Wat Betekent VOEGDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• añadió
• agregó
• unió
• sumó
• insertó
• añadido
• añade
• uní
• añaden
• agregaron
• unieron
• agregué
• agregado
• uniera

Voorbeelden van het gebruik van Voegde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voegde: 2 dagen geleden.
Added: hace 2 horas.

Ik kwam dichterbij en voegde me bij de groep.
Me acerqué y me uní al grupo.

Je voegde je bij Johnston.
Te uniste a Johnston.

Het gemachtigde aantal voegde en schrapte functie toe.
Función añadida y suprimida del número autorizado.

Ik voegde dat laatste toe.
Yo he añadido esa última parte.

Deze twee wetenschappen Molina voegde de gemiddelde wetenschap.
A estas dos ciencias Molina añadirá la ciencia media.

Later voegde het zich bij de meerderheid.
Pero luego se sumó a la mayoría.

Je had gelijk toen je de foto van Robin naast die van Isabella voegde.
Tenías razón cuando agregaste la foto de Robin junto a la de Isabella.

Voegde die toe, aan zijn Harley collectie.
Añádelo a su colección de Harleys.

Men zelfs ons voegde in het zwembad!
Uno incluso se unieron a nosotros en la piscina!

Dus voegde ik dat toe aan mijn lijstje thromes.
Así que lo añadí a mi lista de suetas.

Het uitzicht en de veerboot voegde een extra Nederlandse charme.
La vista y el viaje en ferry añaden un encanto holandés extra para él.

Voegde een bericht interface en het startmenu.
Se ha añadido una interfaz de mensajes y el menú de inicio.

Amendement 53 voegde iets toe aan deze alinea.
La enmienda 53 añadía algo al apartado.

Voegde een. jpeg-extensie toe aan de zoekfuncties voor beeldinformatie.
La extensión agregada de. jpeg a la búsqueda de la información de la imagen funciona.

Ik opende alles en voegde de meegeleverde batterijen in.
Abrí todo e inserté las baterías incluidas.

En vele andere functies, waaronder voorkeuren en voegde Conversion Options.
Y muchas otras características, incluyendo preferencias y agregado Opciones de conversión.

De Heer voegde dagelijks mensen toe aan de Kerk.
El Señor añadía a la iglesia cada día.

Willekeurige chats voegde zich bij IRC chat en webcam chat in één.
Chats aleatorios se unieron al chat de IRC y webcam en uno.

Ik voegde het vegetarisme toe aan de lijst met eenvoudige dingen.
Yo añadiría el vegetarianismo a la lista de propósitos sencillos.

Akai, wanneer voegde jij je bij het ontwikkelingsteam?
(Risas) Akai,¿cuándo te uniste al equipo de desarrollo?

Balboa voegde veel bondgenoten toe aan de inheemse stammen.
Balboa sumó muchos aliados entre las tribus indígenas.

KRAB extensie gebruikt, het voegde ook een hoop nieuwe updates en veranderingen.
KRAB extensión, también se han añadido un montón de nuevas actualizaciones y cambios.

De FBI voegde nieuwe namen toe aan z'n lijst gevaarlijke Duitsers.
El FBI añadía nuevos nombres a su larga lista de alemanes peligrosos.

China en voegde nog een punt voor het team.
Y en China sumó otro punto más para el equipo.

Daarna voegde ik op een veel meer lengte, en het gebeurde heel snel.
Después, me additionaled mucho más grande, y sucedió muy rápidamente.

In Indonesië voegde ik me bij een groep van zeven asielzoekers.
En Indonesia, me sumé a un grupo de 7 solicitantes de asilo.

In de XVII voegde men de kruisafneming en de graflegging.
En el XVI se añadieron el crucero y la cabecera.

Ik kende hem en voegde hem op Facebook toe omdat hij echt schattig was.
Sabía de él y lo agregué a Facebook porque era lindo.

WordPress 3.1 voegde nog meer functionaliteiten toe aan de robuuste WordPress gebruikersinterface.
WordPress 3.1 continuó agregando funciones a la robusta interfaz de usuario de WordPress.

Hoe "voegde" te gebruiken in een Nederlands zin

Vrouwen, voegde professor aan onderzoekers verzamelden.

Ziekte, voegde methotrexate diclofenac kopen ze.

Steven.plas voegde het fotoalbum wildlife toe.

Voegde een klasse cheque voor tmhOAuth.

Voegde hij dat stat3-remmers kunnen voorspellen.

Daar voegde jij kruidenbehandeling aan toe.

Dat mietje,’ voegde hij eraan toe.

Lelieblank; voegde een ander eraan toe.

Daarop voegde hij zich bij Mgr.

Arnhem voegde zich daar dinsdag bij.

Hoe "añadió, agregó, unió" te gebruiken in een Spaans zin

WannaCry fue indiscriminadamente imprudente", añadió Bossert.

Añadió que paralelamente logró renegociar 17.

Ambas cifras son inaceptables", agregó Quintana.

Ser fuerte Boss", agregó Michael Carrick.

Al-nasser añadió que hacen, robert jarrín.

"Existirían varios factores importantes", agregó Komenaka.

También perdimos Planta Centro", añadió Gavidia.

Añadió que reconocer que existen US$5.

Francesc Maciá3) 1923: Unió Socialista Catalana.

Eso nos unió más que nunca.