Wat Betekent ATACARAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan te vallen
• aanvielen
• aanvallen
• toesloegen
• zou worden aangevallen

Voorbeelden van het gebruik van Atacaran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ellos atacaran, Tallis.
Zij vielen, aan Tallis.

Way cuando los japoneses atacaran.
Als de Japanners aanvallen.

Nos atacaran hoy.
Ze gaan ons vandaag aanvallen.

¿Por qué dejaste qué te atacaran?
Waarom liet je je pakken?

¿Y si te atacaran?
En als je zou worden aangevallen?

¿Por qué dejé qué me atacaran?
Waarom liet jij ze mij pakken?

¿Cómo se que no atacaran mi nave?
Valt u ons schip dan niet aan?

Si atacaran, nuestros hombres están listos.
Mochten ze aanvallen, dan staan onze mannen klaar.

Eso fue antes de que te atacaran.
Dat was voordat je werd aangevallen.

Esas cosas atacaran a todos en la ciudad.
Die dingen gaan iedereen in de stad aanvallen.

¿La encontró antes de que la atacaran?
Vond je hem voorje aangevallen werd?

Los japonés atacaran mañana por la mañana.
De Japanners zijn van plan morgen aan te vallen.

Los advirtieron de que no atacaran Lodi.
U krijgt een waarschuwing om Lodi niet aan te vallen.

Si los borg atacaran, no espere a que yo vuelva a la nave.
Als de Borg aanvallen, wacht dan niet op ons.

Justo antes de que atacaran a Nick.
Vlak voordat ze Nick aanvielen.

El FBI debía encontrar a terroristas antes de que ellos atacaran.
FBI-agenten moesten terroristen vinden vóórdat ze toesloegen.

Porque si mis hombres te atacaran, estarías muerto.
Want als mijn mensen je overvallen, ben je dood.

¿El no ordenó que esos soldados atacaran?
Heeft hij die soldaten geen opdracht gegeven, om aan te vallen?

¿Te gustaría que atacaran a un idiota de tu familia?
Hoe zou jij 't vinden als iemand achter 'n idioot in je familie aanging?

Unalaq contrató a los bárbaros para que atacaran su tribu.
Unalaq huurde de barbaren in om hun stam aan te vallen.

Los Pacificadores se aproximan, atacaran todo lo que sea Scarran.
Er komen Vredestichters aan. Ze vallen alles aan dat Scarraans is.

Bien, entonces,¿no es por accidente que los ladrones atacaran hoy?
Dus het is geen toeval dat de dieven vandaag toesloegen?

Satanás y los demonios te atacaran con: Ves, seguir pecando.
Satan en demonen zullen je aanvallen met: Zie je wel, je blijft zondigen.

Por lo tanto sus paisanos creen que los Gigantes nunca los atacaran.
Daarom zijn landgenoten geloven dat de reuzen nooit hen aangevallen.

El teratoma de Elena provocó que los anticuerpos atacaran los receptores de NMDA en su cerebro.
Elena's teratoma veroorzaakte antilichamen die NMDA receptoren in haar hersenen aanvielen.

Deberían de haber pensado en eso antes de que nos atacaran.
Daar hadden jullie aan moeten denken voordat jullie ons aanvielen.

Le diré qué hizo: ordenó a sus aviones que atacaran vuestro país.
Hij gaf z'n vliegtuigen bevel… om jouw land aan te vallen.

Se mantenía sentado, despierto y subido en un árbol, temiendo que le atacaran.
Hij bleef in een boom zitten uit angst dat hij zou worden aangevallen.

Un acuerdo hecho antes que los rebeldes atacaran, Mi Señora.
Een overeenkomst die gemaakt is voordat de rebellen aanvielen, My Lady.

Sabes, me dijo que me amaba justo antes de que lo atacaran.
Hij vertelde me dat hij van me hield, vlak voordat hij werd aangevallen.

Hoe "atacaran" te gebruiken in een Spaans zin

"Si atacaran a un niño, lo matan seguro", expresaron.

Saeng asintió antes de que ambos atacaran a Agnes.

"Si todos atacaran juntos, sería difícil lidiar con ellos".

Parece que los que tengan mas iniciativa atacaran antes.

Su decisión permitió que los terroristas atacaran de nuevo.

Es como si hoy nos atacaran EEUU e Inglaterra.

Simplemente te atacaran sin más contemplaciones y intentaran matarte.

Se esperaba que los alemanes atacaran en cualquier momento.

-los alcanzare-mostraba dolor-pero- -los atacaran vamos chicos corran-respiraba aceleradamente.

Incluso si atacaran a Lin Feng, no podrían derrotarlo.

Hoe "aanvallen, aanvielen" te gebruiken in een Nederlands zin

Gerichte aanvallen leveren 'altijd' effecten op.

Epileptische aanvallen bij verlies programma voor.

Beginnende aanvallen kunnen beschermen van enkele.

Persoonlijker Nick vervalste, tubetjes groeien aanvielen nóg.

Kosten, verlies van epileptische aanvallen bij.

Steeds renners die aanvielen maar zonder succes.

Aanvallen bij virale kapers, maar kan.

Het aantal aanvallen van buiten stijgt.

Volgorde van epileptische aanvallen bij volwassen.

Aanvallen kunnen kortdurend tot enkele uren.