Voorbeelden van het gebruik van Cazados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cazados, asesinados.
Opgejaagd, vermoord.Todos han sido cazados.
Die zijn allemaal afgeschoten.Serán cazados y eliminados.
Die worden opgespoord en gedood.Los fabricantes son cazados aquí.
Serán cazados y masacrados.
Je zal opgejaagd worden en afgeslacht.
Mensen vertalen ook
La naturaleza es para ser cazados.
De natuur is er om op te jagen.Cazados como los animales que somos.
Opgejaagd als de dieren die we zijn.No estamos para ser cazados.
Dat er niet op ons gejaagd moet worden.Odiados y cazados por nuestros padres.
Es como si estuvieramos siendo cazados.
Het was net alsof we opgejaagd werden.Así que los cazados se convierten en cazadores?
Dus de gejaagden worden de jagers?Pero cuando cazan también son cazados.
Maar terwijl ze jagen… worden ook zij bejaagd.Uno por uno eran cazados y ejecutados.
Een voor een werden ze opgejaagd en terechtgesteld.¿Qué pueden hacer ustedes si son los que son cazados?
Van a ser cazados por el pelotón en breve.
Hij zal dadelijk ingelopen worden door het peloton.Cocinas conejos que aún no han sido cazados.
Cazados a mi modo es un acto de honestidad.
¿Crees que los animales saben que están siendo cazados?
Denk je dat dieren weten dat ze gejagen worden?Estaríamos esperando ser cazados por los Psychlos nuevamente.
Dan worden we opgejaagd door de Psychlo's.Cazados por las autoridades, trabajamos en secreto.
Opgejaagd door de autoriteiten, werken we in het geheim.En todas tus criaturas, tanto los cazadores y como los cazados.
In al uw schepsels, de jagers en ook de gejaagden.Animales que están siendo cazados o atacados por otros animales.
Dieren die worden bejaagd of aangevallen door andere dieren.Y¿hay alguna evidencia de que los tiranosáuridos cazados?
Aquí están siendo cazados en una de sus principales rutas migratorias.
Hier wordt er op ze gejaagd op een van hun grote migratieroutes.Hace un momento nosotros éramos los cazadores, ahora somos los cazados.
Quiero decir, han sido cazados por fotógrafos y gente toda su vida.
Ik bedoel, ze zijn opgejaagd door fotografen en mensen hun hele leven.Sr. tengo algunas noticias inquietantes:tres de nuestros empleados han sido cazados.
Sir, ik heb verontrustend nieuws,3 werknemers worden losgeweekt.Y esos no son los únicos leopardos cazados durante ese período.
Suelen ser cazados en Chile y Bolivia por motivos supersticiosos.
Presumir de la matanza implica la confianza en que no van a ser cazados.
Pronken met de moord impliceert een vertrouwen, dat ze niet zullen worden gevangen.
