Voorbeelden van het gebruik van Scherf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De scherf, hij is.
Ze zijn in de Scherf.
De scherf is eruit.
Snel knipsel, geen scherf.
Scherf in de borst.
Metralla en el pecho.
Mensen vertalen ook
Het was een scherf van de autodeur.
Vermijd om het even welke tearout of scherf.
Evite cualquier tearout o saltar.De scherf zit hier achter.
La esquirla está detrás de esto.Gewoonlijk snel knipsel en geen scherf.
Corte generalmente rápido y el ningún saltar.De scherf is al reeds van mij.
Bevat een Gouden Yut Nori Bundel en een Mysterieuze Scherf.
Contiene un Paquete Iutnori oro y una Esquirla enigmática.Niet de scherf die ik op de vloer zag.
No el pedazo que vi en el piso.Een soldaat zal niet aarzelen om een scherf uit zijn been te snijden.
Un soldado no duda en sacarse la metralla de su pierna.Een scherf drakenglas in je hart.
Una esquirla de vidriagón cayó en tu corazón.CVD: CVD-deklaag met verbeterde weerstand tegen scherf en schuring.
CVD: Capa del CVD con resistencia aumentada a saltar y a la abrasión.Pak die scherf van de spiegel en kijk erin.
Recoja ese trozo de espejo y mírese.Knipsel met lange levensuur, snel, geen scherf, het hoge efficiënte werken.
Larga vida, corte rápido, el ningún saltar, alto trabajo eficiente.Een scherf kan z'n lever doorboord hebben.
Un trozo pudo haber punzado su hígado.Ik had je die scherf zelf wel gegeven, hoor?
Te habría dado la metralla yo misma,¿sabes?Scherf R- Maandverloop augustus 2015.
Scherf R- Progresión mensual de agosto 2015.Dus, de oudere scherf is van een ander wapen.
Een scherf heeft de achterkant van de sigma geraakt.
La metralla había desgarrado la parte posterior del colon sigmoide.Kanzi kiest een scherf uit die hij scherp genoeg vindt.
Kanzi elige un trozo que cree está suficientemente afilado.Een scherf in één van onze slachtoffers bevatte verarmd uranium.
Metralla en una de las víctimas resultó contener uranio empobrecido.Binnenin zie ik een scherf, van wat plexiglas schijnt te zijn.
En la remodelación, veo una esquirla de lo que parece ser plexiglás.De Scherf is natuurlijk tuimelde en frosted decennia door de Ierse zee.
El fragmento ha sido naturalmente caído y helado durante décadas por el mar de Irlanda.Luister, als de scherf dit doet, dan moeten we Nolan vinden.
Mira, si la esquirla está haciendo esto, debemos hallar a Nolan.De scherf is de eenheid waarop Elasticsearch gegevens binnen het cluster distribueert.
Shard es la unidad en la que Elasticsearch distribuye datos en el cluster.Het ziet eruit als een scherf of iets met scherfachtige eigenschappen.
Parece un fragmento, o algo con las propiedades de un fragmento.En jij gelooft dat de scherf gemaakt werd door buitenaardse wezens?
¿Y Ud. cree que la esquirla fue creada por extraterrestres originalmente?
