Voorbeelden van het gebruik van Arrestado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Roberts está arrestado.
Roberts is in hechtenis.Arrestado el asesino ABC!
Deberías haberlo arrestado.
Fue arrestado en Varennes.
Zijn arrestatie in Varennes.No debí haberlo arrestado.
Misschien had ik hem niet moeten arresteren.
Mensen vertalen ook
Arrestado por Interpol en el aeropuerto de Heathrow en 1995.
Yo pude haberte arrestado, no lo hice.
Ik heb je niet laten arresteren.Policía de Las Vegas. Sr. Mingus, está usted arrestado.
Las Vegas Police Mr Mingus, u staat onder arrest.Deberían haber arrestado a John.-¿A John?
Ze hadden John moeten arresteren.Datos disfuncionales sobre el desarrollo arrestado.
Deberíamos haber arrestado a Galley anoche.
Hechos disfuncionales sobre el desarrollo arrestado.
Disfunctionele feiten over gearresteerde ontwikkeling.Assange permanecerá arrestado hasta el 14 de diciembre.
Assange blijft in hechtenis tot 14 december.Crímenes Mayores se estállevando al detective James Gordon arrestado.
MCU neemt rechercheur Gordon in hechtenis.Deberíamos haberlo arrestado anoche.
We hadden hem gisteravond moeten arresteren.Señor Morningstar, estaba allí cuándo Boris fue arrestado.
Mr. Morningstar, u was bij de arrestatie van Boris. Toch?Yuri Rina, el que está arrestado, es el hijo de Leb.
En Yuri Rina, die in hechtenis zit, is z'n zoon.Hasta que una investigación resuelva esto, permanecerá arrestado.
Tot dit gerechtelijk is onderzocht, blijft u in hechtenis.Kevin Monroe, quedas arrestado por el asesinato de Martin Elvers.
Kevin Monroe, u staat onder arrest voor de moord op Martin Elvers.Tienen poca elevación como resultado desarrollo arrestado hueso.
Hebben korte hoogte als gevolg van gearresteerde bot ontwikkeling.Grady Felton, está arrestado por las muertes de Giles Harrison.
Grady Felton, u bent onder arrest voor de moorden op Giles Harrison.Lea también:¿Qué le espera a Julian Assange tras ser arrestado?
Lees ook: Hoe moet het verder met Julian Assange na zijn arrestatie?Michael Criolla, quedas arrestado por el asesinato de Sarah Tran.
Michael Criolla, je staat onder arrest voor de moord op Sarah Tran.Imagina la confianza que infundirá hasta tener alguien arrestado.
Denk eens aan het vertrouwen wanneer we iemand in hechtenis hebben.Tras ser arrestado, el doctor fue encontrado en su celda ahorcado.
Na zijn arrestatie, werd de dokter gevonden opgehangen in zijn cel.Deberíamos haberlo arrestado ayer.
We hadden hem gisteren moeten oppakken.Estás arrestado por el asesinato de Mark Daniels y Carl Damaso. Vamos.
Je staat onder arrest voor de moord op Mark Daniels en Carl Damaso, vooruit.Te lo dije, debiste haber arrestado a Tyler.
Ik zei je, dat je Tyler had moeten arresteren.Brendon Pretak, está arrestado por el intento de asesinato de Sophie Lewis.
Brendon Pretak, je staat onder arrest voor een poging tot moord op Sophie Lewis.Richard Cutler, está arrestado por sospecha de conducir un auto robado.
Richard Cutler, je staat onder arrest op verdenking van het rijden in een gestolen auto.
