Wat Betekent AHOGASTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bent verdronken
• hebt verdronken

Voorbeelden van het gebruik van Ahogaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te ahogaste con tu.
Je was gestikt in je.

Piensan que te ahogaste.
Je bent verdronken.

¿Te ahogaste, verdad?
Je bent verdronken, niet?

Tú lo ahogaste.
Je hebt hem verdronken.

Me ahogaste en un ascensor.
Je wurgde me in een lift.

El hombre que ahogaste.
De man die je verdronken hebt.

No te ahogaste aquel día.
Je bent niet verdronken.

Me dijeron que te ahogaste.
Ze zeiden dat je verdronken was.

No te ahogaste, amiguito?
Dus je bent niet verdronken, maat?

Todos dijeron que te ahogaste.
Ze vertelden me dat je was verdronken.

Me ahogaste, en el lago.
Je hebt me verdronken… in het meer.

Sé que te ahogaste aquí.
Ik weet dat je hier bent verdronken.

Te ahogaste… en la bahía Elliott.
Je bent verdronken… in Elliott Bay.

Quédate… con los demonios que ahogaste.
Blijf met de demonen die je verdronk.

¿Ahogaste el carburador?-¿Eh?
Heb je de carburator verzopen?

Digamos que en una vida pasada te ahogaste.
Wie weet ben je in een vorig leven verdronken.

Te ahogaste bajo presión, literalmente.
De druk verstikte je letterlijk.

¿Peor que las viudas y huérfanos que ahogaste?
Erger dan de weduwen en dochters die u hebt verdronken.

¿Te ahogaste en la piscina?
Ben je verdronken in je mooie zwembad?

Te sentías bien ayer y luego casi te ahogaste.
Gisteren voelde je jezelf ook goed, en daarna stikte je bijna.

¿Ahogaste a ese hombre hasta que se desmayó?
Je wurgde een man tot hij flauwviel?

Ese día que casi ahogaste tu camioneta en el bote.
Die dag was je wagen bijna gezonken tijdens de lancering.

Que es cuando te enfrentaste a ella. Que es cuando la ahogaste.
Toen confronteerde je haar, en toen verdronk je haar.

Los ahogaste a los dos, mamá. A papá y a esa mujer rubia.
Je hebt ze verdronken vader en die blonde vrouw.

No puedo hacer esto si vas a seguir diciendo que te ahogaste.
Ik kan dit niet blijven doen als je blijft zeggen dat je verdronken bent.

Cuando te ahogaste, me dieron fuerza para seguir adelante.
Toen je verdronk, gaven ze me de kracht om door te gaan.

BiggBunny no debe saber por qué no te ahogaste la primera vez.
Bigg Bunny wil er niet achterkomen dat je de eerste keer niet verdronken bent.

Sé que ahogaste a aquellos gatitos cuando tenías 13 años.
Je verdronk ook die katjes toen je dertien was.

Olvidaste que estaba en tu guante cuando la ahogaste.
Je vergat dat het op je handschoen zat toen je haar verstikte.

Hace tres años, te ahogaste. Luego empezaste a tocar la guitarra.
Drie jaar geleden ben je verdronken en toen ging je gitaar spelen.

Hoe "ahogaste" te gebruiken in een Spaans zin

Sacerdote: Señor Dios que te ahogaste por nosotros, permite que tu siervo renazca del mar, como renaciste tú.

- Pues a ver… cuando me ahogaste cogí un miedo al agua y ya pues desenvuelve mi mala leche.

Dirán también que me ahogaste las naves,que nos besamos en francés y en el cuello,que fuiste un abrazo inconcluso.

Tú eres el Dios que capacitó a Su pueblo para que saliera de Egipto y ahogaste al ejército del faraón.

Le dijo a él: Por cuanto que ahogaste te han ahogado, pero finalmente quienes te han ahogado también serán ahogados".

Ahogaste más de una lágrima con una sonrisa, te levantaste después de la caída, alzaste la frente y seguiste adelante.

Te ahogaste entre el negativo de las cosas, en las calles que se borronean de acuerdo a la velocidad del bus.

Conocida es aquella frase que dice: "bebo para ahogar mis penas" y ya las ahogaste le pregunta el compañero de farra.

No sé como no te ahogaste en tus propios vómitos dentro de la máscara, como le ha pasado a otros fascistas.

Figuras 'perdidas' Érase una vez que te ahogaste en las seis temporadas de Perdió y aún te encuentras con ganas de más.!

Hoe "bent verdronken, hebt verdronken" te gebruiken in een Nederlands zin

Gisteren kregen we het bericht dat je bent verdronken in een sloot in Amsterdam.

Deze transformatie kan alleen plaatsvinden als je niet bent verdronken in dat waarvan jij dacht dat het een hoofdproduct was.

Maar als je echt half bent verdronken denk ik dat je gelijk hebt.

Geen spijt van als je bent verdronken in de golf, Want Liefde is de liefste wat je kan hebben.

Maar als je echt half bent verdronken denk ik dat je gelijk hebt.ooit gehoord van een zwembad blackout?

Voeg deze ingredienten bij elkaar en je hebt Verdronken hart van Lisa Unger.

Dan is de kans groot dat je bijna bent verdronken in het onduidelijke productgamma van de fabrikant.

Omhoog Profiel Wuis Berichten: 23937Geregistreerd: 09-08-03 Geplaatst: 24-08-03 16:52 Je bent verdronken in zijn ogen!

Je bent verdronken in het gevoel van ongelukkig zijn.

Je hebt het besef dat je al duizenden levens geleefd hebt, dat je al veel vaker bent verdronken in de golven.