Wat Betekent ANDUVO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wandelde
• liep
• ging
• wandelt
• heeft bewandeld
• kayakten

Voorbeelden van het gebruik van Anduvo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo anduvo?
Hoe loopt ie?

Oh, anduvo bien,¿no?
Dat ging goed?

¿Cómo anduvo?
Hoe rijdt hij?

¿No anduvo Jesús sobre el agua?
Liep Jezus niet op het water?

¿Cómo anduvo,?
Hoe is het gegaan?

¿Como anduvo con los agricultores?
Hoe ging het met de boeren?

Estuvo bien, anduvo bien.
Goed, het ging goed.

Anduvo toda la noche sin escote.
Ze liep heel de avond zonder topje rond.

¿Cómo anduvo todo?
Hoe is het gegaan?

Sí. Sí, la reunión del desayuno anduvo bien.
Ja, de ontbijtvergadering ging goed.

Dukakis anduvo en un tanque.
Dukakis reed op één tank.

Seguir a Jesús significa andar por el camino que Él anduvo.
Jezus volgen, betekent de weg gaan die Hij ging.

Abraham anduvo y adoró solo.
Abraham ging en gehoorzaamde.

Anduvo muy bien y no tuvimos problemas.
Hij ging heel goed en had geen problemen.

Sanka, cómo anduvo tu canto en la calle?
Sanka, hoe ging jouw gezang?

Anduvo haciendo bien, y esto era su comida y bebida.
Ging rond goed doende en dat was Zijn eten en drinken.

Sabías que Superman anduvo con Rosie O'Donnell?
Wist je dat Superman uitging met Erica Terpstra?

Él anduvo. S.A.P.D. no tener suficiente para acusarlo.
Hij ging vrijuit, de SAPD had niet genoeg bewijs.

Bienaventurado el varón que no anduvo en consejo de malos".
Welzalig hij, die niet wandelt op het pad der zondaars…'.

Sino que anduvo en los caminos de los reyes de Israel;
Maar hij ging in de wegen van de koningen van Israël.

Cuatro horas más tarde, Megan Fox anduvo del salón de la belleza.
Vier uur later, Megan Fox liep uit de schoonheidssalon.

Sino que anduvo en los caminos de los reyes de Israel;
Maar hij wandelde in de wegen der koningen van Israel;

Así que despertó a las niñas… y anduvo tres kilómetros hasta la iglesia.
Dus je maakte de kinderen wakker… en liep drie kilometer naar de kerk.

Anduvo en mi archivo cerrado y mintió sobre ello.
Zij ging in mijn dossierkast op zoek. En ze heeft erover gelogen.

Para el ejercicio, Tesla anduvo entre 8 a 10 millas por día.
Voor de oefening, Tesla liep tussen de 8 en 10 mijl per dag.

Recientemente anduvo en el Musical"los Productores"-terrible musical.
Onlangs ging een Musical"de Producers" -een verschrikkelijke musical.

La bahía era increíblemente tranquilo y nos anduvo a las islas de nosotros mismos.
De baai was waanzinnig rustig en we kayakten naar de eilanden zelf.

Bueno,¿cómo anduvo el detector de mentiras?
Hé. Hoe ging de leugendetectortest?

Se subió, se sentó, anduvo un rato y luego bajó.
Hij stapte in, ging zitten, hij reed een poosje en stapte toen uit.

El ultimo tren anduvo en esas vias fue hace cuatro anos.
Vier jaar geleden reed de laatste trein daar.

Hoe "anduvo" te gebruiken in een Spaans zin

Sensacional anduvo Urdiales con este toro.

Durante tres siglos anduvo con Dios.

Durante varios años todo anduvo bien.

¿cuando anduvo por esos lares aproximadamente?

Anduvo muy desafortunado con los aceros.

Anduvo tonto, pero después andó bien.!

Anduvo por donde volaban las aves.

Veo que Clarita anduvo por aquí.

–No –dijo ella–, siempre anduvo perfectamente.?

—He oído que anduvo muy ocupado.

Hoe "liep, wandelde, ging" te gebruiken in een Nederlands zin

Baasje liep net twee seconde weg..

Wandelde 2300km Amsterdam-Bari voor 50.000 gulden.

Hij wandelde van Zandvoort naar Istanbul.

Dat ging zeker niet zonder strubbelingen.

Bij ons liep het anders af.

Het gezelschap wandelde naar Koersel Kapelleke.

Vroeger liep mijn emmer steeds over.

Slapen ging heerlijk met (gratis) airco.

Misschien ging dit een beetje hard?

Veel gezonder ging het niet worden.