Wat Betekent ADMINISTREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te beheren
• toedienen
• beheer
• wordt toegediend
• wordt gegeven
• toegediend
• runnen

Voorbeelden van het gebruik van Administren in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Administren la solución!
Dien de oplossing toe!

Para las personas que administren Advocate a los animales:.
Voor personen die Advocate toedienen aan dieren:.

Administren 2cc de hexacloro.
Geef hem 2cc hexacloro.

Consulte a su médico antes de que le administren Prialt.
Neem contact op met uw arts voordat u dit middel ontvangt.

Si necesita que le administren una vacuna mientras está tomando Afinitor.
Als u een vaccin toegediend moet krijgen terwijl u Afinitor gebruikt.

Consulte a su médico antes de que le administren Macugen.
Spreek met uw arts voordat dit middel bij u wordt gebruikt.

Es improbable que no le administren el medicamento como está prescrito.
Het is onwaarschijnlijk dat zij u het geneesmiddel niet zullen toedienen zoals voorgeschreven.

Recursos humanos es una de las áreas más complejas para que las empresas administren.
Human Resources is een van de meest complexe gebieden voor bedrijven om te beheren.

También es mejor que los niños administren este medicamento.
Het is ook beter voor kinderen om dit medicijn te geven.

Net avale o apruebe otros sitios web, sus contenidos u organizaciones que los administren.
Net andere sites, de inhoud ervan of de organisaties die ze runnen onderschrijft of goedkeurt.

Deje que los expertos desarrollen y administren este sitio para usted.
Laat het bouwen en onderhouden van die locatie maar aan de experts over.

Las personas que administren el medicamento deben lavarse las manos después de manipular Comfortis.
Mensen die het geneesmiddel toedienen, moeten na het contact met Comfortis hun handen wassen.

Lea todo el prospecto detenidamente antes de que le administren este medicamento.
Lees de hele bijsluiter zorgvuldig door voordat dit geneesmiddel aan u wordt toegediend.

Si necesita que le administren una vacuna mientras está tomando Votubia puesto que la vacunación puede ser menos efectiva.
Als u een vaccin toegediend moet krijgen terwijl u Votubia gebruikt omdat de vaccinatie minder werkzaam kan zijn.

Que deberían ser nacionales en el sentido de que las administren autoridades públicas.
Die moeten nationaal zijn, in die zin dat ze door nationale overheidsinstanties worden beheerd.

Es posible que le administren el medicamento en forma de solución, jarabe o elixir, que son todas las formulaciones de medicamentos líquidos.
Het is mogelijk dat ze het geneesmiddel aan u toedienen als een oplossing, siroop of een elixer, dit zijn allemaal vloeibare medicijnformuleringen.

El uso combinado de estos analgésicos permite que los médicos administren dosis totales más reducidas.
Door het gecombineerde gebruik van deze analgetica kunnen artsen lagere totale doses toedienen.

Los médicos deberán actuar con precaución cuando administren Kineret a pacientes con una historia de infecciones recurrentes o con enfermedades subyacentes que puedan predisponerlos a infecciones.
Artsen dienen voorzichtigheid te betrachten bij het toedienen van Kineret aan patiënten met een voorgeschiedenis van recidiverende infecties of met onderliggende aandoeningen waardoor ze gevoelig zijn voor infecties.

También es muy preocupante, si los médicos, que serán los que administren la vacuna, no son advertidos.“.
Het is ook zeer verontrustend als huisartsen, wie zal het beheer van het vaccin, niet worden gewaarschuwd.”.

Puede elegir usar aplicaciones externas que administren sus interacciones con nuestros sitios web o aplicaciones.
U kunt een applicatie van derden gebruiken voor het beheer van uw interacties met onze websites of applicaties.

Si no está seguro de que alguna de las condiciones anteriores le afecten, consulte a su médico o a su enfermero antes de que le administren Vidaza.
Als u niet zeker weet of een van de bovenstaande punten op u van toepassing is, overleg dan met uw arts of verpleegkundige voordat Vidaza aan u wordt toegediend.

Debe tenerse un cuidado especial cuando se administren radiofármacos a niños y adolescentes.
Bijzondere voorzichtigheid dient in acht te worden genomen bij het toedienen van radioactieve geneesmiddelen aan kinderen en adolescenten.

El desempleo juvenil es un problema enorme en Nigeria, y hemos comenzado un programa social permitiendo que 500 jóvenes administren la producción de batatas en una hectárea.
De jeugdwerkloosheid is een enorm probleem in Nigeria en wij zijn de sociale ambitie aangegaan om 500 werkloze jongeren de teelt van 1 hectare zoete aardappelen te laten runnen.

Tenga especial cuidado con Hycamtin Antes de que le administren este medicamento, su medico necesita saber: • si usted tiene problemas hepáticos o renales.
Wees extra voorzichtig met Hycamtin Uw arts moet, voordat dit geneesmiddel aan u wordt gegeven, weten:• als u nier- of leverproblemen hebt.

La LMFDB también utiliza diversas herramientas de GCP que permiten que los investigadores de diferentes partes del mundo administren la base de datos de forma más sencilla y colaborativa.
LMFDB gebruikt ook een aantal GCP-tools waarmee onderzoekers over de hele wereld eenvoudiger kunnen samenwerken aan het beheer van de database.

Deberán tomarse medidas de precaución especiales cuando se administren agentes quimioterápicos, tanto solos como combinados, con capacidad conocida para producir trombocitopenia grave.
Extra voorzichtigheid is geboden bij het toedienen van enkele of gecombineerde chemotherapeutische middelen waarvan bekend is dat ze ernstige trombocytopenie veroorzaken.

Si el nivel de calcio llega a ser demasiado bajo, puede ser necesario que le administren un suplemento de calcio mediante perfusión.
Indien uw calciumspiegel te laag wordt, kan het nodig zijn dat u via een infuus extra calcium toegediend moet krijgen.

La misión de 123FormBuilder es capacitar a sus clientes para que recopilen, administren y comuniquen datos con esta plataforma adaptable y eficiente.
De missie van 123FormBuilder is om haar klanten in staat te stellen gegevens te verzamelen, te beheren en te communiceren met dit flexibele en efficiënte platform.

Hoe "administren" te gebruiken in een Spaans zin

Por cada Tipo de Fondo que administren las AFP.

9) Miembros de cooperativas que administren servicios públicos concesionados.

que sean las que gestionen y administren los hospedajes.

Por ello, es frecuente que se le administren laxantes.

Incluso aconseja a McManus que se le administren tranquilizantes.

Usar aplicaciones que administren la información de manera remota.

o de instituciones que administren tributos procedentes del mismo.

Ahorren, administren bien, inviertan en lo que más valoren.

"Que todos los ciudadanos, elegidos entre todos, administren justicia.

Dependen de que las organizaciones administren correctamente su seguridad.

Hoe "beheer, toedienen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het hele beheer blijkt erg gebruiksvriendelijk.

CBEA heeft geen Stichting beheer derdengelden.

Niet toedienen bij dieren zonder slikreflex!

Schakel dan het energie beheer uit.

Inhalatie medicatie toedienen Vaardigheid Voordelen Nadelen.

Het vestigingsadres van Alon Beheer B.V..

Tijdig stoppen met toedienen van stikstof.

App beheer, beheer via een app.

Toedienen van mannen die interfereren met.

Hulp bij het toedienen van medicijnen.