Voorbeelden van het gebruik van Spuwde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vuur. De wolf spuwde vuur.
Je spuwde net in mijn oor!
Het volk dat op mij spuwde?
¿La gente que me escupía?De zon spuwde ochtend'?
¿"El sol escupió la mañana"?Hij was lichtgroen en spuwde water.
Era verde y escupía agua.Jouw meisje spuwde net over me heen.
Ik hoop dat hij niet in mijn eieren spuwde.
Ojalá no haya escupido en ellos!Elvis spuwde niet op zijn fans.
Elvis no expectoraba sobre sus fans.En na dat ze op de andere Jolene spuwde.
Y después escupir en la otra Jolene.Sand spuwde vuur daarbinnen.
Sand estaba escupiendo fuego ahí dentro.En hij liep daar mee en spuwde op David.
Ik spuwde in elk drankje die je kreeg!
Yo, he escupido en todos los tragos que te De vulkaanuitbarsting op zondag spuwde….
Maar de andere spuwde twee keer in een maand.
Een van de cafetaria medewerkers spuwde in de soep.
Uno de los trabajadores de la cafetería estaba escupiendo en la sopa.De zon spuwde ochtend in Julian's gezicht.
Eerst zat ie op de zijlijn, en spuwde in zijn helm.
Primero, se sentó en el costado y golpeo en los cascos.Ze spuwde in zijn gezicht, probeerde om hem heen te gaan.
Zij kwam dichtbij en spuwde in mijn vorm van een gezicht.
Hij spuwde de pit uit en een week later stond er een grote boom.
Él escupió el hueso y una semana después brotó un árbol gigantesco.De vrouw zegt dat de Seltsjoek spuwde op haar voordat hij stierf.
La mujer dice que el selyúcida le escupió antes de morir.Omar had donderdag gezegd dat Trump ‘fascistische ideologie spuwde'.
El pasado jueves,Omar había acusado a Trump de"escupir ideología fascista".De Signoria spuwde in mijn gezicht, Rinaldo sloeg mijn hand weg.
La Signoria escupió en mi cara. Rinaldo rechazó mi mano.Toen de politie hem confronteerde, spuwde hij vuur uit z'n mond.
Cuando los policías se enfrentaron a él, escupió fuego de su boca.Een 16-jarige jongeman spuwde bloed op tijdens een potje basketballen.
We hebben niets te zeggen tegen elkaar. Net spuwde mijn geld, en snel.
No tenemos nada que decirnos Sólo escupe mi dinero, y rápido.De geperforeerde buis kraaide, verstikt, spuwde, en spatten in de hatelijke spot van een zwemmer vechten voor zijn leven.
La tubería perforada gorgoteaba, ahogado, escupió, y entran en contacto con el ridículo de una odiosa nadador luchando por su vida.Gezonde vrouw mond close-up met tandarts spiegel en spuwde lachende.
Kaart gegeten door ATM spuwde vervolgens uit 10 minuten later!
(Español) Tarjeta comido por ATM escupido después de 10 minutos más tarde!Hoe hij in de heilige bokaal in de kerk spuwde, en hoe 't op z'n laatste reis ging?
¿Que escupió en un cáliz sagrado en la iglesia de Valparaíso?¿Y lo que ocurrió en su último viaje?
