Wat Betekent VERKLARENDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• explicativos
• expositivo
• declarando
• certificadores
• certificando
• explica
• declarativas
• aclaratorias
• explicativo
• explicativas
• explicativa
• expositivos

Voorbeelden van het gebruik van Verklarende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verklarende feiten;
Hecho expositivo.

Bijlage III- Verklarende termenlijst.
Anexo III- Glosario de términos clave.

Verklarende zinnen, dat is wat ik wil.
Oraciones declarativas, eso es lo que quiero.

Ik ke betere en meer verklarende tutorial over Kre l'Ik zag je….
Yo ke mejor y más explicativa tutorial sobre Kre l'que te vi….

Verklarende essays worden vaak als opdracht toegewezen in academische instellingen.
Los ensayos expositivos a menudo se asignan en ámbitos académicos.

Videotranscriptie: we vertalen versies van uw verklarende film in verschillende talen.
Traducción de video: traducimos versiones de su película explicativa a diferentes idiomas.

Bei„Die verklarende video Agency", bieden we alle soorten video-inhoud en in elke fase van uw customer journey.
Bei „Die video explicativo Agencia", ofrecemos todo tipo de contenido de video y en cada etapa de su viaje de cliente.

Een dynamisch regressiemodel kan voorspellen wat er zal gebeuren als de verklarende variabele verandert.
Un modelo dinámico de regresión puede predecir qué sucederá si la variable explicativa cambia.

Kwalificeren en verklarende fotovoltaïsche modules voor U.
Inspección y certificación de módulos fotovoltaicos para usted.

Dit zijn de woorden van de leraar- tekst, woorden en zinnen tussen haakjes en verklarende voetnoten.
Éstas son las palabras del Maestro; texto, palabras y sentencias entre paréntesis y notas aclaratorias.

De prijzen en kosten voor uw verklarende film worden bepaald door verschillende factoren.
Los precios y costos de su película explicativa están determinados por diferentes factores.

Retargetear gebruikers die specifieke pagina's van uw website hebben bezocht, bijvoorbeeld product technische fiches of verklarende PDF.
Retargetear a usuarios que hayan visitado páginas específicas de tu web, como por ejemplo, fichas técnicas de productos o PDF explicativos.

Hij leerde karakter- groei, verklarende dat het koninkrijk des hemels als een mosterdzaad is.
Enseñó el crecimiento del carácter, declarando que el reino del cielo es como un grano de mostaza.

Als pleitbezorger van het vertellen van verhalen, ik erken de waarde van wetenschappelijke inspanningen om verklarende patronen in de geschiedenis te vinden.
Como defensor de la narración de historias, reconozco el valor de los esfuerzos científicos para encontrar patrones explicativos de la historia.

Hij leerde karakter- groei, verklarende dat het koninkrijk des hemels als een mosterdzaad is.
Enseñó el crecimiento del carácter, declarando que el reino de los cielos se parece a un grano de mostaza.

Net als in andere classificaties zijn er op elk niveau van de classificatie coderingen, titels, verklarende noten, inclusies, exclusies en verwijzingen.
Como para otras clasificaciones, para cada nivel se proporcionan códigos, títulos, notas aclaratorias, inclusiones, exclusiones y referencias cruzdas.

Wij hebben vandaag een grote verklarende video over de massale Alaska Novarupta explosie(Katmai National Park).
Hemos seleccionado hoy en día un gran video explicativo acerca de la enorme Alaska Novarupta explosión(Katmai National Park).

Gebaseerd op haar laatste boek, zou ik het omschrijven als als een verzameling van simpele verklarende zinnen, die verstoken zijn van iedere stijl en interesse.
Teniendo en cuenta su último libro lo describiría como una colección de oraciones declarativas simples sin ningún estilo ni interés.

Natuurpaden met verklarende uithangborden brengen bezoekers door de zandduinen, die worden begrensd door een mooi, lang zandstrand.
Los senderos naturales con letreros explicativos llevan a los visitantes a través de las dunas de arena, bordeadas por una hermosa y larga playa de arena.

Darwinistische evolutie via natuurlijke selectie biedt het grootste en krachtigste verklarende bereik dat tot dusver in de biologische wetenschappen is ontdekt.
La evolución darwiniana por la selección natural ofrece el mayor y más poderoso alcance explicativo descubierto hasta ahora en las ciencias biológicas.

Er zijn geen catalogi of verklarende tabletten in het museum, dus je hoeft alleen maar tevreden te zijn met de schoonheid van de geëxposeerde tentoonstellingen.
No hay catálogos o tabletas explicativas en el museo, por lo que solo tiene que contentarse con la belleza de las exhibiciones en exhibición.

Ik ben blij om eindelijk deze documenten te overhandigen Aan onze stads advocaat, verklarende dat mijn huishoudelijk medewerker, Die hier momenteel is merkwaardig.
Estoy encantada de finalmente entregar estos documentos a nuestro fiscal local, certificando que mi empleado doméstico, quien está aquí ahora mismo extrañamente.

Een pad omzoomd met verklarende panelen maakt het mogelijk om beter inzicht in de periode, terwijl het onderwijs workshops worden aangeboden bij de ingang van het park.
Un camino bordeado de paneles explicativos permite comprender mejor el período, mientras que los talleres de enseñanza se ofrecen en la entrada del parque.

Leer hoe u gebruik maakt van statistische analyse, met inbegrip van verklarende en voorspellende modellering, en feitgericht beheer om beslissingen te nemen.
Aprenda a utilizar el análisis estadístico, que incluye modelos explicativos y predictivos, y la gestión basada en hechos para impulsar la toma de decisiones.

In zijn theorie ontwikkelt Brown verschillende theoretische en methodologische voorstellen om de universalia te integreren als verklarende theoretische modellen over mensen.
En su teoría, Brown desarrolla distintas propuestas teóricas y metodológicas para integrar los universales como modelos teóricos explicativos sobre los seres humanos.

Nu willen we meer gedetailleerde en verklarende informatie geven aangaande enkele van de kenmerken van Het Kennis Boek.
Ahora nos gustaría dar una información más detallada y explicativa sobre algunas de las características del Libro del Conocimiento.

De website van het bedrijf biedt ook een grondige educatieve middelen voor beginnende handelaren zoals verklarende video's, eBooks, marktanalyse, webinars, en diepgaande artikelen.
La página web de la compañía también ofrece recursos educativos exhaustivas para los operadores principiantes como vídeos explicativos, libros electrónicos, análisis de mercado, seminarios y artículos de fondo.

Het platform staat vol met honderden verklarende stukjes die je kunt bekijken om alle informatie te krijgen die je nodig hebt om te begrijpen hoe blockchain werkt.
La plataforma está repleta de cientos de piezas explicativas que puede ver para obtener toda la información necesaria para comprender cómo funciona la cadena de bloques.

Gebruik gewone woorden(geen jargon), korte verklarende zinnen en eenvoudig te volgen logica om je introductie te begeleiden.[19].
Debes guiar la introducción empleando palabras comunes(sin jerga), oraciones declarativas cortas y una lógica de fácil seguimiento.[19].

Remo OST to PST Converter is ontworpen met zelf verklarende interface, die leidt u naar Outlook 2010 OST bestanden eenvoudig converteren naar PST bestanden.
Remo OST a PST Converter está diseñado con una interfaz explica por sí mismo, que le guía para convertir fácilmente archivos de Outlook 2010 OST a archivos PST.

Hoe "verklarende" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ontbreekt aan voldoende verklarende bijschriften.

Leopold doet niet aan verklarende flashbacks.

Verklarende tekst bij kaartblad Rotselaar 74E.

Prachtige fotos met daaronder verklarende teksten.

Mijn dank voor deze verklarende uitleg.

Dat bleken heel belangrijke verklarende factoren.

Donderdag: Model afmaken met verklarende teksten.

Ontdek het windpark met verklarende panelen.

Daarnaast bevatten veel zinnen verklarende bijzinnen.

Jaarverslagen bevatten diagrammen met verklarende tekst.

Hoe "explicativos, expositivo, declarando" te gebruiken in een Spaans zin

Además, los folletos explicativos son muy completos.

Poder mostrar videos explicativos pregrabados en archivo.

¿Qué características tenía el método expositivo escolástico?

Tienda virtual explicativos streaming, acceso a retirar.

declarando únicamente que la sustancia era polen.

Un texto expositivo debe ser objetivo y preciso.

declarando al varón que teníais otro hermano?

Tipologías textuales: narrativa, descriptiva, conversacional, expositivo explicativa.

Diccionario expositivo de palabras del Nuevo Testamento.

«Estoy declarando oficialmente una emergencia nacional.