Voorbeelden van het gebruik van Werden gecodeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Werden gecodeerd met ons CryptoLocker virus.
Na het synchroniseren van de getroffen computer werden gecodeerd en de Dropbox.
Después de sincronizar el ordenador infectado se cifran y el Dropbox.Deze sleutels werden gecodeerd om de juiste bank aan te geven.
U kan niet ontvangen World Cup, omdat de programma's of kanalen werden gecodeerd.
No puedes recibir Copa Mundial porque los programas o canales fueron cifrados.Aanvragen werden gecodeerd om gewoon aannemen dat ze toegang hadden Administrator en zal mislukken als ze dat niet deden.
Los desarrolladores codificaron las aplicaciones con el supuesto de que tenían acceso de administrador y, si no, fallarán.Helaas zijn er momenteel geen tools die bestanden kunnen herstellen die werden gecodeerd door Rapid.
Por desgracia,no existen herramientas actualmente que sean capaces de restaurar los archivos encriptados por GANDCRAB.Het losgeld nota van fraude zegt dat de bestanden werden gecodeerd, maar dan het zegt dat gegevens opnieuw gecodeerd worden opnieuw.
La nota de rescate de fraudes dice que los archivos estaban cifrados, pero entonces dice que los datos se re-cifrará otra vez.De wetenschappers bestuderen deze nieuw ontcijferde scroll enanderen om beter te begrijpen waarom een paar van de Dode Zeerollen werden gecodeerd.
Los científicos están estudiando este rollo recién descifrado yotros para comprender mejor por qué se codificaron algunos de los Rollos del Mar Muerto.(“Al uw bestanden, foto's, video's en databases werden gecodeerd door een software, die bekend als Sage staat, en het niet langer bereikbaar op het!”).
(Todos sus archivos, fotos, videos y bases de datos cifrados por un software, que se conoce como Sage, y ya no se puede en él!”).Alle bestanden inclusief video's, foto's en documenten op uw computer werden gecodeerd door nozelesn ransomware.
Todos los archivos incluyendo vídeos, fotos y documentos en su ordenador están codificadas por ransomware nozelesn.De nieuwe Dragon City hack werden gecodeerd zijn 100 procent undetectedable, zodat onze gebruikers veilig zijn tijdens het gebruik van onze producten.
El nuevo Dragon City hackeo han sido codificado a De wetenschappers bestuderen deze nieuw ontcijferde scroll enanderen om beter te begrijpen waarom een paar van de Dode Zeerollen werden gecodeerd.
Los científicos están estudiando este pergamino recién descifrado yotros para comprender mejor por qué algunos de los Rollos del Mar Muerto fueron codificados.Hopelijk inderdaad eminent bestanden niet werden gecodeerd door dit probleem, want het is onwaarschijnlijk dat u zou krijgen ze hersteld, hoewel het inkomen van de betaling.
Esperemos que, de hecho, eminente archivos no estaban codificados por este problema como es poco probable que serían restaurados a pesar de que los ingresos que el pago.Na voltooiing van de codering proces,het Heimdall Ransomware rapport aan de exploitant die hoeveel bestanden werden gecodeerd en alle details van de namen en locaties.
Después de la terminación del proceso de codificación,el informe Heimdall ransomware a su operador de que la cantidad de archivos cifrados y todos los detalles de nombres y ubicaciones.Slechts een paar Dode Zeerollen werden gecodeerd en de meeste daarvan werden geschreven met behulp van dezelfde code die werd gebruikt in de nieuw ontcijferde scroll.
Se encriptaron solo unos Rollos del Mar Muerto, y la mayoría de ellos De kennisgeving beweert dat u illegale software u informeert over het feit hebt datuw bestanden werden gecodeerd, en wordt uitgelegd wat u moet doen om te voorkomen dat verdere straf.
La notificación dice que tiene software ilegal,informa sobre el hecho de que sus archivos cifrados y explica lo que tienes que hacer para evitar mayor castigo.Slechts een paar Dode Zeerollen werden gecodeerd en de meeste daarvan werden geschreven met behulp van dezelfde code diewerd gebruikt in de nieuw ontcijferde scroll.
Solo unos pocos Rollos del Mar Muerto fueron encriptados, y la mayoría de ellos Crypto-virussen zijn een toenemende bedreiging die gericht is op de dag draaien de andere kant op,waardoor je betalen om cyber-criminelen voor sleutels die werden gecodeerd.
Cripto-virus De infectie geeft direct nauitvoering, een melding die u informeert dat uw persoonlijke bestanden werden gecodeerd en dat u volgen bepaalde eisen moet te herwinnen volledige controle over deze bestanden weer.
Justo después de la ejecución,la infección muestra una notificación que le informa de que sus archivos personales fueron codificados y que debes seguir ciertas exigencias para recuperar el control total sobre estos archivos.Volgens de rechter records, vier inspecteurs of woning te huur gemeld dat applicaties verzonden naar het centrale bureau voor de goedkeuring ofafwijzing werden gecodeerd door race.
De acuerdo con documentos de la corte, cuatro superintendentes o agentes de alquiler informó que las solicitudes enviadas a la oficina central para su aceptación orechazo fueron codificados por raza.Alle banen werden gecodeerd voor hun waarschijnlijkheid van blootstelling aan carcinogenen en endocriene verbrekers, en de de tumorpathologie van patiënten betreffende endocriene receptorstatus werd beoordeeld.
Todos Los trabajos fueron cifrados para su probabilidad de la exposición a los agentes carcinógenos y a los interruptores endocrinos, y la patología del tumor de los pacientes con respecto a estatus endocrino del receptor Deze dreiging lijkt te richten op een lange lijst met bestandsextensies aangezien een van de slachtoffers gemeld dat meer dan180.000 bestanden op zijn/haar server werden gecodeerd tijdens de aanval van de Motd Ransomware.
Esta amenaza parece una larga lista de extensiones de archivo de destino ya que una de las víctimas informó quemás de 180.000 archivos en su servidor cifrados durante ataque de la Motd Ransomware.Wat echter meer verontrustender is, is datde laatstgenoemde reusachtige hoeveelheden oudere gegevens heeft, die werden gecodeerd toen PPTP door veiligheidsdeskundigen nog als een veilig protocol werd beschouwd.
Sin embargo, lo que Gecodeerde corrupte back-ups zijn lastiger, vooral als de"manifestbestanden" ontbreken,omdat deze beschrijven hoe gegevens in de back-up werden gecodeerd en essentieel zijn voor het decoderingsproces.
Las copias de seguridad corruptas Het programma neemt niet veel ruimte in beslag, beschikt over een heel intuïtieve interface enbiedt alles wat u nodig hebt om wachtwoorden van PDF-bestanden te herstellen, die werden gecodeerd door verschillende versies van beschermingssystemen voor PDF-bestanden.
El programa es ligero, tiene una interfaz muy intuitiva yproporciona todo lo necesario para recuperar las contraseñas de archivos PDF cifradas con diferentes versiones de los sistemas de protección de PDF.Worden gecodeerd in ons DNA.
Están codificadas en nuestro ADN.Alle stations worden gecodeerd systeem Conax.
Todas las estaciones están codificadas de sistema Conax.(Semantische herinneringen worden beide gecodeerd en teruggevonden in de linker hemisfeer.).
(Las memorias semánticas están codificadas y recuperadas en el hemisferio izquierdo).Alle communicatie tussen klanten van Safecap Investments Limited en dataservers wordt gecodeerd.
Todas las comunicaciones entre clientes de Safecap Investments Limited y servidores de datos están codificadas.Uw gegevens worden dus gecodeerd om de privacy van uw klanten te beschermen.
