Wat Betekent OUDE DAGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• viejos tiempos
• viejos días
• días antiguos
• días mayores
• días de edad
• tiempos

Voorbeelden van het gebruik van Oude dagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die oude dagen.
Los viejos tiempos.

Herinner me de oude dagen.
Recuerde los días mayores.

De oude dagen?
¿Por los viejos tiempos?

Niet zoals de oude dagen.
No como en los viejo tiempos.

Ik Gračišće heeft de continuïteit van die oude dagen.
Me ha Gračišće continuidad de los días antiguos.

In de oude dagen.
En los días antiguos.

Mijnheer, op de goede oude dagen.
Señor, brindemos a esos buenos días antiguos.

In de oude dagen.
En los antiguos días.

Maar deze show zal ze inpakken, net als in de goede, oude dagen.
Pero ese show lo llenará como en los buenos tiempos.

Net als de oude dagen.
Como en los viejos tiempos.

Geniet van dit beroemde spel Tetris spelen en net als de oude dagen!
隆Disfrute de este famoso juego y juegue Tetris como los d铆as viejos!

Zontattoos zijn altijd in de oude dagen populair geweest.
Los tatuajes solares siempre han sido populares, incluso durante los días antiguos.

Ze gebruikten te bieden tijdschriften en auto aanbiedingen in de oude dagen.
Se utiliza para ofrecer revistas y anuncios de coches en los antiguos días.

Er staat iets te gebeuren dat sinds De Oude Dagen niet meer is gebeurd.
Está por ocurrir algo que no pasaba desde Ios Días Antiguos.

Maar onthoud de oude dagen en maak gewoon nieuwjaar handgemaakte kaarten, je zult niet moeilijk zijn.
Pero recuerde los viejos días y apenas haga las tarjetas hechas a mano del Año Nuevo, usted no será difícil.

Ik herinner me de oude dagen.
Me acordé de los días de antaño.

In de oude dagen was het in de mode om dit ras"onder de leeuw", dat is een traditioneel kapsel knippen.
En los viejos tiempos estaba de moda para cortar esta raza"debajo del león", que es un peinado tradicional.

Om elke hoek ontmoet ik iemand uit mijn oude dagen.
Cada vez que doblo una esquina encuentro a alguien de los viejos tiempos.

Je zou nog herinneren dat in de oude dagen, je werkte hard en zette door om te slagen.
Usted todavía puede recordar que, en los días de edad, trabajó duro y perseverar para triunfar.

In de oude dagen in Rusland, wilgenroosje, of wilgenroosje was één van de meest populaire geneeskrachtige planten.
En los viejos días en Rusia, sauce-hierba, o el sauce-hierba era una de las plantas medicinales más populares.

Dus ik hoop echt dat mensen niet teruggaan naar de oude dagen van de industriële revolutie, toen textielmachines werden vernield.”.
Así que definitivamente espero que las personas no vuelvan a los viejos tiempos de la Revolución Industrial, cuando las máquinas textiles estaban siendo destrozadas.

In de oude dagen, de verschijning op het podium"Tricolor TV" kanaal"Hunter en Fisher" heeft een belangrijke reclame deze operator had, t….
En los viejos tiempos, la aparición en la plataforma"Tricolor TV" canal"Hunter y Fisher" ha tenido una publicidad significativa este operador, t.

Behandeling Slapeloosheid: genoemd als slaap steun, Valeriaan wortels zijn gebruikt voor de behandeling van slaapstoornissen uit oude dagen.
Tratamiento de insomnio: llamado comúnmente como ayuda para dormir, raíces de valeriana se han utilizado para el tratamiento de trastornos del sueño de los días antiguos.

Terug in de oude dagen, je kon “stuff” uw site vol met relevante zoekwoorden en krijg deze “biologisch” verkeer.
En los viejos días, usted podría“cosas” a su sitio lleno de palabras clave relevantes y obtener este tráfico“orgánico”.

Dat is wat wonderen gebeurd in de oude dagen met de game, die nu mogelijk is om backgammon online te spelen gratis.
Eso es lo que sucedió milagros en los viejos tiempos con el juego, que ahora es posible jugar backgammon en línea gratis.

Vanaf de oude dagen zijn de ogen de meest cruciale factor bij het bepalen van de menselijke persoonlijkheid, met name de schoonheid van een vrouw.
Desde los días antiguos, los ojos han sido el factor más crucial en la determinación de la personalidad humana, particularmente la belleza de una mujer.

U krijgt de gelegenheid om naar de oude dagen terug in een echte test on-site manager van de bouwer, of een koning.
Se le concedió la oportunidad de volver a los viejos tiempos en una prueba real in situ gerente de la constructora, o un rey.

Terug in de oude dagen, was dit type omheining gebruikt om een aantal grenzen voor een groot gebied te maken zeer snel.
De vuelta en los viejos tiempos, este tipo de valla fue utilizado para crear algunos límites para una gran área con gran rapidez.

Ontrafel de mysteries van de oude dagen in de nieuwe geweldige editie van Hidden Object spellen genaamd Golden Trails Super Pack.
Desenmarañe los misterios de los viejos días en la nueva edición imponente de juegos de objetos escondidos Golden Trails Super Pack.

Weet u, in de oude dagen, voordat zij smeltovens hadden, was de goudsmit gewoon op het goud te slaan met een hamer.
Uds. saben, en los días antiguos antes de que tuvieran fundiciones, el--el orfebre solía golpear el oro con un martillo.

Hoe "oude dagen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij was in de oude dagen een kapel - St.

De oude dagen vond hij tijd om vruchten te plukken.

In de oude dagen was er een regering in Manggarai.

In de oude dagen moesten we er niet aan dénken.

Een duik in de oude dagen hulp van Souq Waqif.

Die oude dagen van u gaat de verkeerde kant op.

Moest in die oude dagen brood leveren bij de Muldersfluite.

Helemaal ingericht als restaurant uit de oude dagen van de indianen.

Het papier in de oude dagen is erg dun en licht.

Je krijgt de smaak van de oude dagen met zeer goed.

Hoe "viejos días, viejos tiempos" te gebruiken in een Spaans zin

Desde antiguo lo tengo preparado; desde viejos días lo había planeado.?

-Por los viejos tiempos -dice Yukio.

Viejos días de gloria que, inevitablemente, no volverían.

— "Quizás está rememorando sus viejos días en el KGB.

Más viejos días en el mundo actuales y ser.

Mi consejo: aunque los viejos días y quiero decir si tiene nada.

¿Le hace recordar viejos tiempos de futbolista?

Que los viejos tiempos donde todo.

habla acerca de los viejos días en barco por el río Misisipí.

Título alternativo: Aquellos viejos tiempos (Argentina), Aquellos viejos tiempos (Chile), Dias Incríveis (Brasil).