Wat Betekent HIJ GING in het Spaans - Spaans Vertaling

• iba
• entró
• se fue
• salió
• pasó
• se dirigió
• subió
• se marchó
• volvió
• acudió
• continuó
• estuvo
• iba a ir
• se metió
• empezó
• ingresó
• fue a ver
• bajó
• él asistió
• anduvo
• se mudó
• salia
• murió
• se movió
• comenzó a
• fué
• se fuera
• él siguió
• regresó
• se acostaba

Voorbeelden van het gebruik van Hij ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij ging weg langs een pad.
Subió por ese camino.

Maar hij ging ook als een piraat.
Pero se marchó como un pirata.

Hij ging naar Northman voor een lening.
Acudió a Northman por un préstamo.

Aram hij ging ondergronds, via een soort tunnel.
Aram, se fue bajo tierra. Una especie de túnel.

Hij ging naar zijn wagen, en reed de parking af.
Subió al auto y dejo estacionamiento.

En hij ging naar de molen voor de lunch?
¿Y se fue al molino antes de comer?

Hij ging met dat meisje van de Power Ball.
Se fue con esa chica en la bola de la energía.

Hij ging naar Windsor om ze te halen, gebruikte mijn auto.
Se marchó en mi auto a Windsor.

Hij ging gisteren weg, is dat een medisch rapport?
Se fue ayer.¿Eso es un informe médico?

Hij ging een auto voor hen ophalen in het zuiden.
Se dirigió al sur para recoger un coche para ellos.

Hij ging naar Rome met de rest van Macedonië in 168.
Pasó a Roma con el resto de Macedonia en el 168 a.

Hij ging die trap op, klom op een balkon en sprong.
Subió por esa escalera, salió a una terraza y saltó.

Hij ging rechtstreeks naar de poorten van de Tartarus.
Luego, se dirigió directo a las puertas del Tártaro.

Hij ging op 't dak kijken of hij veilig weg kon.
Subió a la azotea para ver si tenía vía libre para irse.

Hij ging met een hamer bij de voordeur staan en sloeg hem ermee.
Volvió con un martillo golpeó la puerta y lo atacó.

Dus hij ging naar kapitein Bligh en vroeg hem hen te trouwen.
Así que se dirigió al capitán Bligh para poder casarse.

Hij ging het kantoor uit met een kopie van de documenten.
Salió de la oficina con una copia de los documentos filtrados.

Hij ging een keer naar de Saba-heuvels. San Saba-heuvels?
Una vez se fue a las colinas de Saba.¿Las colinas de San Saba?

Hij ging in ballingschap nadat hij deed Porfirio Diaz;
Salió al exilio después de que lo hiciera Porfirio Díaz;

Of hij ging rechtstreeks naar de ambassade en vertelde alles tegen de KGB.
O se fue directo a la embajada e informo de todo al KGB.

Hij ging naar de enige persoon die hij buiten het kamp kende.
Se dirigió a la única persona coherente fuera del campamento.

Maar hij ging op tournee met Rihanna, en ze maakte het uiteindelijk vrij.
Pero se fue de gira con Rihanna y ella terminó por lanzarlo.

Hij ging twee dagen voor het bombardement weg en is niet teruggekeerd.
Se fue dos días antes del atentado y no ha vuelto desde entonces.

Hij ging uit met Lisa, hij had een bedrijf Thorp AgriServices.
Salió con Lisa, tenía un negocio llamado Servicios Agrarios Thorp.

Hij ging voor een pakje Lucky Strike sigaretten en keerde nooit meer terug.
Salió por un paquete de cigarrillos Lucky Strike y nunca regresó.

Hij ging naar buiten om de bedrading te controleren van de doos naar de startmotor.
Salió a revisar el cableado desde el troncal al motor de arranque.

Hij ging onmiddellijk beschikbaar voor onze aankomst en tijdens ons verblijf.
Se dirigió de inmediato a disposición de nuestra llegada y durante nuestra estancia.

Ik weet niet waar hij naartoe ging.
No sé adónde iba.

Nee, dat hij ervandoor ging toen hij het lichaam zag.
No, me dijo que salió corriendo cuando vio el cadáver.

Ik weet niet of hij daarheen ging en in slaap is gevallen ofzo.
No sé si salió de allí y se quedó dormido o qué.

Hoe "hij ging" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij ging het eens allemaal doen.

Hij ging verder als honkbal speler.

Hij ging meteen naar stap twee.

Hij ging blijkbaar een auto kopen.

Hij ging voor zijn droom, aardewerk.

Hij ging doelgericht naar het slachtoffer.

Nee hij ging zijn vader bedriegen.

Hij ging hinderlijk voor hem staan.

Hij ging het afhandelen zei hij.

Hij ging toen 925 media oprichten.

Hoe "iba, entró" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué esta jamelga iba para bibliotecaria?

Aurora entró después con aire distraído.

Ese comentario iba por otra artista.

Unas veces iba atrás, otras delante.

Luego entró Penny, invitada por Filch.

Osmar Ferreyra (4): Entró por Rojas.

(¿A que parece que iba despacito?

Mientras que Robinson iba con todo.

Mortara iba primero, con Wittmann quinto.

Alice entró con los cubiertos, revoloteando.