Voorbeelden van het gebruik van Verwekte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Machir verwekte Gilead;
Y Maquir procreo a Galaad;God verwekte nooit een man uit de school.
Y Dios nunca levantó a un hombre de una escuela.En Jojada gaf hem twee vrouwen; en hij verwekte zonen den dochters.
Bij haar verwekte hij zeven kinderen.
Con ella procreó siete hijos.In deze vorm, won hij haar hart, en verwekte bij haar een kind.
Jakob verwekte Juda en zijn broers.'.
Jacob enjendró a Judá y sus hermanos.Ik ben de bruid en de bruidegom en het is mijn echtgenoot die mij verwekte.
De kunstmatig verwekte onderconsumptie….
Misschien is Beamish een doelwit omdat hij het kind verwekte.
En hij verwekte zeven zonen en drie dochters;
Job 1:2 Y le nacieron siete hijos y tres hijas.De belofte gaf reden tot hoop en de waarschuwing verwekte vrees.
La promesa dio origen a la esperanza, y la advertencia produjo temor.Haar negativiteit verwekte krankzinnigen en misdadigers.
Ik ben de bruid en de bruidegom en het is mijn echtgenoot die mij verwekte.
Yo soy la novia y el novio, y fue mi esposo quien me concibió.
Haar negativiteit verwekte krankzinnigen en misdadigers.
Hij hoort en antwoordt persoonlijke gebeden van al Zijn verwekte kinderen.
Zijn vertrek verwekte heel wat opschudding in Madagaskar.
Daar was een Evangelie in de wereld, dat geestdrift verwekte en opoffering gebood.
Die je verwekte tijdens een marathon wip-sessie.
¿Quién usted concibió durante una sesión Slam maratón.Daar was een Evangelie in de wereld, dat geestdrift verwekte en opoffering gebood.
Antes había en el mundo un evangelio que generaba entusiasmo y requería sacrificio.De benoeming verwekte grote vreugde in het land.
Estos nombramientos produjeron gran júbilo en el país.Wij antwoorden: de oorzaak van de verzwakking der Sovjet-Unieligt in de steeds groeiende middelpuntvliedende tendensen, die de bonapartistische dictatuur verwekte.
Respondemos que el debilitamiento de la Unión Soviética sedebe a las tendencias centrifugas en permanente crecimiento que genera la dictadura bonapartista.Enos verwekte Kenan. En Kenan verwekte Mahalaleël.
Enoc engendré a Cainán, y Cainán engendré a Mahalaleel.Destijds en door middel van de heilige geest verwekte Jehovah Jezus als de eerste van de'vele zonen die tot heerlijkheid gebracht zouden worden'.
En aquella ocasión Jehová engendró por espíritu santo a Jesús como el primero de los‘muchos hijos que habría de llevar a la gloria'.Wanneer verwekte Jehovah die'ene herder' over het overblijfsel, en hoe handelt hij met de natiën?
¿Cuándo levantó Jehová a este“un solo pastor” sobre el resto del Israel espiritual, y cómo trata él con las naciones?Kunstmatig verwekte kinderen mogen hun vader opsporen.
Wie verwekte Jehovah om de Israëlieten uit de hand van de Filistijnen te redden, en door middel waarvan redde hij hen?
¿A quién levantó Jehová para que salvara a los israelitas de manos de los filisteos, y por medio de qué?Seth leefde honderdvijf jaar en verwekte Enos en profeteerde gedurende al zijn dagen en onderwees zijn zoon Enos in de wegen van God;
Set vivió ciento cinco años, y engendró a Enós, y profetizó todos sus días y enseñó a su hijo Enós conforme a las vías de Dios;Nooit verwekten de Farizeeën, nooit verwekten de Sadduceeërs en nooit verwekte God een profeet uit enigen van hen en nooit heeft Hij het in deze laatste dagen gedaan.
Nunca los fariseos, nunca los saduceos, y nunca Dios levantó un profeta de entre ninguno de ellos, y tampoco lo hizo en estos últimos días.Pinehas verwekte Abisua verwekte Ahimaaz, en Ahimaaz verwekte.
Dió En Meonothai verwekte Ofra; en Seraja verwekte Joab, den vader[der bewoners] van het dal der timmerlieden; want zij waren timmerlieden.
Y Meonotai, el cual engendró a Ofra: y Seraiah engendró a Joab, padre de los habitantes en el valle llamado de Carisim, porque fueron artífices.
