Voorbeelden van het gebruik van Ayudo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Eso ayudo?
Ayudo un poco.
Helpt een beetje.¿Te ayudo?
Realmente me ayudo.
Dat helpt me echt.¿Te ayudo con eso?
Heb je hulp nodig?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
viajes para ayudarcookies nos ayudanayudamos a nuestros clientes
líneas aéreas le ayudaránayudar a los consumidores
ayudan a las personas
ayudar al cuerpo
ayudar a su hijo
dios nos ayudeayudando a la gente
Meer
Tú me ayudas, yo te ayudo.
Ik help jou, jij helpt mij.¿Te ayudo con eso?
Wil je wat hulp met dat?Oh ayudarme? Crees que ayudo?
Denk je dat je me zo helpt?¿Te ayudo con el bolso?
Wil je hulp met je bagage?Tomado del tipo que ayudo a construirlo.
Me ayudo a pasar español.
El, por otro lado, siempre me apoyo y ayudo.
Hij heeft mij altijd bijgestaan en geholpen.Te ayudo si tú me ayudas.
Als jij mij helpt, help ik jou.Entonces digamos que alguien más me ayudo.
Laten we zeggen dat ik word geholpen vannavond.El ya se ayudo a el mismo.
Hij heeft zichzelf al geholpen.Ayudo a Patty con todos los nacimientos.
Perdona. No ayudo mucho,¿verdad?
Sorry, dat helpt niet echt, hé?El ayudo de nuestro abogado no fue innecesario….
De hulp van onze advocaat was hierbij niet overbodig….Buscar ayuda Puedo le ayudo Ayuda¿Puedo ayudarle?
¿Le ayudo con sus compras?
Wilt u hulp met uw boodschappen?Sólo vengo a ver si necesitan algo.¿Los ayudo en algo?
Alleen even kijken of iets nodig bent, een beetje hulp.Él ayudo a poner a Gene Allí.
Hij heeft Gene op die plaats geholpen.Así, lo que podría hacer es, uh, me ayudo a mi habitación.
Dus, wat je kunt doen is… me naar mijn kamer helpen.No ayudo en misiones suicidas.
Ik assisteer niet op zelfmoord missies.Y Yetvart es muy agradable y divertido, también me ayudo mucho.
En Yetvart is echt mooi en grappig, ook helpen me veel.Abuelo,¿te ayudo con las sillas?
Opa Walt, wilt u hulp bij dit… Deze stoelen?La ayudo con el planteamiento de carrera y con las situaciones que se pueda encontrar.
Ik helpen met de aanpak van de carrière en situaties die je gevonden.Joven que perdió las dos piernas ayudo a identificar a sospechoso de atentado.
Man die beide benen verloor helpt daders bomaanslag identificeren.Yo no ayudo ni a un lado ni al otro.
Ik bied geen hulp aan welke kant dan ook.¡He visto todo! Ayudo a su padre a entrar y salir del baño.
Ik heb je vader in en uit bad geholpen.
