Wat Betekent APROVECHANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• door gebruik te maken
• profiteren
• gebruikmakend
• benutten
• voortbouwend
• hefboomwerking
• voordeel halend
• grijpen
• gebruik te maken
• benutting
• te tikken
• inspelend
• aan te boren
• worden benut

Voorbeelden van het gebruik van Aprovechando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solo aprovechando los recursos locales.
Ik gebruik alleen lokale hulpmiddelen.

Los cibercriminales están aprovechando de Facebook una vez más.
Cyber oplichters zitten taking voordeel van Facebook nog eens.

Aprovechando al máximo tu solución MBGE.
Maximale benutting van je BI-oplossing.

Mejor visión aprovechando toda la visión 3D.
Beter zicht met volledige benutting van het 3D-zicht.

Aprovechando las oportunidades conjuntamente.
Professionals Samen kansen grijpen.

Oigna, miren quién está aquí, aprovechando su descuento de empleado?
Kijk eens wie we daar hebben om misbruik te maken van haar korting?

Aprovechando la oportunidad de nuestras vidas.
Het krijgen van de kans van je leven.

Reducir los costos aprovechando material previamente traducido.
Het besparen van kosten door het gebruik van eerder vertaald materiaal.

Aprovechando nuestra vista excepcional a precio….
Profiteer van onze uitzonderlijk uitzicht op prijs….

Esto mantiene nuestro futuro aprovechando la tecnología y exploración de nuevos productos.
Dit houdt ons toekomstige voordeel van technologie en nieuw product verkennen.

Aprovechando LinkedIn: Creando un perfil más fuerte.
Gebruikmaken van LinkedIn: een sterker profiel opbouwen.

La AEMA cumple 25 años: aprovechando la experiencia como base para lograr la sostenibilidad en Europa.
EEA wordt 25: voortbouwen op ervaring voor een duurzaam Europa.

Aprovechando los clientes y las referencias de afiliados.
Gebruikmaken van klanten en aangesloten verwijzingen.

Casa restaurada aprovechando la distribucion original con sabor popular y limpia.
Gerestaureerd huis gebruik te maken van de oorspronkelijke verdeling met populaire en zuivere smaak.

Aprovechando el último software de ratones en el mercado.
Maak gebruik van de nieuwste MICE-software in de markt.

¿Me estas aprovechando de conseguir un mejor trato de ellos?
Gebruik je mij om een een betere deal van hen te krijgen?

Aprovechando este dolor es como se convirtieron en leyendas.
Deze pijn optuigen is de reden dat ze legenden werden.

Te estás aprovechando claramente, por lo tanto no es un uso legal.
Het is duidelijk dat je profiteert, dus rechtmatig gebruik is niet van toepassing.

Aprovechando la oportunidad para recrear resultados siempre que sea posible.
De kans grijpen om resultaten waar mogelijk te herhalen.

Funciona aprovechando las ventas que pasan por la Búsqueda de imágenes de Google.
Het functioneert door voordeel te halen uit verkopen die via Google Image Search gaan.

Aprovechando la IA para estudiar los efectos del cambio climático.
AI inzetten voor onderzoek naar de gevolgen van klimaatverandering.

Aprovechando la automatización de la experiencia del cliente SharpSpring.
Gebruikmaken van automatisering van klantervaring SharpSpring.

Aprovechando los éxitos logrados en el actual ciclo presupuestario de la UE.
Voortbouwen op de successen van de lopende EU-begrotingscyclus.

Aprovechando mi vulnerabilidad tratando de hacer pasta rápido. Vamos.
Die misbruik maakt van m'n kwetsbaarheid om wat poen te verdienen, kom nou.

¡Aprovechando de tener un hermoso jardín privado y un garaje doble también!
Profiteer van het hebben van een prachtige privétuin en dubbele garage ook!

Aprovechando la situación, los cazadores furtivos fueron a matar en Manas.
Gebruikmakend van de situatie gingen stropers naar de moord in Manas.

Aprovechando la fiesta mayor de invierno se abre la torre a los visitantes.
Ter gelegenheid van het winterfeest van het dorp wordt de toren opengesteld voor bezoekers.

Aprovechando la oportunidad única de obtener 2 maestrías en un año académico, por ejemplo.
De unieke kans grijpen om bijvoorbeeld in één academiejaar 2 masters te behalen.

Aprovechando los alimentos claves y técnicas es importante dominar el plan.
Te tikken in de belangrijkste voedingsmiddelen en technieken is het belangrijk om het plan meester.

Hoe "aprovechando" te gebruiken in een Spaans zin

Harás una limpieza aprovechando las vacaciones.

bueno aprovechando estos dias sin volante.

¿Qué herramientas estoy aprovechando para ello?

¡Haz actividades diferentes aprovechando las temporadas!

Transferencia Bancaria aprovechando las promos vigentes.

Aprovechando cada chance para seguir progresando.

(DO)Minimizar las Debilidades aprovechando las Oportunidades.

¿La estamos aprovechando como debería ser?

Usted podría ganar aprovechando esta situación.

Aprovechando todas las horas del día.

Hoe "profiteren, gebruikmakend" te gebruiken in een Nederlands zin

Patiënt-relevante profiteren van. 2,3 miljoen voor.

Andere amfibieën profiteren daar ook van.

Ontwerpen van organen, gebruikmakend van cellen.

Deze handel profiteren beide partijen van.

Gebruikmakend van kennis van onze voorouders.

Ook profiteren van deze mooie kortingen?

Hydropneumatisch wil zeggen: gebruikmakend van hydropneumatiek.

Ook profiteren van een totaaloplossing noodstroom?

Ook ouderen profiteren van deze maatregelen.

Dus volop gebruikmakend van nieuwe (internet)technologie.