Wat Betekent SORTEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• ordena
• clasifica
• surte
• ordenar
• ordene
• ordenará
• clasificando
• clasificar
• clasifique

Voorbeelden van het gebruik van Sorteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sorteert de punten in orde;
Ordenar los puntos en orden;

De rang⇒ Rang aa, sorteert A.
El grado AA del ⇒ del grado, califica A.

Sorteert aubergine zonder bitterheid en zaden.
Grados de berenjena sin amargor y semillas.

Jij alfabetiseert en sorteert.
Tú los colocas por orden alfabético y los ordenas.

Sorteert uiteenlopende producten en pakketten….
Clasifica una amplia variedad de productos….

RadioGet tagt en sorteert alle tracks automatisch.
RadioGet selecciona y organiza todas las pistas automáticamente.

Sorteert ongewenste stenen uit aarde.
Clasifica el material no deseado de la superficie.

M'n moeder gaf me een apparaat dat kleingeld sorteert.
Eso es. Mi madre me da una horrible máquina para clasificar monedas.

Sorteert uiteenlopende producten en pakketten….
Clasifica una amplia variedad de productos y paquetes….

LCD Het echte die LCD paneel in Taiwan wordt vervaardigd, sorteert een Comité.
LCD El panel LCD auténtico manufacturado en Taiwán, califica un panel.

Sorteert de documenten alfabetisch op naam.
Muestra los documentos por orden alfabético según su nombre.

Door jezelf voortdurend in het heden te plaatsen, sorteert de toekomst zich nu.
Al ponerse continuamente en el presente, el futuro se resuelve ahora.

Die twee sorteert u van zinspeelde je wilde gezorgd.
Los dos tipos que Ud. insinuó que me ocupara de ellos.

S355JR de staalkwaliteit, Mechanische Eigenschappen, Chemische Samenstelling, sorteert Equivalent.
El grado de acero de S355JR, propiedades mecánicas, composición química, califica equivalente.

Dit sorteert de zinnen op datum dat ze toegevoegd zijn.
Esto ordenará las frases por fecha en que fueron añadidas.

Als u de geïmporteerde records wilt opnemen in de sorteervolgorde, sorteert u de gevonden reeks na de importactie.
Para incluir los registros importados en su orden, ordene el conjunto encontrado después de haber realizado la importación.

Sorteert alle albums in& digikam; op verzameling of op datum.
Ordenar todos los ábumnes de & digikam; por carpeta, colección o fecha.

Als u de gegevens in een gegevensbron sorteert, wijzigt u de volgorde waarin de gegevens worden weergegeven.
Al ordenar los datos de un origen de datos, modifica el orden en el que aparecen los datos.

Sorteert naar omzet of aantal zoals ook aandeel in percentage berekend aan de totale verkoop.
Por volumen, número o porcentaje de las ventas totales.

Wanneer u gegevens in een werkblad sorteert, kunt u ze op de gewenste manier weergeven en waarden snel vinden.
Cuando ordena información en una hoja de cálculo, puede ver los datos de la forma que desee y encontrar valores rápidamente.

Sorteert de herstelde gegevens op basis van hun bestandstypen, naam en grootte.
Ordena los datos recuperados de acuerdo a su tipo de archivos, nombre y tamaño.

Interessant genoeg, Google Keyword Planner sorteert gegevens om u alle zoekwoorden met hoog, laag en medium te tonen concurrentie.
Lo suficientemente interesante, Google Keyword Planner clasifica los datos para mostrarle todas las palabras clave con alto, bajo y medio la competencia.

De tool sorteert de herstelde bestanden op basis van de bestandsnaam, datum, grootte en type bestand.
La herramienta ordena los archivos recuperados en la base del nombre del archivo, fecha, tamaño y tipo de archivo.

Wanneer u kolommen sorteert, worden de verborgen cellen ook gesorteerd.
Al ordenar las columnas también se ordenan las celdas ocultas.

Het nikkel sorteert, maar is enigszins hoger dan de rechte chromiumrangen.
Niquele los grados, pero es algo más altos que los grados rectos del cromo.

Het gereedschap sorteert de herstelde gegevens op basis van de bestandsnaam, datum, type en grootte.
La herramienta clasifica los datos recuperados basados en el nombre del archivo, la fecha, el tipo y el tamaño.

Als u de lijst met apps sorteert of filtert op een mobiel apparaat, blijft die instelling behouden, zelfs als u PowerApps sluit.
Si ordenar o filtra la lista de aplicaciones en un dispositivo móvil, ese valor se conserva aunque cierre PowerApps.

Voor een tekstveld sorteert FileMaker Pro de waarde-index volgens de indexvolgorde van de standaardtaal van het veld.
En un campo de texto, FileMaker Pro Advanced ordena el índice de valores de acuerdo con el orden del índice del idioma predeterminado del campo.

Newlife verzamelt, sorteert en recycleert kleren om geld in te zamelen voor het belangrijke werk van deze liefdadigheidsinstelling.
Newlife recoge, clasifica y recicla esta ropa para recaudar fondos que se destinan a financiar el importante trabajo que realiza la organización.

De software sorteert automatisch de inbox, markeren de belangrijkste boodschappen en zetten minder belangrijk die in de andere rubrieken.
El software ordena automáticamente la bandeja de entrada, destacando los mensajes más importantes y poner los menos importantes en las otras secciones.

Hoe "sorteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Sorteert standaard van oud naar nieuw.

Men sorteert hier ook nog niet.

Hij sorteert alles ook per bak.

Het sort commando sorteert output alfabetisch.

Eén thema sorteert nog meer effect.

Nog een keer klikken sorteert aflopend.

Niettemin sorteert het maar effect t.a.v.

Een bedrijf sorteert afval voor recyclingbedrijven.

Het strafrecht sorteert geen enkel effect.

Ook een progressief boetesysteem sorteert effect.

Hoe "surte, clasifica, ordena" te gebruiken in een Spaans zin

Nuestra finca ecológica surte nuestra terraza-restaurante.

Trading, aud forex sgd clasifica esto.

¿Cómo clasifica von Wright las normas?

Quien ordena cuanta gente debe ir?

Ordena que traigan aquí los vinos.?

Marruecos se clasifica hasta jugando con juveniles.

Clasifica los sistemas según sus soluciones.

Educación ordena convocatoria especial para reclutar.

Luego la limosna corporal no surte efecto espiritual.

Clasifica más que los discos CD.