Voorbeelden van het gebruik van Werd verspreid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En het woord werd verspreid.
Mijn as werd verspreid over gras waarover ik ooit liep.
Mis cenizas fueron esparcidas sobre el pasto por el que alguna vez caminé.De eerste cryptocurrency die door een ICO werd verspreid, zou Ripple kunnen zijn.
De boodschap werd verspreid via het Twitter-account van Boko Haram.
El audio se difundió en la cuenta Twitter de Boko Haram.De eerste cryptocurrency die door een ICO werd verspreid, zou Ripple kunnen zijn.
Quizás la primera criptomoneda distribuida por un ICO fue Ripple.Update: Paniek werd verspreid in Dehli en andere Indiase steden.
Update: Panic fue spreaded en Delhi y otras ciudades de la India.Bruce Rushin ontwierp de oorspronkelijke munt, die werd verspreid van 1997 tot 2015.
Het gerucht werd verspreid dat ik de schuldige was.
Se corrió la voz de que yo era culpable.Tijdens de vroege 20th eeuw, GMT werd verspreid via radiosignalen.
Durante los primeros años 20th siglo, GMT se distribuyó a través de señales de radio.Locky werd verspreid via een campagne die deze methode gebruikte.
Locky fue propagado a través de otra campaña recurriendo a este método.Hij schreef een e-mail die verder werd verspreid door de ontvanger.
De peiling werd verspreid onder tweeters die de hashtag jo gebruikten.
Opnieuw kunnen we de vraag stellen: “Als de Islam met het zwaard werd verspreid, welk moslimleger is naar die Oostkust van Afrika getrokken?”.
Uno puede preguntarse de nuevo, si el Islam se extendió por la espada,'Qué ejército musulmán fue a la costa este de África?".Zeker, Wolff werd verspreid leibniziaanse rationalisme op een systematische-dogmatische rationalisme.
Ciertamente, Wolff convirtió el disperso racionalismo leibniziano en un racionalismo sistemático-dogmático.Vele jaren geleden, Chinese Hamburger werd verspreid naar Japan, Nagasaki en heet角煮饅頭.
Hace muchos años, Hamburguesa China se extendió a Japón, Nagasaki y De legende werd verspreid in het Engels door het populaire gedicht The Kraken van de jonge Alfred Tennyson dat in 1830 werd gepubliceerd.
La leyenda se distribuyó en inglés por el popular poema El Kraken por Alfred Tennyson, en 1830 Kennis van innovatie werd verspreid op verschillende manieren.
El conocimiento de la innovación se difundió por diversos medios.GrandCrab werd verspreid d. m. v. malvertising en phishing-mails en was de eerste ransomware die losgeld eiste in DASH cryptocurrency.
GrandCrab se difundió a través de correos electrónicos maliciosos y de phishing y fue el primer ransomware conocido en exigir un pago de rescate en la criptomoneda DASH.Een persverklaring werd verspreid via de radio op 1 december 1943.
Het verhaal werd verspreid op de websites van NBC Universal, inclusief MSN.
La historia se distribuyó a través de los sitios web de NBC Universal, incluido MSN.De Bijbel geschreven in het oude Macedonische Slavische taal werd verspreid van Ohrid door het hele Slavische Europa van Thessaloniki naar Ural in 15 Europese landen.
La Biblia escrita en la antigua lengua eslava macedonia se extendió desde Ohrid a través de toda la Europa eslava, de Salónica a Ural en 15 países europeos.De activiteit van schaatsen werd verspreid over Europa door de hogere klasse, maar het is altijd al een populaire activiteit geweest onder het grootste deel van de bevolking.
La actividad de patinaje sobre hielo se extendió a toda Europa por la clase alta, pero siempre ha sido una actividad muy popular entre la amplia población.De versie van het PyCL Ransomware die werd verspreid via de RIG EK toont gedrag dat niet gezien onder crypto-bedreigingen algemeen.
La versión de la PyCL Ransomware que se distribuyó a través de la plataforma EK muestra algún comportamiento que noHet christendom werd verspreid door monniken(Bonifatius, Amandus, Willibrord).
El cristianismo fue difundido por los monjes(Bonifacio, Amandus, Willibrord).Het christendom werd verspreid omdat de koning rust, eenheid en orde in het land wou.
El cristianismo se extendió porque el rey quería paz, unidad y orden en el país.De waarschuwing werd verspreid via de gebruikelijke kanalen, waaronder NOS-Teletekst.
El anuncio ha sido difundido a través de sus canales habituales de difusión, incluyendo Telegram.Zodra deze informatie werd verspreid, werden ziek gemaakte toeschouwers'wonderbaarlijk' beter.
Kijk naar de vreugde die werd verspreid door het progressieve beheer van rechten en door nieuwe technologie.
Vean toda la alegría que se difundió a través de un manejo progresivo de los derechos y las nuevas tecnologías.De eerste Game& Watch-spel, Bal, werd wereldwijd verspreid.
El primer juego y el reloj de juego, bola, se distribuyó en todo el mundo.De informatie werd overal verspreid.
La información se había difundido por todas partes.
