Voorbeelden van het gebruik van Cercanas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eran cercanas.
Uds. obviamente eran muy cercanas.
Jullie waren duidelijk erg hecht.¿Eran cercanas,?
Waren jullie hecht?Grace… ella y Jennifer eran cercanas,¿no?
Grace… zij en Jennifer waren hecht, nietwaar?Éramos tan cercanas, como lo son las gemelas.
We waren zo hecht, als tweelingen.
Combinations with other parts of speech
Éramos muy cercanas.
We waren zo hecht.Somos muy cercanas. Como las Kardashians.
Éramos muy cercanas.
We zijn erg hecht.Más cercanas incluso de lo que cualquier hermana pueda ser.
Nog hechter dan zussen ooit zijn geweest.Eran muy cercanas.
Ze waren hecht.Jack Porter dijo que tú y Amanda eran cercanas.
Jack Porter zei dat jij en Amanda close waren.Eran tan cercanas.
Ze waren zo close.Con la chica que estuvo aquí antes que tú… éramos cercanas.
Het meisje dat hier voor je was… we waren close.
No somos cercanas.
We zijn niet hecht.Ciudades Mostrar hoteles Hilton en ciudades cercanas:.
Steden Toon hotels met zwembad in nabijgelegen plaatsen:.¿Ustedes siguen cercanas incluso- después de su matrimonio con Felix?
Bleven jullie hecht zelfs nadat ze met Felix trouwde?Éramos muy cercanas.
We waren heel hecht.Tan cercanas que usted compartió sus más profundo, secretos más oscuros.
Zo close dat jullie je diepste, donkerste geheimen deelden.No, no somos cercanas.
Por ejemplo,oír conversaciones radiales de chicas en salidas de rutas cercanas.
Zoals het horen van radioverkeer over meisjes aan dichtbijgelegen afritten.Pero las similitudes no son muy cercanas y las formas utilizadas son bastante comunes.
Maar de overeenkomsten zijn niet erg nauw en de gebruikte vormen zijn heel gewoon.Nos vemos mucho, pero no somos muy cercanas.
We zien elkaar vaak, maar we zijn niet super hecht.ZIN también mantiene relaciones cercanas con las comunidades locales donde lo llevamos.
Nos hicieron creer que Helen y Lisa no eran tan cercanas.
Ze deden ons geloven dat Helen en Lisa niet zo close waren.Las cercanas paradas de metro y tranvía permiten acceder fácilmente al transporte público.
De dichtbijgelegen metro- en tramstations zorgen voor een eenvoudige toegang tot de stad.No eramos tan cercanas.
We waren niet zo hecht.Apague temporalmente todas las fuentes de señal de radio cercanas.
Schakel tijdelijk alle nabijgelegen signaalbronnen uit.Pero somos muy cercanas.
Maar we zijn erg close.Esto debe ser muy difícil para ti, ustedes dos eran tan cercanas.
Dit moet moeilijk voor je zijn. Jullie twee waren zo close.Tú y Pearl eran cercanas,¿no?
Jij en Pearl waren hecht, niet?
