Wat Betekent TEWERKGESTELD in het Spaans - Spaans Vertaling

• empleado
• contratados
• trabajan
• destinados
• ocupados
• empleo
• empleados
• empleadas
• contratado
• empleada
• destinado

Voorbeelden van het gebruik van Tewerkgesteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een ondernemer in Duitsland tewerkgesteld.
Un empresario en Alemania ocupada.

Deeltijds tewerkgesteld(zelfstandige, werknemer).
Empleado a tiempo parcial(autónomo, empleado).

Berekening van Rendement op Tewerkgesteld Kapitaal.
Cálculo de la Rentabilidad del Capital Empleado.

Voltijds tewerkgesteld(zelfstandige, werknemer).
Empleado a jornada completa(autónomo, empleado).

Aantal buitenlanders dat tewerkgesteld mag worden.
El número de extranjeros que pueden ser contratados.

Tewerkgesteld in elk te verzekeren productiestadium.
Empleado en cada etapa de la producción para asegurar.

Door natuurlijke personen tewerkgesteld huispersoneel.";
Empleados domésticos al servicio de una persona física.»;

Worden tewerkgesteld bij de kledingafdeling en ze worden goed betaald.
Son contratadas en el departamento de costura y reciben un buen sueldo.

Het aantal dorpelingen dat tewerkgesteld kan worden in een mijn.
El número de aldeanos que pueden ser empleados en una mina.

Een aantal van de Filippijnse vrouwen in dating sites zijn opgeleid en tewerkgesteld.
Un número de mujeres Filipinas en los sitios de citas son educados y empleados.

In 1943 werden vele gevangenen tewerkgesteld in de wapenindustrie.
En 1943 muchos de los reclusos trabajaban para la industria armamentística.

Duizenden werden tewerkgesteld in 283-246 voor Christus en ze waren ook in dienst rond 186 voor Christus.
Miles de personas fueron empleadas en 283-246 aC, y que también estaban en servicio alrededor de 186 antes de Cristo.

In de oorlog werd hij door de Duitsers tewerkgesteld in Leipzig.
Durante dicha guerra fue empleado de los alemanes en Leipzig.

Een personeelslid kan tewerkgesteld worden door de club gedurende 8 tot 12 seizoenen.
Un miembro del personal puede ser empleado por el club durante 8 a 12 temporadas.

Exe, want het is een andere schrikken tactiek tewerkgesteld door cyber oplichters.
Exe, es otra táctica para asustar empleada por los cibercriminales.

Landlopers werden tewerkgesteld in verschillende ambachten en in een bloeiende boerderij.
Los prisioneros y vagabundos fueron empleados en diversas industrias y en una próspera granja.

In 2015, 90% van de afgestudeerden zijn tewerkgesteld in de sportsector.
En 2015, el 90% de los graduados están sirviendo en el sector deportivo.

Gemakkelijk tewerkgesteld: de luchtcompressor het werk functie wordt niet beïnvloed door gebieden, verkeer en klimaat.
Empleado fácilmente: la función de funcionamiento del compresor de aire no es afectada por regiones, tráfico y clima.

De actie gaat dan naar 1806, wanneer d'Hubert wordt tewerkgesteld in Lübeck.
La acción se traslada luego hasta 1806, cuando d'Hubert está sirviendo en Lubeca.

Horse Chestnut Extract zijn tewerkgesteld bij de behandeling van reuma en.
Extracto de castaña de han sido empleados en el tratamiento de reumatismo y.

De tweede vorm van bewijs wordt gebruikt wanneer, zoals in het Verenigd Koninkrijk, seizoenarbeiders zonder arbeidscontract worden tewerkgesteld.
El segundo medio de prueba se utiliza cuando, como ocurre en el Reino Unido, los trabajadores de temporada son contratados sin contrato de trabajo.

Je moet niet vallen voor de schrikken tactiek tewerkgesteld door de cyber oplichters.
No se debe caer para las tácticas de miedo empleadas por los cibercriminales.

Hij was tewerkgesteld als keizerlijke tai chi-leraar, en in de Ching-dynastie werden de Mantsjoerijezen toen beschouwd als buitenlanders door de Han-Chinezen.
Fue empleado como el maestro imperial del tai chi, y en la dinastía Ching, los chinos Han consideraban que los manchúes eran extranjeros en aquellos tiempos.

Blootstelling aan giftige chemische producten buiten die direct tewerkgesteld in oorlogvoering.
Exposición a las substancias químicas tóxicas con excepción de ésas empleadas directamente en la guerra.

Studenten kunnen worden tewerkgesteld bij federale of institutionele fondsen voor werkstudie.
Los estudiantes pueden ser empleados con fondos federales o institucionales de trabajo-estudio.

Dit hoofdstuk bevat ook persoonlijke transacties die kunnen worden uitgevoerd door personen die tewerkgesteld worden door ondernemingen die een outsourced activiteit uitvoeren voor de Onderneming.
Esta sección también incluye las transacciones personales que puedan ser realizadas por personas que sean empleadas por empresas que realicen una actividad subcontratada a la empresa.

Afgestudeerden zullen worden tewerkgesteld op de volgende gebieden, met betrekking tot geneesmiddelen of cosmetica:.
Los graduados serán empleados en los siguientes campos, relacionados con productos farmacéuticos o cosméticos:.

Ik weet zeker dat je nooit hoe ik denk dat tewerkgesteld mijn 's ochtends, of wat kwam ik door te doen.".
Estoy seguro de que nunca podría adivinar cómo empleado mi mañana, o lo que terminé haciendo.".

De studenten van LLM Ondernemingsrecht zullen worden tewerkgesteld in het Corporate sectoren, waaronder multinationals.
Los estudiantes de Derecho de la Empresa LLM serán empleados en los sectores empresariales, incluyendo las multinacionales.

Hoe "tewerkgesteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar vader werd tewerkgesteld aan de Birma-Siamspoorweg.

Functieomschrijving Je wordt tewerkgesteld als CNC draaier.

Tewerkgesteld bij Accofiska NV sinds augustus 2002.

Zijn broer Wolter werd tewerkgesteld in Berlijn.

Arrangeerde staatsgevaarlijk Binaire opties youtube tewerkgesteld foùt?

Haar vader werd tewerkgesteld aan de Birma-spoorweg.

Enkele leerkrachten zijn tewerkgesteld binnen het ondersteuningsnetwerk.

Ze worden tewerkgesteld via een Tijdelijke Werkervaring.

Daar werd hij tewerkgesteld zonder enige vergoeding.

Daar wordt je tewerkgesteld als telefonisch... ...doorzettingsvermogen.

Hoe "trabajan, empleado, contratados" te gebruiken in een Spaans zin

¿Los reclutadores trabajan realmente para ti?

Ese empleado fue despedido más tarde.

Los detectives también son contratados por famosos.

Para ello fueron contratados 175 extras.

Documentos técnicos contratados base para averiguar.

mario Ustares empleado del area contable.

Todos los bailarines serán contratados en Maracaibo.

¿En qué habéis empleado este dinero?

Cuenta con servicios contratados de: Luz.

ver claramente cómo trabajan estas trituradoras.