Voorbeelden van het gebruik van Staking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jaarlijks staking beloning….
Staking van stemmen Artikel 180.
Is er een algemene staking zoals in Frankrijk?
¿Vienen tiempos de huelgas generales como en Francia?Staking leidt tot financiële schade.
Las huelgas producen pérdidas económicas.Een perfect uitgevoerde staking van afgelopen nacht.
Un ataque perfectamente ejecutado, el de anoche.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de algemene stakingeen algemene stakingalgemene stakingennationale stakingmassale stakingde eerste stakingeen grote stakingwilde stakingpolitieke staking
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De staking beëindigen.
Eso significa acabar con la huelga.Een perfect uitgevoerde staking van afgelopen nacht.
Un ataque perfectamente ejecutado en la noche pasada.De staking in Shanghai is beëindigd.
La huelga general de Shanghai ha fracasado.Herkende Carrie je bij de staking, op de dag dat ze stierf?
Staking in frankrijk op 5 december.
Huelga general en Francia, el 5 de diciembre.Nietsdoen” is niet dat een politieke strategie-het is een staking.
No hacer nada”no es una estrategia política que es una HUELGA.Er is een staking, het is niet altijd zo.
Están en huelga. No s¡empre es así.PROS: Snelste transactie ooit, goede community,Mooi jaarlijks staking beloning.
PROS: transacción más rápida jamás, buena comunidad,Buena recompensa anualmente replanteo.Een overheid staking team onder leiding van Ms.
Un equipo de ataque del gobierno liderado por Ms.Staking van 8 maanden en grote ellende in Preston.
Medeoprichter van Wikipedia wil staking van 48 uur op sociale media.
Cofundador de Wikipedia llama a una huelga de 48 horas en redes sociales.Maar ook staking voor het toekomstige gemakkelijkere leven!
Vakbonden kondigen 25 dagen staking aan op alle Spaanse vliegvelden.
Sindicatos convocan a huelga de 25 días en todos los aeropuertos de España.Een staking van onbepaalde duur stelt de vraag van de macht.
Una huelga general indefinida plantea la cuestión del poder.In alle gevallen van staking van stemmenwint de oudste kandidaat.
En todos los casos de empate de votos, se considerar6 vencedoral candidato de mas edad.Staking Uw Claim: Het creëren van een werkruimte thuis.
Replanteo de su reclamo: la creación de un espacio de trabajo en el hogar.Wij eisen een onmiddellijke staking van bombardementen en alle gewapende operaties.
Pedimos el cese inmediato de los bombardeos y de todas las operaciones armadas.Staking haar door onmiddellijke economische eisen bepaalde.
A huelga, pero lo constriñe Nu kunnen ze de staking van de geest van zelfs de grootste extreem.
Ahora se puede atacar la mente de incluso el más grande extrema.De staking stelt de kwestie van de macht maar lost dat vraagstuk niet op.
La huelga general plantea el problema del poder pero no lo resuelve.Er is geen staking, noch is er enige discrepantie van de tijd.
De staking en het afbreken der staking bij Opel Een dubbele leer.
Sobre la huelga en Opel y su posterior desconvocatoria.Ik wil staking opties Uit CyberCom op mijn bureau in 12 uur.
Quiero opciones de ataque Maar die staking is op verzoek van de Marokkaanse regering uitgesteld.
Esa huelga general ha sido desconvocada a petición del gobierno marroquí.Staking is in essentie een efficiënter alternatief voor minen.
El staking es, esencialmente, una alternativa a 
