Wat Betekent VERTRAAGT in het Spaans - Spaans Vertaling

• ralentiza
• retrasa
• disminuye
• retarda
• frena
• reduce
• se desacelera
• demora
• aminora
• decelera
• lento

Voorbeelden van het gebruik van Vertraagt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Water vertraagt het!
¡El agua lo retrasará!

Vertraagt een VPN voor HBO mijn streaming?
¿Disminuirá una VPN mi velocidad de streaming en HBO?

De November vertraagt.
El clase November aminora.

Dat vertraagt het OM wel.
Eso frenará al fiscal.

Het zwart maken van talenten en ondernemers vertraagt de ontwikkeling van een land.
Vilipendiar a los talentosos y a los emprendedores, demora el desarrollo de una nación.

Dat vertraagt hem nog meer.
Y eso lo retrasará aún más.

Aandrijvingsassen 21 Hoofdtransmissietype Het spiraalvormige toestel, eerste stadium vertraagt.
Árboles de impulsión 21 Tipo de transmisión principal El engranaje espiral, primera fase decelera.

Gewoonten die vertraagt het metabolisme.
Hábitos que ralentizan el metabolismo.

Vertraagt een VPN het streamen van beIN Sports?
¿Disminuirá una VPN mi velocidad de streaming en beIN Sports?

Ik heb het geprobeerd, ze vertraagt, ik heb nog net niet gesmeekt.
Lo intenté. Lo retrasé. Me quedé sin argumentos.

Dit vertraagt Zane maar even, dus schiet op.
Esto retrasará a Zane sólo un rato, así que ponte en marcha.

Als minder stroom passeert, vertraagt de batterij wordt opgeladen worden.
Si pasa menos corriente, lenta la batería se recargará.

Vertraagt een VPN mijn BBC iPlayer streaming?
¿La VPN ralentizará mi velocidad de streaming en el BBC iPlayer?

Het proces van Heroes 5 vertraagt je in een wereld vol fantasie en magie.
El proceso de Heroes 5 le demora a un mundo de fantasía y magia.

Iets vertraagt de groeisnelheid van het veld.
Algo ralentizo el ritmo de crecimiento del campo.

Zei dat ze het proces niet vertraagt, zodat uw klant de film kan afmaken.
Dijo que no retrasaría el juicio para que tu cliente acabara la película.

Dit vertraagt je hartslag en verlaagt je lichaamstemperatuur.
Esto disminuirá tu ritmo cardíaco y te bajará la temperatura.

Het trage papierwerk dat operaties vertraagt, die praktisch vanaf het begin zijn afgesproken.
Se acabaron los lentos papeleos que ralentizan operaciones prácticamente acordadas desde el inicio.

(dit vertraagt de genezing en verhoogt het risico van infectie).
(esto ralentizará la cicatrización y aumentará el riesgo de infección).

In 2019 vertraagt de wereldeconomie.
En 2019, la economía global se desacelerará.

Of vertraagt alles voor dramatische lichtsporen en nachtlandschappen.
O ralentice todo para obtener espectaculares estelas de luz y paisajes nocturnos.

Wanneer je VPN je vertraagt, kan dit je hele online-ervaring verpesten.
Que tu VPN te ralentice puede arruinar toda tu experiencia en Internet.

Def. vertraagt type Het eerste stadium, planetarisch toestel vertraagt.
El final decelera el tipo La primera fase, engranaje planetario decelera.

Nee, dit vertraagt de economische groei.
No, esto retrasará el crecimiento económico.

Het onderzoek vertraagt, en Boyd genoeg tijd geeft om te verdwijnen.
Frenamos la investigación y le damos tiempo suficiente a Boyd para escapar.

Overtredingen, vertraagt het proces leidt tot het ontstaan van overgewicht.
Violación, retardando el proceso conduce a la aparición de exceso de peso.

Enzalutamide vertraagt de terugkeer van prostaatkanker bijna twee jaar.
El tratamiento con enzalutamida retrasó en casi dos años la reaparición del cáncer de próstata.

De halfgeleiderindustrie vertraagt en de vooruitzichten voor de Koreaanse productie zijn zorgelijk.
La industria de semiconductores se desaceleró y las perspectivas para la fabricación coreana son preocupantes.

Hoe "vertraagt" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze behandeling vertraagt krachtig het verouderingsproces.

Het vertraagt ​​de opname van glucose.

Dit vertraagt tevens ook het afslankproces.

Een gedetailleerde evaluatie vertraagt het herstel.

Eenvariant vertraagt mogelijk afbraak van caffeïne

Ideaal, want dit vertraagt het huidverouderingsproces.

Het vertraagt het proces van platliggen.

Als gevolg hiervan vertraagt ​​het tromboseproces.

Redelijk geluiddicht, wifi soms vertraagt aanzienlijk.

Ten eerste vertraagt het het verouderingsproces.

Hoe "retrasa, disminuye, ralentiza" te gebruiken in een Spaans zin

Radicales libres y antioxidantes mitocondriales retrasa envejecerENVEJECER.

[NOTICIA] Kamite retrasa de nuevo Tokyo Babylon.

Imaginemos que retrasa hasta los 70 años.

Aumentando actividad social, usted disminuye soledad.!

-Sí, pero, ¿por qué se retrasa tanto?

Se retrasa dos horas esa franja horaria.

EMOLIENTE: Que disminuye las inflamaciones locales.

Esa cuenta retrasa esa batería determinada.

sino porq me retrasa todos mis planes.

Recordad que el frío ralentiza todos estos procesos.