Voorbeelden van het gebruik van Zijn bezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Berekeningen zijn bezig.
Ze zijn bezig met de autopsie.
Marshall en Weiss zijn bezig met de Russen.
De stappen om dit te bewerkstelligen zijn bezig.
Los pasos para lograrlo están en marcha.De eekhoorns zijn bezig met paren.
Mensen vertalen ook
We zijn bezig met de verkoop van kleding Meer informatie.
Steeds meer mensen zijn bezig met wat ze eten.
We zijn bezig met de verkoop en verhuur Meer informatie.
Nos dedicamos a la venta y alquiler de Más información.De geesten der wereld zijn bezig dat middelpunt te vernietigen.
We zijn bezig met de productie van hoge kwaliteit regelmatig.
Nos dedicamos a la alta calidad de fabricación regular.De vlucht instructies zijn bezig in de vergaderruimte.
We zijn bezig met de productie en levering van hand tag.
Nos dedicamos a la fabricación y suministro de etiqueta de mano.Reeds vijftien bedrijven zijn bezig met de ontwikkeling van een vaccin.
Quince compañías trabajan en el desarrollo de una vacuna.Zijn bezig met de oprichting van de joint venture “German LNG Terminal GmbH”.
Regeringen zijn bezig en ja schoner.
Los gobiernos están haciendo y sí más limpia.Burgers zijn bezig om de vrijheid van meningsuiting en de leefomstandigheden te verbeteren.
Sportscholen en fitnesscentra zijn bezig met een bloeiend bedrijf.
Gimnasios y centros de fitness están haciendo un negocio próspero.Managers zijn bezig met cijfers, leiders zijn bezig met mensen”.
Los gerentes trabajan con procesos, los líderes trabajan con personas”.Wetenschappers over de hele wereld zijn bezig om deze problemen op te lossen.
En todo el mundo, los científicos están trabajando para enfrentar estos desafíos.Onze medewerkers zijn bezig met ongeveer 3.000 onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten op ongeveer 70 locaties.
Nuestros colaboradores están involucrados en unos 3.000 proyectos de I+D en aproximadamente 70 ubicaciones.Een gezonde levensstijl, we zijn bezig met het continu sinds 2006.
Un estilo de vida saludable nos dedicamos de forma continua desde el a? o 2006.Jullie zijn bezig met een zeer goed werk.
Ustedes están haciendo un trabajo muy bueno.De jongens zijn bezig met hun huiswerk.
Los chicos están haciendo sus deberes.Onderzoekers zijn bezig om nieuwe behandelingen te vinden voor thalassemias.
Los investigadores están trabajando para encontrar nuevos tratamientos para las talasemias.Twee vrouwen zijn bezig met schoonmaakwerkzaamheden.
Dos mujeres trabajan en tareas de limpieza.Helderzienden zijn bezig met bloedsporen van het meisje.
Los psíquicos están trabajando sobre rastros de sangre de la chica.Professoren zijn bezig met economische en politieke dialoog;
Wij XY-GLOBAL zijn bezig met het spuitgieten delen handel meer dan 8 years.
Danfoss-ingenieurs zijn voortdurend bezig om machines vergelijkbaar met die van u te helpen verbeteren.
Los ingenieros de Danfoss trabajan constantemente para ayudar a mejorar máquinas como la tuya.Onze engineers zijn dagelijks bezig met nieuwe ontwikkelingen en innovaties.
Nuestros ingenieros trabajan a diario en nuevos desarrollos e innovaciones.
