Voorbeelden van het gebruik van Colapsos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Por los colapsos totales!
Puedes relajarte porque no me preocupan tus colapsos.
Con los colapsos de la bolsa de valores.
Tot de instorting van de aandelenmarkt.Torre en construcción en colapsos Rotterdam(2010).
Sobre los colapsos de los clones,¿hemos descubierto evidencia nueva?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
colapso del sistema
colapso de la economía
colapso de la civilización
colapso del dólar
riesgo de colapsocolapso del edificio
colapso del régimen
Meer
Y la forma en que habló de los colapsos de tu madre.
Corrección de colapsos de control de servicio remoto durante la instalación mediante push.
Reparatie van crashes van servicebeheer op afstand tijdens push-installatie.Grandes daños en importantes edificios, con colapsos parciales.
Schade groot in grote gebouwen, met gedeeltelijke instorting.Los colapsos de edificios son frecuentes en Nigeria por incumplimiento de la normativa.
Te aconsejo que humedezcas esta zona para evitar colapsos.
Ik raad u aan dit gebied te bevochtigen om instortingen te voorkomen.Éste es el motivo por el cual, si deseamos evitar colapsos mayores y cada vez más dolorosos, debemos tener la valentía para llevar a cabo una ruptura.
Om een verdere en dus nog pijnlijkere instorting te voorkomen moeten wij met het verleden durven te breken.Kreuger& Toll,la compañía del "Rey del Partido" Ivar Kreuger, colapsos.
Kreuger& Toll, het bedrijf van de Zweedse"Match King" Ivar Kreuger, instort.Irónicamente, esos dos colapsos que se avecinan le quitarán la alfombra de debajo de las actividades traidoras del conspirador.
Deze twee komende instortingen zullen ironisch genoeg het vloerkleed onder de voeten van de verraderlijke activiteiten van de kliek wegtrekken.Bomberos y testigos reportaron una serie de explosiones antes y durante los colapsos.
Brandweer en ooggetuigen horen een serie explosies vòòr en tijdens de instorting.Con base en el caso de la vida real, cuando una de oro y cobre colapsos de minas, que atrapa a 33 mineros bajo tierra durante 69 días.
Op basis van de levensechte gebeurtenis, wanneer een goud- en kopermijn instort, 33 mijnwerkers worden ondergronds opgesloten voor 69 dagen.Durante el último par de décadas,los arqueólogos nos han demostrado que hubo problemas medioambientales detrás de muchos de estos colapsos.
En in de laatste twintig jaarhebben archeologen aangetoond dat milieuproblemen aan de basis lagen van vele van deze ondergangen.Otros tienen cada vez más episodios de respiración ruidosa, tos, náuseas,desmayos y colapsos y una disminución de la tolerancia al ejercicio.
Anderen hebben steeds luidruchtiger ademhalen, hoesten, kokhalzen,flauwvallen en instortende episodes en een verminderde tolerantie voor oefenen.Los colapsos de los precios de los commodities- con altibajos de más del 30%- tienen una duración similar-duran unos siete años, en promedio-.
Inzinkingen van de grondstoffenprijzen- waarbij die prijzen met ruim 30% onderuit kunnen gaan- kennen eenzelfde looptijd van gemiddeld zeven jaar.Con el fin de deshacerse del problema de los extraños suicidios y colapsos repentinos en las células es suficiente despenalizar la marihuana.
Om een einde te maken aan het probleem van de vreemde zelfmoorden en plotse inzinkingen in de cellen volstaat het om marihuana te decriminaliseren.Nathan Rothschild aumentó masivamente sus participacionesadquiriendo empresas a una fracción del coste de antes de los colapsos manipulados.
Nathan Rothschild breidde zijn belangen massaal uit doorbedrijven te verwerven tegen een fractie van de kosten van vóór de gemanipuleerde ineenstorting.Estamos obsesionados con los accidentes aéreos y colapsos de puentes, sin embargo, prestan poca atención a las cosas que mata el resto de nosotros.
We zijn geobsedeerd door vliegtuigcrashes en instortingen van bruggen, maar we besteden weinig aandacht aan de dingen die de rest van ons vermoorden.Al descubrir los aspectos vulnerables del sistema,los economistas pueden sugerir medidas para evitar que futuros colapsos se propaguen por toda la economía.
Door Los servidores de Pokémon Go han sufrido múltiples colapsos últimamente, esto debido a la gran revolución que este juego ha tenido en todo el mundo.
De servers van Pokémon Go hebben de laatste tijd meerdere instortingen geleden, dit vanwege de geweldige revolutie die deze game over de hele wereld heeft gekend.Mediante la búsqueda de los aspectos vulnerables del sistema,los economistas pueden sugerir medidas para evitar colapsos futuros difusión a través de toda la economía.
Door Por supuesto, no todos los colapsos del orden pueden atribuirse a las políticas internas, los factores económicos o los cambios en las relaciones de las grandes potencias.
Natuurlijk kunnen niet alle instortende ordes zomaar aan binnenlandse problemen, economische overwegingen of verschuivende verhoudingen tussen grootmachten toegeschreven worden.Las estadísticas muestran que durante las lunas llenas, eventos intensos como colapsos emocionales, disputas familiares y visitas a la sala de emergencia de los hospitales aumentan de manera impresionante!
Statistieken tonen aan dat tijdens volle manen intense gebeurtenissen zoals emotionele instortingen, familieruzies en bezoek aan spoedgevallen enorm in aantal stijgen!Hay muchas incidencias de enfermedades extrañas, colapsos función del cuerpo, ataques al corazón(asistidos con armas de energía dirigida) e inusual experiencia cercana a la muerte.
Er zijn veel incidenten van vreemde ziektes, instortingen van lichaamsfuncties, hartaanvallen(geholpen door gerichte energiewapens) en ongebruikelijke bijna-dood ervaringen.Hay muchas incidencias de enfermedades extrañas, colapsos de la función del cuerpo, ataques cardíacos(asistidos con armas de energía dirigida) e inusuales experiencias cercanas a la muerte.
Er zijn veel incidenten van vreemde ziektes, instortingen van lichaamsfuncties, hartaanvallen(geholpen door gerichte energiewapens) en ongebruikelijke bijna-dood ervaringen.Hay muchas incidencias de enfermedades extrañas, colapsos de las funciones del cuerpo, ataques cardíacos(asistidos con armas de energía dirigida) y experiencias inusuales cercanas a la muerte.
Er zijn veel incidenten van vreemde ziektes, instortingen van lichaamsfuncties, hartaanvallen(geholpen door gerichte energiewapens) en ongebruikelijke bijna-dood ervaringen.Hay muchas incidencias de enfermedades extrañas, colapsos de las funciones del cuerpo, ataques cardíacos(asistidos con armas de energía dirigida) y experiencias inusuales cercanas a la muerte.
Er zijn veel gevallen van vreemde ziektes, instortingen van lichaamsfuncties, hartaanvallen(geassisteerd met gerichte energiewapens) en ongebruikelijke bijna-doodervaringen.
