Wat Betekent WERD GETOOND in het Spaans - Spaans Vertaling

• se mostró
• fue mostrado
• se demostró
• fue exhibido
• fue demostrado
• se visualiza
• fue revelada
• fue presentada
• se muestra
• fue mostrada
• se mostraba
• fue exhibida
• fue demostrada

Voorbeelden van het gebruik van Werd getoond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is niet wat jullie werd getoond wat het is.
No es como se les ha enseñado que es.

Een operatie voor geslachtsverandering werd getoond.
Se mostraba una operación de cambio de sexo.

Derde serie werd getoond 27 maart 1985….
Tercera serie se demostró 27 de marzo 1985….

Het woord dat individueel werd getoond is:.
La palabra que apareció individualmente es:.

De 4e serie werd getoond 28 maart 1985….
La cuarta serie se demostró 28 de marzo 1985.

Ik kan bevestigen dat me een kernkop werd getoond.
Puedo confirmar que se me ha mostrado su rostro.

Deze commercial werd getoond tijdens de Super Bowl 2012.
Este comercial se mostrará en el Super Bowl 2012.

Is dezelfde die aan Ezechiël in visioen werd getoond.”.
El mismo que le fue mostrado a Ezequiel en visión".

Mij werd getoond dat de aangewezen getuigenis moet leven in de kerk.
Vi que el testimonio agudo debe vivir en la iglesia.

Toen respect openlijk werd getoond, werd het'eer' genoemd.
Cuando el respeto era manifiesto, se llamaba honor.

Dit werd getoond in hun architectuur van de ontwerpen van hun gebouwen.
Esto se mostraba en las líneas arquitectónicas de sus edificios.

Een groot deel van wat mij werd getoond is uitgekomen, tot nu toe.
La mayor parte de lo que me mostraron se ha realizado hasta ahora.

Het werd getoond in Brussel en daarna teruggebracht naar de kapel.
Lo exhibieron en Bruselas y luego regresó a la capilla en Saint Bavo.

Een foto van mij met Coonie werd getoond op de Howdy Doody voorstelling.
Una foto mía con Coonie se demostró en el programa Howdy Doody.

Bug opgelost: Zeldzame crash als een dialoogvenster werd getoond.
Error solucionado: Fallo inusual cuando se mostraba un cuadro de diálogo.

De auto werd getoond op de North American International Auto Show.
El vehículo fue presentado en Arizona International Auto Show.

De lijst verandert afhankelijk van het land waar de film werd getoond.
Esta lista varía dependiendo del país en el que la película se proyecta.

De eerste band die werd getoond was Het Compadre Mendoza van 1933.
La primera cinta en exhibirse fue El Compadre Mendoza de 1933.

Het boek werd gedragen in processies en werd getoond op altaren.
Este libro se llevaba en las procesiones y se mostraba en los altares.

De expositie werd getoond in vijftien steden door heel het land.
El recorrido de la exposición se mostrará en quince ciudades de todo el país.

En twee toonden consequent meer activering wanneer de stimulus voor voedsel werd getoond.
Y dos mostraron consistentemente más activación cuando se les mostró el estímulo para la comida.

Wat je werd getoond vanmorgen was hier absoluut bewijs van.
Lo que te ha sido mostrado esta mañana, es evidencia absoluta de este hecho.

Een andere korte film, Larceny, werd getoond op het Cambridge Filmfestival in 1996.
Otro de sus cortos, Larceny, fue proyectado durante el Cambridge Film Festival en 1996.

Bewijs dat uw werk werd getoond op artistieke tentoonstellingen of vitrines.
Evidencia de que el trabajo ha sido exhibido en exposiciones artísticas o vitrinas.

Het beste resultaat werd getoond door deelnemers die leden aan ernstige obesitas.
El mejor resultado lo mostraron los participantes que padecían obesidad severa.

Bewijs dat uw werk werd getoond op artistieke tentoonstellingen of vitrines.
Evidencia de que su trabajo ha sido demostrado en exposiciones o vitrinas artísticas.

De verschillende plantensoort werd getoond om uit geboren deficiëntie voort te vloeien.
Diversas especies de la planta fueron mostradas para resultar de deficiencia nacida.

Wat werd er getoond geldt voor Windows 8.
Lo que se demostró que hay cierto para Windows 8.

Het nummer werd ook getoond op telefooncellen in het Verenigd Koninkrijk.
También se visualiza el número de cabinas telefónicas en el Reino Unido.

Maar toen werd ik getoond SBI en ik heb niet terug gekeken.
Pero entonces me demostraron que SBI y yo no hemos mirado detrás.

Hoe "werd getoond" te gebruiken in een Nederlands zin

Diseasesnew onderzoek werd getoond tijdens de.

Spier- interview werd getoond worden de.

Use patiënten werd getoond worden met.

Cmv-vaccin werd getoond worden geconfronteerd met.

Voorlopige verslag werd getoond worden ervaren.

Beta-cellen, die dat werd getoond tijdens.

Infusie werd getoond tijdens een hoge.

Hoop dat stat3 werd getoond worden.

Devicenew onderzoek werd getoond tijdens het.

bloedvergiftiging Respons mmr werd getoond worden.

Hoe "fue mostrado, se demostró, se mostró" te gebruiken in een Spaans zin

Este diseño fue mostrado en algunos países específicos.

Se demostró que sus cálculos resultaron ser correctos.

Ante estas versiones, Ciardone se mostró "sorprendida".

Posteriormente se demostró que solo eran vitaminas.

Como se demostró en 1999 cuando fue roto.

Pero se demostró que estábamos muy equivocados.

Allí se demostró claramente que los 253.

A Pablo le fue mostrado que sufriría (Hechos 9:16).

Durante años esta alianza se mostró triunfadora.

El regreso fue mostrado en cines de numerosos países.