Voorbeelden van het gebruik van Comentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No comentes.
Sí te imaginas algo, es importante que me lo comentes.
Por ahora no lo comentes con nadie.
No comentes nada de vuestro trabajo.
Zeg niets over jullie job hier.No te pago para que comentes sobre su apariencia.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Y no comentes que son padres sin estar casados.
Zeg niet dat ze 'n dochter hebben zonder gehuwd te zijn.Org y siempre estamos deseosos de que nos comentes lo que piensas.
Y por favor, no comentes nada sobre la joroba.
En zeg niets over de bult.Qué,¿vas a tratar de convencerme de que consiga una nueva esposa otra vez?Es curioso que comentes eso.
Pero prefiero que no comentes con tus colegas adónde vas.
Zeg liever niet waar je heen gaat.Una vez en marcha el concurso, se te pedirá que ofrezcas opiniones y comentes los diseños que recibes.
In het wedstrijdstadium zal aan u worden gevraagd om feedback te geven en commentaar te leveren op de designs die u ontvangt.Pero no lo comentes. No quiero perderme los descansos.
Lynn- Cobra, esta persona está pidiendo que por favor comentes sobre el misterio de la Nebulosa de Orión.
Lynn- Cobra, deze persoon vraagt of je alsjeblieft iets wilt zeggen over het mysterie van de Orion Nebula.El reportero quiere que comentes sobre una historia acerca de Dobey que busca vencerte en las elecciones primarias democráticas.
Ze willen commentaar op het verhaal over Dobey in Prince George… die jou wil verslaan in de voorverkiezingen.Si no tienes ciclos menstruales fertilily solo no puede incrementar tus posibilidades yte recomendamos que comentes tu problema con un profesional médico.
Als je geen menstruatiecyclus hebt dan helpt de FERTI·LILY helaas niet om je kansen Por eso es importante que les comentes de antemano todas tus necesidades y tus deseos.
El propósito de almacenar tu dirección de correo electrónico es contactarte con respecto a tu comentario o contribución, para enviar cualquier queja que puedas tener y, si es necesario,para pedirte que comentes.
Het doel van het opslaan van je e-mailadres is Te animamos a que comentes las entradas o comentarios de los fans que te parezcan interesantes y a que nos des tu opinión.
We moedigen je aan om commentaar te geven op berichten of opmerkingen van fans die je interessant vindt en Estos casos suelen considerarse normales, aunque es importante que,si te sucede, lo comentes con tus padres y acudas a un ginecólogo quien te realizará una revisión completa y determinará qué ocurre exactamente.
Deze gevallen worden meestal als normaal beschouwd, hoewel het belangrijk is dat u het, als het gebeurt,met uw ouders bespreekt en naar een gynaecoloog gaat die een volledige beoordeling uitvoert en bepaalt wat er precies gebeurt.Te rogamos que no comentes el software beta con nadie, ni se lo muestres a otras personas que no participen en el Programa beta de Evernote.
Het is niet toegestaan de beta-software te bespreken of aan anderen De igual modo,no dejamos de recomendarte que siempre en estos casos nos comentes puntualmente cuál es tu caso, ya que de esa forma podremos brindarte una solución acorde al inconveniente que te está afectando.
Op dezelfde manierblijven we u niet altijd aanbevelen in deze gevallen ons precies te vertellen wat uw geval is, omdat we u op die manier een oplossing kunnen bieden op basis van het ongemak dat u aanbelangt.Los visitantes comentan sobre la atmósfera crea la redondez.
Bezoekers commentaar op de atmosfeer van de rondheid creëert.Comentada de la bala(), retiri el.
Commentaar van de kogel(), verwijder de.Solo son personas que quieren que comente sobre el juicio de hoy.
Mensen willen commentaar… over de rechtszaak later.¡Comente, por favor!
Commentaar, alsjeblieft!TV1 me pidió que comente- sobre Kasper y los recibos.
TV1 wil commentaar van me over Kasper en de bonnen.Por favor no comenten más de la música negra.
Geef alsjeblieft geen commentaar meer op zwarte muziek'.Los clientes a menudo comentan que nuestra casa superó sus expectativas.
Gasten vaak commentaar dat ons huis hun verwachtingen overtroffen.La propia Ariana Grande no comenta sobre la cancelación del concierto.
Ariana Grande geeft zelf geen commentaar op de annulering van het concert.Comentada de la bala(), retire el.
Commentaar van de kogel(), verwijder de.
