Voorbeelden van het gebruik van Atrae mucho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Atrae mucho dinero.
Ze brengt veel geld binnen.Una empresa como ésta atrae mucho dinero.
Trump atrae mucho menos gente a investidura que Obama.
Trump lokt fors minder volk naar inauguratie dan Obama.Se trata de un grupo de edad que me atrae mucho.
Het is een leeftijdsgroep die me erg aanspreekt.Mi niña atrae mucho la atención.
Mijn' bambina' trekken teveel aandacht.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
atrae la atención
para atraer clientes
atrae a miles
atraen a los viajeros
atrae a estudiantes
atrae a muchos turistas
atraer su atención
atrae a los turistas
atrae a visitantes
atrae a turistas
Meer
Gebruik met bijwoorden
atrae a más
atrae más
más atraídossiempre atraese atraen entre sí
ahora atraeatrae tanto
muy atraídotodavía atraeatrae mucho
Meer
Gebruik met werkwoorden
Su tono elegíaco me atrae mucho.
Le atrae mucho registrar momentos conmovedores en la vida de las personas.
Hij is erg geïnteresseerd in het opnemen van aangrijpende momenten in het leven van mensen.Es un chico que me atrae mucho, pero no me gusta.
Les atrae mucho la ilustración pero son capaces de leer libros con más textos, incluso libros con capítulos.
De illustratie trekt ze erg aan, maar ze kunnen boeken lezen met meer teksten, zelfs boeken met hoofdstukken.Esto hasta para nosotros es una increíble ocasión, y atrae mucho interés por todo el Universo.
Dat is zelfs voor ons een ongelofelijke gebeurtenis, en wekt veel belangstelling vanuit het hele Universum.Esto nos atrae mucho, así que únete a nosotros para echar un vistazo más profundo a lo que Sellfy tiene para ofrecer.
Dat is behoorlijk verleidelijk voor ons, dus kom bij ons kijken als we dieper kijken naar wat Sellfy te bieden heeft.Un culo levantado y hembra resistentes atrae mucho la atención de los representantes del sexo fuerte.
Een verhoogd en veerkrachtig vrouwelijke kont trekt veel aandacht van de vertegenwoordigers van de sterke geslacht.La Presidencia pretende trabajar bajo el lema«realismo y ambición», y ese hecho me atrae mucho, porque en los últimos años hemos presenciado una creciente tendencia a añadir nuevas tendencias al orden del día, y aunque en cada Consejo Europeo se efectúan declaraciones solemnes, en realidad resultan ser frases huecas y no se adopta medida alguna.
Het voorzitterschap werkt onder het motto" realisme en ambitie", en dat is iets wat me zeer aanspreekt, want in de afgelopen jaren hebben we een soort traditie zien groeien van steeds maar nieuwe prioriteiten toevoegen aan de agenda en bij elke Raadstop worden er plechtige verklaringen afgelegd, maar in werkelijkheid blijken het vaak holle frasen en komt er van actie helemaal niets terecht.Porque la lealtad parroquial de grupo característica de los judíos atrae mucho menos atención en una sociedad que no tiene un núcleo racial y cultural coexionado.
De parochiale groepsloyaliteit die het jodendom kenmerkt trekt veel minder aandacht in een maatschappij die geen raciale en culturele cohesieve kern heeft.Esta conferencia atrae mucha atención de toda la industria de la cadena de bloques global.
Deze conferentie trekt veel aandacht in de wereldwijde blockchain-industrie.Un cirujano plástico cuya vida personal está bajo el velo atrae mucha atención.
Een plastisch chirurg wiens persoonlijke leven onder de sluier ligt, trekt veel aandacht.Una operación a gran escala como esta podría atraer mucha atención si es comprometida.
Een grootschalige operatie die dreigt te mislukken trekt veel aandacht.Pareces atraer mucho interés.
Je lijkt veel aandacht te trekken.Los oligarcas atraen mucho interés, no todo bueno.
Oligarchen trekken veel aandacht, niet allemaal goed.Los colores brillantes, junto con gráficos realistas atraen mucho más.
Felle kleuren, samen met realistische graphics trekken veel También el horóscopo chino me atraía mucho.
Las Black Sea Honeymoon Villas atraen mucha atención con sus estructuras naturales.
De honeymoonvilla's op de Zwarte Zee trekken veel aandacht met zijn natuurlijke structuren.Tus palabras atraen muchas moscas.
Jouw woorden trekken heel veel vliegen aan.Atraemos mucha atención de mucha gente, y mucha gente habla de nosotros.
We trekken veel aandacht van La concesión del jurado enorme atrajo mucha atención pública.
De grote juryprijs trok veel publieke aandacht.Pequeñas flores atraen muchas abejas y mariposas. Publicidad.
Kleinere bloemen trekken veel bijen en vlinders. Adverteren.Esta serie de incidentes atrajo mucha atención internacional sobre el estado de Sudáfrica.
Deze reeks incidenten trok veel internationale aandacht op de status van Zuid-Afrika.Su honradez le atrajo muchos clientes.
Haar eerlijkheid trok veel klanten aan.Estas hermosas adiciones a su sistema de escape atraerán muchas atenciones.
En los últimos años, atraído mucha atención.
In de afgelopen jaren, trok veel aandacht.
