Wat Betekent WORDT GEWEIGERD in het Spaans - Spaans Vertaling

• se denegará
• es rechazada
• se niega
• denegación
• se rechace
• en caso de negativa
• fue declinado
• se deniega
• se deniegue
• es rechazado
• será rechazado
• se niegue
• se denegó
• será rechazada
• se negó

Voorbeelden van het gebruik van Wordt geweigerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn betaling wordt geweigerd.
Mi pago es rechazado.

Junior wordt geweigerd een kleine penis.
Menor se le niega un pene pequeño.

Wat als mijn betaling wordt geweigerd?
¿Qué ocurre si mi pago es rechazado?

Deze wordt geweigerd. Heb je er nog een?
Esta la rechaza, amigo¿Tienes otra?

Wat gebeurt er als uw ESTA wordt geweigerd?
¿Qué sucede si su ESTA se niega?

Tmp toegang wordt geweigerd' op het Windows-systeem.
Tmp acceso denegado'en el sistema Windows.

Die cheque die je me gaf… die wordt geweigerd.
El cheque que me diste… Fue rechazado.

Als de creditcard wordt geweigerd annuleren we de hele reservering.
Si la tarjeta de crédito es rechazada, tendremos que anular la reserva.

Nee, jullie hele team wordt geweigerd.
No, quiero decir que todo su equipo fue rechazado.

Als je betaling wordt geweigerd, kun je klikken op'opnieuw proberen'.
Si tu pedido ha sido denegado puedes hacer clic en'intentar de nuevo'.

Mevrouw, die kaart wordt geweigerd.
Señora, esa tarjeta va a seguir siendo rechazada.

Toegang wordt geweigerd bij een poging toegang te krijgen tot het station C:\.
El acceso es denegado cuando intenta acceder a la unidad C:\.

De overheid vraagt dat borgtocht wordt geweigerd.
El gobierno pide que se deniegue la fianza.

Een bode van de paus wordt geweigerd aan het Franse hof?
¿Un enviado del Papa no es admitido en la Corte de Francia?

Rechtszaak gebaseerd op selectieve tenuitvoerlegging wordt geweigerd.
La demanda basada en aplicación selectiva es rechazada.

Mijn betaling wordt geweigerd, waarom?
Mi pago fue declinado¿Por qué?

Wat gebeurt er precies wanneer een JS bewerking wordt geweigerd?
¿Qué pasa exactamente cuando una edición de JS es rechazada?

Indien de toegang wordt geweigerd, motiveert de terminalexploitant zijn besluit.
Cuando se rechace el acceso, el operador de la terminal justificará su decisión.

Het recht op de vijfdaagse pil wordt geweigerd.
Se niega el derecho a la píldora de cinco días.

Er kunnen een aantal redenen zijn waarom een registratie wordt geweigerd.
Pueden ser varias las razones por las que se rechace un registro.

Wat gebeurd er als mijn reservatieaanvraag wordt geweigerd of is verlopen?
¿Qué ocurre si mi petición de reserva es rechazada o caduca?

Goedgekeurde Verzekeringspolis Terugbetaling indien uw reisvergunning wordt geweigerd.
Póliza de seguro aprobada Reembolso si se niega su autorización de viaje.

Het spijt me, maar uw pas wordt geweigerd.
Estoy muy apenada de decirte que tu tarjeta fue rechazada.

Elke bestelling die naar ons hoofdkantoor in Genève retour wordt gezonden, wordt geweigerd.;
Cualquier pedido devuelto a nuestra sede en Ginebra será rechazado.

Hoe kan ik Audio Drivers installeren wanneer de toegang wordt geweigerd.
Cómo instalar los controladores de audio Cuando se niega el acceso.

Elke zware of omvangrijke bagage met een gewicht van meer dan 30 kilogram wordt geweigerd.
Cualquier equipaje pesado o voluminoso que pese más de 30 kilogramos será rechazado.

Elke bestelling die naar ons hoofdkantoor in Genève retour wordt gezonden, wordt geweigerd.;
Cualquier pedido devuelto a nuestras oficinas en Ginebra será rechazado;

Soms kan een bestelling niet worden doorgevoerd omdat je creditcard wordt geweigerd.
Algunas veces una orden pueden no completarse porque su tarjeta de crédito es declinada.

En weer wordt je geweigerd.
Y yo te rechazo de nuevo.

Je creditcard wordt helaas geweigerd.
Lo siento, pero rechazaron tu tarjeta.

Hoe "wordt geweigerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Indien deze wordt geweigerd wordt de urgentieverklaring ingetrokken.

Zo'n 95% daarvan wordt geweigerd als zijnde spam.

Slechts 3 procent wordt geweigerd om medische redenen.

Een kwart van hen wordt geweigerd door verzekeraars.

Het gevolg: Beljaars wordt geweigerd voor de verzekering.

De individuele studietoeslag wordt geweigerd indien aanvrager a.

Het verzoek wordt geweigerd om twee formele redenen.

De film wordt geweigerd vanwege hoofdrolspeelster Gal Gadot.

De nieuwe versie wordt geweigerd door de leverancier.

Artikel 7 Een vergunning wordt geweigerd indien: a.

Hoe "se niega, es rechazada, se denegará" te gebruiken in een Spaans zin

Así que se niega a presenciar semejante horror.

Por supuesto, esta posibilidad se niega rotundamente.

Encima, se niega cualquier otro tipo de música.

S i n discusión es rechazada una enmienda del Sr.

La misma es rechazada por sus contenidos anticlericales.

Si las colmenas enfermas superan el CINCO POR CIENTO (5%) del total, se denegará el permiso.

" y se denegará el acceso a la IP de un ordenador del aula (permitiendo al resto).!

Cuñada se niega a follar con jovencito porno.

El kernel se niega a arrancar por "lost interrupt" El kernel se niega arrancar.

Será imprescindible el uso de mascarilla, se denegará la entrada a quien no cumpla este requisito.