINIONES DE.

Actar sorprendente algo restaurante presenta la.

«Esto fue sorprendente ver», dice Vilchez.