Voorbeelden van het gebruik van Timings in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ingewikkelde timings.
Zowel de beelden en de timings kan worden gewijzigd op elk punt van de tijd.
Ingewikkelde timings.
Je kunt zelfs je gebed timings en schema's van andere belangrijke gelegenheden worden gevierd.
Usted puede incluso poner sus tiempos de oración y horarios de otras ocasiones importantes que se celebran.We waren ook dankbaar voor haar flexibiliteit op de timings.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Onze kamer timings zijn:.
Nuestros horarios de las habitaciones son:.Als je je timings rechts, de Dolmus stopt net buiten en brengt u naar Yalikavak in 10 minuten of zo.
Si obtiene los tiempos de su derecha, el Dolmus para justo fuera y le llevará en Yalikavak en 10 minutos o menos.Maar onze superprueba Het was niet gebaseerd op de timings in Nürburgring.
Pero nuestra superprueba no se basó en los cronometrajes en Nürburgring.Met MobileSpy, je kunt zelfs scherm timings te beperken als een ouderlijke controle maatregel.
Con MobileSpy, incluso se puede restringir los tiempos de pantalla como una medida de control parental.Kies de hoogste kloksnelheid(in Mhz) en de laagste timings(aangegeven als---).
Sería bueno escoger lavelocidad más alta(se mide en Mhz) y los tiempos más bajos(se muestra en---) posibles.U kunt eenvoudig de timings van een geautomatiseerde e-mail server, met de hulp van het technische team.
Usted puede cambiar fácilmente los horarios de un servidor de correo automatizado, con la ayuda del equipo técnico.Voor het beste resultaat, experimenteren met verschillende timings en voedingsstoffen composities.
Para mejores resultados, experimento con diferentes temporizaciones y las composiciones de nutrientes.Ik deed alle timings handmatig, checkte de status van elke buffer, elke keer elke toets en de verspringen controleren.
Hice todos los tiempos a mano, revisé el estado de cada buffer y cada tecla que pulsé, todo con bucles de revisión.Kies de hoogste kloksnelheid(in Mhz) en de laagste timings(aangegeven als---).
Elige la velocidad de reloj másalta(la clasificación está expresada en MHz) y los tiempos más bajos posible(expresados en---).Een record van elke persoon timings en daden die door hem wordt bewaard in een grootboek van Yama's assistent, Chitragupta.
Un registro de los tiempos de cada persona y acciones realizadas por él se mantiene en un libro por el ayudante de Yama, Chitragupta.Als de aanvraag eenmaal bij de bank ligt,is de SEPA incasso machtiging binnen enkele dagen actief(zie Timings).
Una vez enviado a los bancos, el mandato deAdeudo Directo SEPA estará activo cuando se realize el primer cobro(ver Plazos).Begrijpen hoeveel slaap die ze nodig hebben, en wat hun timings zijn, zodat u uw werk dienovereenkomstig kunnen plannen.
Comprender la cantidad de sueño que necesitan, y lo que sus tiempos son para que pueda programar su trabajo en consecuencia.Naast standaard snelheidsbeoordelingenheeft elke RAM-module ook een classificatie voor iets genaamd timings.
Además de las clasificaciones de velocidad estándar,cada módulo RAM también tiene una clasificación para algo llamado temporizaciones.Amerikaanse snelheden klokten ook erg goed in, hoewel de timings uit de regio Azië wel wat afnamen.
Las velocidades de los Estados Unidostambién registraron una muy buena velocidad, aunque los tiempos fuera de la región de Asia se redujeron un poco.De speciale functie van de timings opeenvolgende controle, voldoet aan de behoeften van gebruikers om de periodieke bevochtiging te controleren.
La función de control secuencial especial de la sincronización, cubre las necesidades de usuarios de controlar la humectación periódica.GoCardless verstuurt en ontvangt berichten van de banken namens jou, in overeenstemming met interbancaire timings en uiterste tijdstippen.
GoCardless envía y recupera mensajes de An Android App om u informatie over Sehr en Iftaar/ Aftaar timings van het vasten in de heilige maand van de Ramadan te geven.
An Android de la aplicación del iftar para darle información sobre Sehr y Iftaar/ Aftaar tiempos de ayuno en el mes sagrado del Ramadán.Deze app maakt het mogelijk de patiënten aan afspraken boeken,query's te SGH specialisten en toegang tot de nieuwste SGH promoties en timings.
Esta aplicación permite a los pacientes para reservar citas, envíanconsultas a especialistas SGH y acceder a las últimas promociones SGH y tiempos.Gezien de omgeving van de zitting, annoteren alle timings van ieder gedrag na het verzamelen van gegevens via de video-opname.
Dado el entorno de la sesión, anotar todos los tiempos de cada comportamiento después de la recogida de datos mediante la grabación de vídeo.Omdat alle aspecten van videotiming zijn programmeerbaar,kan een enkele machine schakelen tussen NTSC en PAL timings in software.
Debió a que todos los aspectos de la sincronización de vídeo eran programables, una sola máquina podía cambiar entre las sincronizaciones NTSC y PAL por medio de software.De klant gericht op het vlak van berichten en timings zijn grote factoren die het succes van e-mail marketing campagnes te bepalen.
La orientación al cliente en términos de mensajes y los tiempos son grandes factores que determinan el éxito de las campañas de marketing por correo electrónico.HTML: Gebouw blaster(Building Blaster)Stel je explosieve ladingen in de juiste plaatsen met de juiste timings te nemen van ton van gebouwen.
HTML: Blaster de construcción(Building Blaster)Ponga su cargas explosivas en los lugares adecuados con los tiempos derecho a la retirada de toneladas de los edificios.De online tutoring geeft comfortabelere timings waardoor de studenten parttime banen kunnen werken om ook wat extra geld te verdienen.
La tutoría en línea ofrece tiempos más cómodos que permiten a los estudiantes universitarios trabajar trabajos a tiempo parcial para ganar algo de dinero adicional también.De beschrijving op de website was accuraat ene-mail gesprekken met Daniela vooraf gezorgd dat timings en taxi's waren allemaal op hun plaats.
La descripción en la página web era preciso ydiscusiones de correo electrónico con Daniela antemano se aseguró de que los tiempos y los taxis estaban todos en su lugar.In de gecombineerde stimulatie, testen drie onset timings(90 msec lood en lag, en gelijktijdige in somatosensorische en auditieve onsets: zie Figuur 3A).
En la estimulación combinada, prueba tres tiempos de inicio(90 ms de plomo y de retraso, y simultáneos en somatosensoriales y auditivas inicios: ver Figura 3A).
